Traduzione Tedesco-Inglese per "neugeboren"

"neugeboren" traduzione Inglese

neugeboren
Adjektiv | adjective adj <meistattributiv, beifügend | attributive use attr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • newborn
    neugeboren Kind
    neugeboren Kind
esempi
  • ich fühle mich wie neugeboren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ich fühle mich wie neugeboren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nach dem Bad fühlte er sich wie neugeboren
after his bath he felt (like) a new man
nach dem Bad fühlte er sich wie neugeboren
Newborn children are Europe's real capital.
Neugeborene sind das eigentliche Kapital Europas.
Fonte: Europarl
The citizens' initiative is like a newborn baby.
Die Bürgerinitiative ist wie ein neugeborenes Baby.
Fonte: Europarl
A nurse grabbed the newborn and hustled her out.
Eine Krankenschwester greift sich die Neugeborene und eilt mit ihr hinaus.
Fonte: GlobalVoices
You know how newborn babies believe they're part of everything; they're not separate?
Sie wissen wie Neugeborene glauben, dass sie Teil von allem sind: Sie sind nicht getrennt.
Fonte: TED
To a newborn, life will be a struggle for survival in a war zone.
Für Neugeborene ist das Leben ein Kampf ums Überleben in einem Kriegsgebiet.
High-risk newborn infants are dying because of lack of specialized care.
Gefährdete Neugeborene sterben, da es an spezieller Pflege mangelt.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: