torrential

"torrential" traduzione Tedesco

„torrential“: adjective

[t(ɒ)ˈrenʃəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tɔː-]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wolkenbruchartig, sintflutartig
torrential like cloudburst

torrential like cloudburst

esempi

sturz-, wildbachartig, Gieß-, Sturz-, Wildbach…
torrential relating to torrent

torrential relating to torrent

esempi

torrential wash geology | GeologieGEOL

Murgang

torrential wash geology | GeologieGEOL

überwältigend, wortreich
torrential condemnationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

torrential condemnationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ungestüm, wild
torrential fit of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

torrential fit of rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Das bedeutet, dass wir in ganz Europa lange, heiße Sommer und sintflutartige Regengüsse verzeichnen.

This means that we are having long, hot summers and torrential rainfall events throughout Europe.

Fonte: Europarl

Das ganze Jahr hindurch knochentrockene Dürretage im Wechsel mit wolkenbruchartigen Regenfällen.

All year round, parched dry days alternate with days of torrential rain.

Fonte: Europarl

Tage anhaltender Dürre wechseln sich ab mit Tagen wolkenbruchartiger Regenfälle und mit Hitzewellen.

Days of unbroken drought alternate with days of torrential rain and with heat waves.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups