Traduzione Inglese-Tedesco per "complicity"

"complicity" traduzione Tedesco

Er ist der Komplize schlechthin.
He shares complicity in the highest degree.
Fonte: Europarl
Nichthandeln wäre hier ein Zeichen für Mittäterschaft!
Failure to do even that would be a sign of complicity.
Fonte: Europarl
Von der Fahrlässigkeit zur Mitschuld ist es ist nur ein kleiner Schritt.
It is but a short step from negligence to complicity.
Fonte: Europarl
Dies war Mittäterschaft im Voraus.
This was complicity by anticipation.
Fonte: Europarl
Selbst dann sollte ihm klar sein, dass ein gewisser Grad an moralischer Mitschuld besteht.
Even then, he should be aware that there is a degree of moral complicity involved.
Fonte: News-Commentary
Schweigen ist gleichbedeutend mit Komplizenschaft.
Silence is tantamount to complicity.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: