Traduzione Inglese-Tedesco per "debit"

"debit" traduzione Tedesco

debit
[ˈdebit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Debet, Schuldposten, Soll KontoBelastung, Abbuchung Debetseite
  • Debetneuter | Neutrum n
    debit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Soll(wertmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
    debit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Schuldpostenmasculine | Maskulinum m
    debit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    debit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
  • debit(s) and credit(s)
    Soll und Habenneuter | Neutrum n
    debit(s) and credit(s)
  • to be in debit bank account
    im Minusor | oder od Soll sein
    to be in debit bank account
  • (Konto)Belastungfeminine | Femininum f
    debit charge
    Abbuchungfeminine | Femininum f
    debit charge
    debit charge
esempi
  • to the debit of
    zulasten von
    to the debit of
  • Debetseitefeminine | Femininum f
    debit debit side
    debit debit side
esempi
debit
[ˈdebit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
debitieren, belasten belasten debitieren, zur Last schreiben, abbuchen
esempi
  • to debitsomebody | jemand sb with an amount
    jemanden mit einer Summe belasten
    to debitsomebody | jemand sb with an amount
to entersomething | etwas sth to the debit ofsomebody | jemand sb
jemandemsomething | etwas etwas in Rechnung stellen, jemanden mitsomething | etwas etwas belasten
to entersomething | etwas sth to the debit ofsomebody | jemand sb
debit (credit) side
Debetseite (Kreditseite)
debit (credit) side
interest on debit balances
Debet-, Sollzinsen
interest on debit balances
Es ist das Sparkonto gegen das Girokonto ohne Guthaben.
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.
Fonte: TED
Niemand weiß, dass im italienischen Staatshaushalt ein Loch von 10 Milliarden Euro klafft.
No one knows that there is a debit item of EUR 10 billion in the Italian national budget.
Fonte: Europarl
Visa berichtet, dass mittlerweile mehr Menschen Bankkarten verwenden, als Kreditkarten.
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.
Fonte: TED
Der Habenbilanz steht freilich auch ein Soll gegenüber.
Naturally, the balance sheet has both a credit and a debit side.
Fonte: Europarl
Sie werden die 100 Mrd. EUR auf der Schuldenseite ihrer nationalen Haushalte finden.
You will find the EUR 100 billion on the debit side of their national budgets.
Fonte: Europarl
Wem ist nun dieser Betrag geschuldet?
To whom is this debit owed?
Fonte: Europarl
Ich weiß nicht, Ich habe keine schwarze Kreditkarte; Ich habe eine Debitkarte.
I don't know. I don't have a black card; I've got a debit card.
Fonte: TED
Aber die meisten Kubaner haben keine Kredit- oder EC-Karte und können auch kein PayPal nutzen.
But most Cubans do not have credit or debit cards and cannot use PayPal either.
Fonte: GlobalVoices
Ältere Menschen und Patienten sind mehr als eine Kostenstelle.
The elderly and patients are more than a debit entry.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: