Traduzione Inglese-Tedesco per "annoying"

"annoying" traduzione Tedesco

these flies are annoying me
diese Fliegen gehen mir auf die Nerven
these flies are annoying me
he has the knack of annoying me
er schafft es immer wieder, mich zu verärgern
he has the knack of annoying me
he gets some sort of thrill out of annoying people
er findet es irgendwie spannend, andere Leute zu ärgern
he gets some sort of thrill out of annoying people
Mädchen: Nun, meine Schwester kann ziemlich nerven.
Girl: Well sometimes my sister can be kind of annoying.
Fonte: TED
Sie hat diesen nervigen Valley-Girl-Akzent.
She has that annoying Valley Girl accent.
Fonte: Tatoeba
Dies ist ärgerlich, aber so wird es wohl kommen.
It is annoying, but there is no altering matters.
Fonte: Europarl
Bitte geh weg und hör auf, mich zu nerven.
Please go away and stop annoying me.
Fonte: Tatoeba
Das ist ziemlich lästig für die Angler.
It's pretty annoying for the fishermen.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: