Traduzione Tedesco-Inglese per "hageln"

"hageln" traduzione Inglese

hageln
[ˈhaːgəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hail hail
  • hail
    hageln
    hageln
esempi
  • es hagelt
    it is hailing
    es hagelt
  • es hagelte große Schloßen
    there were showers of large hailstones, large hailstones fell
    es hagelte große Schloßen
  • hail
    hageln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hageln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • es hagelte Schläge
    blows hailed down, there was a hail of blows
    es hagelte Schläge
  • es hagelte Vorwürfe (auf ihn)
    he was showered with reproaches
    es hagelte Vorwürfe (auf ihn)
hageln
[ˈhaːgəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hail down
  • hail (oder | orod rain) down (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    hageln
    hageln
esempi
Have you ever seen it hail?
Hast du es je hageln sehen?
Fonte: Tatoeba
Complaints are pouring in about this because of the distortion of the internal market.
Diesbezüglich hagelt es Beschwerden wegen der Störung des Binnenmarkts.
Fonte: Europarl
As a rule, hail falls in summer.
Es hagelt in der Regel im Sommer.
Fonte: Tatoeba
With American backing, Israeli bombs and missiles rained down on Lebanon.
Mit amerikanischer Rückendeckung hagelte es daraufhin Bomben und Raketen auf den Libanon.
Fonte: News-Commentary
It led to a veritable deluge of complaints and even mass hunger strikes.
Es hagelte Beschwerden und kam sogar massenweise zu Hungerstreiks.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: