Traduzione Tedesco-Inglese per "dumme idee"

"dumme idee" traduzione Inglese

Cercava forse Dummy o idem?

dumm

[dʊm]Adjektiv | adjective adj <dümmer; dümmst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stupid, unintelligent, dense, thick, dumb stupid, foolish, silly unpleasant, awkward, annoying, bad confused, dizzy, giddy young, green odd, peculiar tactless, indiscrete
  • stupid
    dumm unintelligent
    unintelligent
    dumm unintelligent
    dense
    dumm unintelligent
    thick
    dumm unintelligent
    dumb amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    dumm unintelligent
    dumm unintelligent
esempi
  • er ist nicht dumm
    he’s no fool, he’s not stupid
    er ist nicht dumm
  • das ist eine dumme Frage
    that’s a stupid question
    das ist eine dumme Frage
  • er ist nicht so dumm wie er aussieht
    he is not as (oder | orod so) stupid as he looks
    er ist nicht so dumm wie er aussieht
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • confused
    dumm benommen, schwindlig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dizzy
    dumm benommen, schwindlig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    giddy
    dumm benommen, schwindlig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dumm benommen, schwindlig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • young
    dumm jung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    green
    dumm jung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dumm jung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • dumm → vedere „Ding“
    dumm → vedere „Ding“
esempi
  • odd
    dumm merkwürdig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    peculiar
    dumm merkwürdig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dumm merkwürdig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

dumm

[dʊm]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stupidly, unintelligently, densely, dumbly stupidly, foolishly unpleasantly, awkwardly, annoyingly, badly tactlessly, indiscretely Altri esempi...
  • stupidly
    dumm unintelligent
    unintelligently
    dumm unintelligent
    densely
    dumm unintelligent
    dumm unintelligent
  • dumbly amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    dumm umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dumm umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
esempi
  • tactlessly
    dumm taktlos
    indiscretely
    dumm taktlos
    dumm taktlos
esempi
  • dumm tun den Beleidigten spielen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dumm tun den Beleidigten spielen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Dumme

m/f(Maskulinum | masculinem) <Dummen; Dummen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fool
esempi
  • den Dummen spielen
    to play (oder | orod act) the fool
    den Dummen spielen
  • der Dumme sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be the dupe (oder | orod loser)
    to be left holding the baby (bag amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    der Dumme sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • die Dummen werden nicht alle (oder | orod sterben nicht aus) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    there’s a fool sucker amerikanisches Englisch | American EnglishUS born every minute
    die Dummen werden nicht alle (oder | orod sterben nicht aus) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Idee

[iˈdeː]Femininum | feminine f <Idee; Ideen [-ən]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
idea, concept idea, thought Altri esempi...
  • idea
    Idee Philosophie | philosophyPHIL
    Idee Philosophie | philosophyPHIL
  • concept
    Idee Philosophie | philosophyPHIL Begriff
    Idee Philosophie | philosophyPHIL Begriff
esempi
  • die Idee bei Plato
    Plato’s idea, the Platonic idea
    die Idee bei Plato
esempi
  • einer Idee dienen
    to serve an idea
    einer Idee dienen
  • sich zu einer Idee bekennen
    to profess an idea
    sich zu einer Idee bekennen
  • von einer Idee besessen sein
    to be obsessed by an idea
    von einer Idee besessen sein
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • eine Idee ein bisschen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    a little (bit), a trifle, a fraction, a shade
    eine Idee ein bisschen umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • die Schuhe sind eine Idee zu klein <nurSingular | singular sg>
    the shoes are a trifle too small
    die Schuhe sind eine Idee zu klein <nurSingular | singular sg>
  • ihre Haare sind eine Idee heller <nurSingular | singular sg>
    her hair is a shade lighter
    ihre Haare sind eine Idee heller <nurSingular | singular sg>
  • nascondi gli esempimostra più esempi

IDE

Abkürzung | abbreviation abk (= Integrated Drive Electronics)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
IDE
  • IDE
    IDE Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    IDE Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

dümmer

[ˈdʏmər]Komparativ | comparative komp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • dümmer → vedere „dumm“
    dümmer → vedere „dumm“

dümmst

[dʏmst]Superlativ | superlative sup

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • dümmst → vedere „dumm“
    dümmst → vedere „dumm“

daherreden

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
talk
  • talk
    daherreden
    daherreden
esempi

daherreden

intransitives Verb | intransitive verb v/i pejorativ, abwertend | pejorativepej

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
talk
  • talk
    daherreden
    daherreden
esempi
  • dumm [geschwollen, unverständlich] daherreden
    to talk rubbish [pompously, unintelligibly]
    dumm [geschwollen, unverständlich] daherreden

überwertig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
standing above standard value Altri esempi...
  • standing (oder | orod quoted) above standard value (bei Wertpapieren above par)
    überwertig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    überwertig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • überwertige Idee Psychologie | psychologyPSYCH
    überwertige Idee Psychologie | psychologyPSYCH

zukunftsweisend

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trend-setting, pioneering forward-looking
  • trend-setting
    zukunftsweisend
    pioneering
    zukunftsweisend
    zukunftsweisend
  • forward-looking
    zukunftsweisend Politik, Rede
    zukunftsweisend Politik, Rede
esempi
  • zukunftsweisende Ideen
    etc., und so weiter | et cetera, and so onetcauch | also a. ideasetc., und so weiter | et cetera, and so on etc that point the way ahead (oder | orod point to the future)
    zukunftsweisende Ideen

August

[ˈaugʊst]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Augusts; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Augustus Altri esempi...
  • Augustus
    August Vorname
    August Vorname
esempi
  • dummer August in Wendungen wie, im Zirkus
    dummer August in Wendungen wie, im Zirkus
  • dummer August in Wendungen wie
    auch | alsoa. august(e) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    dummer August in Wendungen wie
  • den dummen August spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to play the fool
    den dummen August spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi