Traduzione Tedesco-Inglese per "sawed off"
"sawed off" traduzione Inglese
saw
[sɔː]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Sägefeminine | Femininum fsawsaw
- Sägefeminine | Femininum fsaw zoology | ZoologieZOOL of saw-sharksaw zoology | ZoologieZOOL of saw-shark
- Legedornmasculine | Maskulinum msaw zoology | ZoologieZOOL of sawflysaw zoology | ZoologieZOOL of sawfly
- Zwickmühlefeminine | Femininum fsaw in whistsaw in whist
saw
[sɔː]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sawed; past participle | Partizip Perfektpperf sawed sawn [sɔːn]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (zer)sägen, schneidensawsaw
- herumfuchteln in (dative (case) | Dativdat)saw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigsaw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- fiedelnsaw tuneheruntergeigensaw tunesaw tune
- einsägen, -schneidensaw in bookbindingsaw in bookbinding
saw
[sɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saw-tooth
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Sägezahn… (sägezahnförmigen Spannungs-or | oder od Stromverlauf betreffend)saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKsaw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
- Kipp…saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKsaw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
off
Adverb | adverb adv Engl.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- out of vision (OOV), off(-screen)off Fernsehen | televisionTVoff Fernsehen | televisionTV
gin
[dʒin]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Entkörnungsmaschinefeminine | Femininum fgin cotton gingin cotton gin
- Hebezeugneuter | Neutrum n, -bockmasculine | Maskulinum m, -kranmasculine | Maskulinum mgin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jackDreibeinneuter | Neutrum ngin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jackWindefeminine | Femininum fgin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jackgin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack
- Spillneuter | Neutrum ngin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan windlassgin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan windlass
- Göpelmasculine | Maskulinum mgin engineering | TechnikTECH hauling engineFördermaschinefeminine | Femininum fgin engineering | TechnikTECH hauling enginegin engineering | TechnikTECH hauling engine
- durch Mühlenflügel getriebene Pumpegin engineering | TechnikTECH pump driven by windmill sails British English | britisches EnglischBrgin engineering | TechnikTECH pump driven by windmill sails British English | britisches EnglischBr
- Maschinefeminine | Femininum fgin engineering | TechnikTECH machine, deviceVorrichtungfeminine | Femininum fgin engineering | TechnikTECH machine, devicegin engineering | TechnikTECH machine, device
- Kniffmasculine | Maskulinum mgin trick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgin trick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gin
[dʒin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf ginned>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- entkörnen, egrenierengin engineering | TechnikTECH cottongin engineering | TechnikTECH cotton
see off
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
offen
[ˈɔfən]Adjektiv | adjective adj <off(e)ner; offenst>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- openoffen geöffnetoffen geöffnet
- offen nicht ge- od verschlossen
- openoffen aufgeschlagenoffen aufgeschlagen
- openoffen frei, weit, öffentlichoffen frei, weit, öffentlich
- vacantoffen unbesetzt, leeroffen unbesetzt, leer
- openoffen ungeklärt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figunsettledoffen ungeklärt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figoffen ungeklärt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- openoffen frei, zugänglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figoffen frei, zugänglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- openoffen Geschäft, Museum etcoffen Geschäft, Museum etc
- openoffen gastfreundlich, freigebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figoffen gastfreundlich, freigebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- openoffen aufgeschlossen, aufmerksam figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figoffen aufgeschlossen, aufmerksam figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- offen → vedere „Arm“offen → vedere „Arm“
- openoffen offenkundig, klar zutage tretend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figovertoffen offenkundig, klar zutage tretend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figoffen offenkundig, klar zutage tretend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
- in offener Feindschaft mit jemandem lebenin offener Feindschaft mit jemandem leben
- in offener Feldschlachtin pitched ( open) battlein offener Feldschlacht
- openoffen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figfrankoffen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figsincereoffen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figplainoffen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figstraightforwardoffen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figcandidoffen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figoffen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- offen → vedere „Visier“offen → vedere „Visier“
esempi
- openoffen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein etcoffen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein etc
esempi
- in diesem Restaurant serviert man auch offenen Weinin this restaurant wine is also obtainable ( served) by the glassin diesem Restaurant serviert man auch offenen Wein
- openoffen Medizin | medicineMEDoffen Medizin | medicineMED
- rawoffen Wunde Medizin | medicineMEDoffen Wunde Medizin | medicineMED
esempi
- offene Beine umgangssprachlich | familiar, informalumgvaricose ulcersoffene Beine umgangssprachlich | familiar, informalumg
- offener Leibopen bowelsPlural | plural ploffener Leib
- offene Tuberkuloseopen tuberculosisoffene Tuberkulose
- laxoffen Botanik | botanyBOToffen Botanik | botanyBOT
- perviousoffen Zoologie | zoologyZOOLoffen Zoologie | zoologyZOOL
- openoffen Soziologie | sociologySOZIOL Fürsorge etcoffen Soziologie | sociologySOZIOL Fürsorge etc
- openoffen Militär, militärisch | military termMILundefendedoffen Militär, militärisch | military termMILoffen Militär, militärisch | military termMIL
- openoffen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit, Konto etcoffen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit, Konto etc
- outstandingoffen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungunsettledoffen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnungoffen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnung
- floatingoffen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherungspoliceoffen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherungspolice
esempi
- offene Handelsgesellschaftgeneral ( ordinary) partnershipoffene Handelsgesellschaft
- open-endedoffen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Immobilienfondsoffen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Immobilienfonds
- openoffen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Positionoffen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Position
esempi
- offener Strommarktoffener Strommarkt
- openoffen Jagd | huntingJAGD Zeitoffen Jagd | huntingJAGD Zeit
- openoffen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreis etcoffen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreis etc
- openoffen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Betriebssystemoffen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Betriebssystem
- detachedoffen Architektur | architectureARCHoffen Architektur | architectureARCH
- openoffen Sport | sportsSPORT Spielweiseoffen Sport | sportsSPORT Spielweise
- loose britisches Englisch | British EnglishBroffen Sport | sportsSPORToffen Sport | sportsSPORT
- evenoffen Sport | sportsSPORT ausgeglichen: Runde etcoffen Sport | sportsSPORT ausgeglichen: Runde etc
- falseoffen Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALDoffen Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD
offen
[ˈɔfən]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
öff.
Abkürzung | abbreviation abk (= öffentlich)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- public(lyAdverb | adverb adv)öff.öff.
- in publicöff.öff.
Off
[ɔf]Neutrum | neuter n <Off; keinPlural | plural pl> Engl.Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- im Off → vedere „off“im Off → vedere „off“
esempi
- aus dem Off sprechento speak off-screen ( off-camera)aus dem Off sprechen
saw
[sɔː]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Sprichwortneuter | Neutrum nsaw sayingSpruchmasculine | Maskulinum msaw sayinggeflügeltes Wortsaw sayingsaw saying