Traduzione Tedesco-Inglese per "one last time"
"one last time" traduzione Inglese
Laster
Neutrum | neuter n <Lasters; Laster>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- ein langes Laster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumga beanpoleein langes Laster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Last
[last]Femininum | feminine f <Last; Lasten>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- loadLast Gewicht zu tragenLast Gewicht zu tragen
- haul amerikanisches Englisch | American EnglishUSLastLast
esempi
- eine große [leichte, schwere] Lasta great [light, heavy] loadeine große [leichte, schwere] Last
- eine süße ( teure) Last umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhuma dear ( precious) loadeine süße ( teure) Last umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
-
- burdenLast Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figLast Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- tonnageLast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF TragfähigkeitburdenLast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF TragfähigkeitLast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit
- tonnageLast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF FrachtraumLast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Frachtraum
- freightLast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF LadungcargoLast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF LadungLast Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
- burdenLast Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etcchargeLast Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etcLast Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc
esempi
- öffentliche Lastenpublic chargesöffentliche Lasten
- soziale Lastenwelfare costssoziale Lasten
- der Bevölkerung wurden neue Lasten auferlegtnew burdens were imposed on ( upon) the populationder Bevölkerung wurden neue Lasten auferlegt
- chargeLast Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische VerbindlichkeitendebitLast Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische VerbindlichkeitenLast Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten
esempi
- die Verpackungskosten gehen zu Lasten des Käufersdie Verpackungskosten gehen zu Lasten des Käufers
- wir buchen es zu Ihren Lasten
- Betrag zu Ihren Lasten
- encumbranceLast Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche VerbindlichkeitenincumbranceLast Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche VerbindlichkeitenLast Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten
- rates (and taxes)Plural | plural plLast Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lastenpublic chargesPlural | plural plLast Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche LastenLast Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten
esempi
- auf dem Grundstück liegen erhebliche Lastenauf dem Grundstück liegen erhebliche Lasten
- burdenLast Rechtswesen | legal term, lawJURonusLast Rechtswesen | legal term, lawJURweightLast Rechtswesen | legal term, lawJURLast Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
- die Verteidigung brach unter der Last des Beweismaterials zusammendie Verteidigung brach unter der Last des Beweismaterials zusammen
- die Last der Beweisführung liegt beim Klägerdie Last der Beweisführung liegt beim Kläger
- die zur Last gelegte Tat
- (power) loadLast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEKLast Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
last
American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
last
American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
last
British English | britisches EnglischBr [lɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- letzt(er, e, es), vorig(er, e, es)last week, monthet cetera, and so on | etc., und so weiter etclast week, monthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- letzt(er, e, es), endgültig, entscheidendlast definitivelast definitive
esempi
- of the last importancevon höchster Bedeutungof the last importance
- letzt(er, e, es), am wenigsten erwartet geeignetlast least expectedlast least expected
last
British English | britisches EnglischBr [lɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st]adverb | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- zuletzt, zum letzten Malelast the last timelast the last time
- schließlich, endlichlast rare | seltenselten (in the end)last rare | seltenselten (in the end)
last
British English | britisches EnglischBr [lɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Letztelastlast
- Endeneuter | Neutrum nlast end poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet American English | amerikanisches EnglischUSlast end poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet American English | amerikanisches EnglischUS
- Todmasculine | Maskulinum mlast death poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetlast death poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
last
American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lästern
[ˈlɛstərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
lästern
[ˈlɛstərn]transitives Verb | transitive verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lästern
Neutrum | neuter n <Lästerns>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zulasten
, zu LastenAdverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- to the account ofzulasten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHzulasten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Timer
[ˈtaimər]Maskulinum | masculine m <Timers; Timer> Engl.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)