Traduzione Tedesco-Inglese per "rain man"

"rain man" traduzione Inglese

Cercava forse rann o Rein?

rainen

[ˈrainən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • adjoin each other, be adjacent (oder | orod contiguous)
    rainen aneinandergrenzen
    rainen aneinandergrenzen
  • border on each other
    rainen
    rainen

rainen

[ˈrainən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • mark the limits of, mark off (oder | orod out)
    rainen abgrenzen
    delimit
    rainen abgrenzen
    demarcate
    rainen abgrenzen
    rainen abgrenzen

Rain

[rain]Maskulinum | masculine m <Rain(e)s; Raine>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ba(u)lk, ridge, bank
    Rain Ackerrain literarisch | literaryliter
    Rain Ackerrain literarisch | literaryliter
  • boundary, border (line)
    Rain Grenze Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Rain Grenze Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

man

Adverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • only
    man wirklich
    man wirklich
esempi
  • just
    man nur
    man nur
esempi
esempi

man

[man]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Dativ | dative (case)dat einem; Akkusativ | accusative (case)akk einen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • one
    man unbestimmter Mensch
    you
    man unbestimmter Mensch
    man unbestimmter Mensch
esempi
  • they, people allePlural | plural pl
    man die Leute
    man die Leute
esempi
  • theyPlural | plural pl
    man sie
    man sie
esempi
  • I
    man ich
    one
    man ich
    man ich
esempi
  • one
    man anständiger Mensch
    you
    man anständiger Mensch
    man anständiger Mensch
esempi
esempi
  • you
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
esempi

rain

[rein]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Regenmasculine | Maskulinum m
    rain
    rain
esempi
  • Regenfälleplural | Plural pl, -güsseplural | Plural pl
    rain <plural | Pluralpl>
    rain <plural | Pluralpl>
esempi
  • Regen(wetterneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    rain wet weather
    rain wet weather
esempi
esempi
  • the Rainsplural | Plural pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    die Regenzone (des Atlantik, 4-10° nördl. Breite)
    the Rainsplural | Plural pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

rain

[rein]intransitive verb | intransitives Verb v/i <impersonal | unpersönlichunpers>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • it rained all night
    es hat die ganze Nacht geregnet
    it rained all night
  • it rains in
    es regnet herein
    it rains in
  • it never rains but it pours figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Unglück kommtrare | selten selten allein
    it never rains but it pours figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • regnen, (wie Regen) fallenor | oder od strömen
    rain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • tears rained down her cheeks
    Tränen strömten ihre Wangen herunter
    tears rained down her cheeks
  • blows rained down
    Schläge prasselten nieder
    blows rained down
  • flowers rained from their hands
    es regnete Blumen aus ihren Händen
    flowers rained from their hands
esempi
  • God (the sky) rains
    Gott (der Himmel) lässt es regnen
    God (the sky) rains

rain

[rein]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (her)niedersenden, regnen
    rain rain, dropset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rain rain, dropset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • it rained heavy drops
    es regnete schwere Tropfen
    it rained heavy drops
  • it rains cats and dogs, it rains pitchforks familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es gießt in Strömen
    it rains cats and dogs, it rains pitchforks familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • her eyes rained tears
    aus ihren Augen strömten Tränen
    her eyes rained tears
  • (hernieder)regnenor | oder od (-)hageln lassen
    rain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to rain blows
    Schläge hageln lassen
    to rain blows
  • to rain favo(u)rs (abuse) uponsomebody | jemand sb
    jemanden mit Gefälligkeiten (Beschimpfungen) überschütten
    to rain favo(u)rs (abuse) uponsomebody | jemand sb

pitman

[-mən]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Bergmannmasculine | Maskulinum m
    pitman miner
    Kumpelmasculine | Maskulinum m
    pitman miner
    Gruben-, Schachtarbeitermasculine | Maskulinum m, -abteufermasculine | Maskulinum m
    pitman miner
    pitman miner
  • unten stehender Rostschneider
    pitman in carpentry
    pitman in carpentry
  • Pleuel-, Kurbel-, Schubstangefeminine | Femininum f
    pitman engineering | TechnikTECH connecting rod <plural | Pluralpl -mans>
    pitman engineering | TechnikTECH connecting rod <plural | Pluralpl -mans>

Ray

, Man [rei]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Amer. Objektkünstler, Fotografand | und u. Maler 1890-1976
    Ray
    Ray

torrent

[ˈt(ɒ)rənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtɔːr-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • reißender Strom, Gieß-, Wild-, Sturzbachmasculine | Maskulinum m
    torrent
    Gebirgsstrommasculine | Maskulinum m
    torrent
    torrent
  • (Lava)Strommasculine | Maskulinum m
    torrent of lava
    torrent of lava
  • schwerer Regenguss, Wolkenbruchmasculine | Maskulinum m
    torrent cloudburst <plural | Pluralpl>
    torrent cloudburst <plural | Pluralpl>
esempi
  • torrents of rain <plural | Pluralpl>
    sintflutartige Regenfälle
    torrents of rain <plural | Pluralpl>
  • the rain came down in torrents <plural | Pluralpl>
    es goss in Strömen
    the rain came down in torrents <plural | Pluralpl>
  • Torrentmasculine | Maskulinum m (Wildbach, Flussoberlauf)
    torrent geology | GeologieGEOL
    torrent geology | GeologieGEOL
  • Torrentemasculine | Maskulinum m (nur nach Regenfällen Wasser führender Bachlauf)
    torrent after rainfall
    torrent after rainfall
  • Strommasculine | Maskulinum m
    torrent of words, questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Flutfeminine | Femininum f
    torrent of words, questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sturzbachmasculine | Maskulinum m
    torrent of words, questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    torrent of words, questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    torrent of words, questionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ausbruchmasculine | Maskulinum m
    torrent of painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    torrent of painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

torrent

[ˈt(ɒ)rənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

man

[mæn]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf manned [mænd]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • bemannen
    man especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF provide with enough men for operationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    man especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF provide with enough men for operationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • besetzen
    man nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL occupy: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    man nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL occupy: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to man the side (the yards) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF parade on manrope
    am Fallreep (auf den Rahen) paradieren
    to man the side (the yards) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF parade on manrope
  • to man the side (the yards) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF put men on yards as salute
    to man the side (the yards) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF put men on yards as salute
  • to man a fort
    to man a fort
  • (jemanden) aufrichten, stärken
    man sb: strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    man sb: strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • an Menschen gewöhnen, zähmen
    man birdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, tame
    man birdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, tame
  • einnehmen, besetzen
    man jobet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, take up, occupy
    man jobet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, take up, occupy
  • bedienen
    man machine, phoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    man machine, phoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

man

[mæn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

  • Mannmasculine | Maskulinum m
    man adult male human being
    man adult male human being
esempi
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    man human being:, Gattg Homo
    man human being:, Gattg Homo
esempi
  • also | aucha. Man usually | meistmeist ohne the:, humankind
    der Mensch, die Menschenplural | Plural pl
    also | aucha. Man usually | meistmeist ohne the:, humankind
  • the rights of man
    the rights of man
  • the Fall, the fall of man bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    der (erste) Sündenfall
    the Fall, the fall of man bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    man person
    Mannmasculine | Maskulinum m
    man person
    Personfeminine | Femininum f
    man person
    man person
esempi
  • jemand, man
    man one,somebody | jemand sb
    man one,somebody | jemand sb
esempi
  • (Ehe)Mannmasculine | Maskulinum m
    man husband
    man husband
esempi
  • (der) (richtige) Mann
    man the right person
    man the right person
  • (der) Richtige
    man
    man
esempi
  • (wahrer, echteror | oder od richtiger Mann
    man real man, manly person
    man real man, manly person
esempi
  • die Männer, der Mann, das Männergeschlecht
    man male sex, men
    man male sex, men
  • Dienermasculine | Maskulinum m
    man servant
    man servant
  • Angestelltermasculine | Maskulinum m
    man employee
    man employee
  • Arbeitermasculine | Maskulinum m
    man worker
    man worker
esempi
  • Soldatmasculine | Maskulinum m
    man military term | Militär, militärischMIL soldier
    Gemeinermasculine | Maskulinum m
    man military term | Militär, militärischMIL soldier
    man military term | Militär, militärischMIL soldier
  • Matrosemasculine | Maskulinum m
    man military term | Militär, militärischMIL sailor
    man military term | Militär, militärischMIL sailor
  • Mannschaftfeminine | Femininum f
    man military term | Militär, militärischMIL team <plural | Pluralpl>
    man military term | Militär, militärischMIL team <plural | Pluralpl>
  • Mensch!
    man interjection
    man interjection
  • Kerl!
    man pejorative | pejorativ, abwertendpej
    man pejorative | pejorativ, abwertendpej
esempi
  • Steinmasculine | Maskulinum m
    man piece in board game
    man piece in board game
  • Figurfeminine | Femininum f
    man Schach
    man Schach
  • Lehensmannmasculine | Maskulinum m
    man history | GeschichteHIST vassal
    Untertanmasculine | Maskulinum m
    man history | GeschichteHIST vassal
    man history | GeschichteHIST vassal
esempi
  • the man Smith especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR used primarily in compounds such as
    (bewussteror | oder od besagter) Smith
    the man Smith especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR used primarily in compounds such as
  • Mannhaftigkeitfeminine | Femininum f
    man manliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Mannesmutmasculine | Maskulinum m
    man manliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    man manliness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • man → vedere „best man
    man → vedere „best man
  • man → vedere „inner man
    man → vedere „inner man
  • man → vedere „old man
    man → vedere „old man
esempi