Traduzione Inglese-Tedesco per "offended"

"offended" traduzione Tedesco

offended
[əˈfendɪd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • to be offended bysomething | etwas sth
    sich vonsomething | etwas etwas verletzt fühlen
    to be offended bysomething | etwas sth
mortally offended
to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth
sich durchsomething | etwas etwas beleidigt fühlen
to be offended at (or | oderod by)something | etwas sth
offended party
beleidigter Teil
offended party
to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb
sich durch jemanden beleidigt fühlen
to be offended with (or | oderod by)somebody | jemand sb
deeply offended
deeply offended
Ich hoffe, Tom war nicht beleidigt.
I hope Tom wasn't offended.
Fonte: Tatoeba
Ich bitte um Entschuldigung, falls ich dich beleidigt habe.
I apologize if I offended you.
Fonte: Tatoeba
Warum habe ich sie so gekränkt?
Why have I offended her?
Fonte: Books
Du hast überhaupt keinen Grund, dich beleidigt zu fühlen.
You have absolutely no reason to feel offended.
Fonte: Tatoeba
Wenn Sie es tun, bin ich nicht beleidigt.
I shall not be offended;
Fonte: Europarl
Nun könnte man natürlich sagen: Wir sind traurig, wir sind so ein bißchen beleidigt darüber.
Of course one could now say that we are rather sad and a little offended about this.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: