Traduzione Tedesco-Inglese per "boost losing"

"boost losing" traduzione Inglese

Cercava forse Losung, Losung, Losung, Boot o Boots?

„boost“: transitive verb

boost

[buːst]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

voranhelfen, fördern, unterstützen heben von unten hochschieben, von hinten nachhelfen in die Höhe treiben Propaganda Reklame machen für unter erhöhten Druck setzen, erhöhen regulieren, kurzzeitig stark laden, verstärken klauen durch erhöhten Druck regulieren

voranhelfen (dative (case) | Dativdat)
boost promote familiar, informal | umgangssprachlichumg

fördern, unterstützen
boost promote familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost promote familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to boost business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

die Wirtschaft ankurbeln

to boost business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

heben
boost self-confidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

boost self-confidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(einen Kletternden) von unten hochschieben
boost help up

boost help up
(von hinten) nachhelfen
boost jemandemor | oder od einer Sache

boost jemandemor | oder od einer Sache

in die Höhe treiben
boost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices familiar, informal | umgangssprachlichumg

Propagandaor | oder od Reklame machen für
boost advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost advertise familiar, informal | umgangssprachlichumg

unter erhöhten Druck setzen
boost engineering | TechnikTECH Flüssigkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

boost engineering | TechnikTECH Flüssigkeitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
erhöhen
boost engineering | TechnikTECH Druck

boost engineering | TechnikTECH Druck
durch erhöhten Druck regulieren
boost engineering | TechnikTECH

boost engineering | TechnikTECH

regulieren
boost electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Spannung eines Systemsor | oder od Stromkreises

boost electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Spannung eines Systemsor | oder od Stromkreises
kurzzeitig stark laden, verstärken
boost electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Batterie

boost electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Batterie

klauen
boost especially in a shopespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

boost especially in a shopespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„boost“: intransitive verb

boost

[buːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Feuer Flamme sein

Feuerand | und u. Flamme sein
boost

boost
boost syn vgl. → vedere „lift“

boost syn vgl. → vedere „lift“

„boost“: noun

boost

[buːst]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Auftrieb Nachhilfe, Unterstützung, Förderung Reklame, Propaganda Preistreiberei

Auftriebmasculine | Maskulinum m
boost

boost

esempi

to give sb/sth a boost

j-m/einer Sache Auftrieb geben

to give sb/sth a boost
your confidence needs a boost

dein Selbstbewusstsein muss gestärkt werden

your confidence needs a boost

Nachhilfefeminine | Femininum f
boost support familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unterstützungfeminine | Femininum f
boost support familiar, informal | umgangssprachlichumg

Förderungfeminine | Femininum f
boost support familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost support familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

boost in pay American English | amerikanisches EnglischUS

Gehaltserhöhung

boost in pay American English | amerikanisches EnglischUS

Reklamefeminine | Femininum f
boost advertising familiar, informal | umgangssprachlichumg

Propagandafeminine | Femininum f
boost advertising familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost advertising familiar, informal | umgangssprachlichumg

Preistreibereifeminine | Femininum f
boost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

boost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH familiar, informal | umgangssprachlichumg

„losing“: adjective

losing

[ˈluːziŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verlierend verlustbringend verloren, aussichtslos

verlierend
losing suffering loss

losing suffering loss

verlustbringend
losing causing loss

losing causing loss

verloren, aussichtslos
losing

losing

esempi

a losing battle

eine verlorene Schlacht

a losing battle

„losing“: noun

losing

[ˈluːziŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verlieren SpielVerluste

Verlierenneuter | Neutrum n
losing

losing

(Spiel)Verlusteplural | Plural pl
losing losses <plural | Pluralpl>

losing losses <plural | Pluralpl>

„lose“: transitive verb

lose

[luːz]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lost [l(ɒ)st; lɔːst]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verlieren verlieren, einbüßen, kommen um verlieren verlieren verlieren, ablegen verlieren, verlustig gehen verlieren nicht gewinnen, nicht erringen nicht durchbringen versäumen, sich entgehen lassen Altre traduzioni...

verlieren (durch Zufall, Schuldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
lose

lose

esempi

to lose one’s hair

das Haar verlieren

to lose one’s hair
to have nothing to lose

nichts zu verlieren haben

to have nothing to lose
to lose the number of one’s mess nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ins Gras beißen

to lose the number of one’s mess nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verlieren, einbüßen, kommen um
lose property, positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lose property, positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verlieren
lose through death, separationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lose through death, separationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
lose → vedere „life“

lose → vedere „life“

esempi

she lost a son in the war

sie verlor einen Sohn im Krieg

she lost a son in the war
to lose a patient to another doctor

einen Patienten (an einen anderen Arzt) verlieren

to lose a patient to another doctor
to lose a patient through death

einen Patienten nicht retten können

to lose a patient through death
the victors lost more men than the vanquished

die Sieger erlitten schwerere Verluste als die Besiegten

the victors lost more men than the vanquished
nascondi gli esempimostra più esempi

verlieren
lose

lose
lose → vedere „ground“

lose → vedere „ground“
lose → vedere „heart“

lose → vedere „heart“
lose → vedere „patience“

lose → vedere „patience“
lose → vedere „voice“

lose → vedere „voice“

esempi

to lose interest a person

das Interesse verlieren

to lose interest a person
to lose interest a thing

uninteressant werden

to lose interest a thing
to lose one’s balance

die Fassung verlieren

to lose one’s balance
to lose caste

seine gesellschaftliche Stellung verlieren

to lose caste
to lose color

die Farbe verlieren, erbleichen, blass werden

to lose color
to lose face

seinen guten Ruf verlieren

to lose face
to lose one’s head

den Kopf verlieren

to lose one’s head
to lose one’s head be beheaded

geköpft werden

to lose one’s head be beheaded
to lose one’s mind

den Verstand verlieren

to lose one’s mind
to lose (or | oderod take leave of) one’s senses

den Verstand verlieren

to lose (or | oderod take leave of) one’s senses
to lose one’s temper

in Wut geraten, ärgerlich werden, die Geduldor | oder od die Beherrschung verlieren

to lose one’s temper
nascondi gli esempimostra più esempi

verlieren, ablegen
lose

lose

esempi

to lose one’s faith

seinen Glauben verlieren

to lose one’s faith
to lose all fear

alle Furcht ablegen

to lose all fear

verlieren
lose a privilegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verlustig gehen (genitive (case) | Genitivgen)
lose a privilegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lose a privilegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verlieren
lose be defeated

lose be defeated

esempi

to lose the day

den Kampf verlieren

to lose the day

nicht gewinnen, nicht erringen
lose fail to win (first prize)

lose fail to win (first prize)

nicht durchbringen
lose fail to get (a bill) through parliament

lose fail to get (a bill) through parliament

versäumen, sich entgehen lassen
lose an opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lose an opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

versäumen, verpassen
lose miss: a trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lose miss: a trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nicht mitbekommen, nicht hörenor | oder od sehen (können)
lose

lose

esempi

I lost the end of his speech

ich bekam das Ende seiner Rede nicht mit, mir entging das Ende seiner Rede

I lost the end of his speech

aus den Augenor | oder od aus dem Gedächtnis verlieren
lose

lose
lose → vedere „thread“

lose → vedere „thread“

esempi

to lose sb’s face in a crowd

jemanden in der Menge aus den Augen verlieren

to lose sb’s face in a crowd
to lose sight of

aus den Augen verlieren

to lose sight of
to lose sight of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

also | aucha. vergessen

to lose sight of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to lose track of

aus den Augen verlieren, den Überblick verlieren über

to lose track of
nascondi gli esempimostra più esempi

vergessen
lose

lose

verlieren
lose one’s wayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lose one’s wayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to lose one’s bearing(s)

die Orientierung verlieren, sich verirren

to lose one’s bearing(s)
to lose one’s bearing(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Verlegenheit geraten

to lose one’s bearing(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to lose one’s (or | oderod the) way

vom Weg abkommen, sich verirren

to lose one’s (or | oderod the) way

hinter sich lassen
lose give the slip

lose give the slip

verlieren, verschwenden, vergeuden
lose timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lose timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to lose no time

keine Zeit verlieren

to lose no time
we lost a whole day

wir verloren einen ganzen Tag

we lost a whole day

nicht finden können, verlegt haben
lose

lose

esempi

he lost his glasses

er hat seine Brille verlegt

he lost his glasses

nachgehen, zurückbleiben (Uhr)
lose

lose

esempi

my watch loses two minutes a day

meine Uhr geht täglich zwei Minuten nach

my watch loses two minutes a day

loswerden
lose throw off: an illness

lose throw off: an illness

kosten, verlieren lassen
lose

lose

esempi

this will lose you your position

das wird dich deine Stellung kosten, das wird dich um deine Stellung bringen

this will lose you your position

„lose“: reflexive verb

lose

[luːz]reflexive verb | reflexives Verb v/r <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lost [l(ɒ)st; lɔːst]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verirren

sich verirren
lose

lose

esempi

he lost himself in the maze

er hat sich in dem Irrgarten verlaufen

he lost himself in the maze

„lose“: reflexive verb

lose

[luːz]reflexive verb | reflexives Verb v/r <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lost [l(ɒ)st; lɔːst]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verlieren Altri esempi...

sich verlieren
lose

lose

esempi

to lose oneself in thought

sich in Gedanken verlieren

to lose oneself in thought
the path loses itself in the rocks

der Pfad verliert sich in den Felsen

the path loses itself in the rocks
the path loses itself in the rocks rare | seltenselten (bring to ruin)

zerstören, vernichten, dem Untergang weihen

the path loses itself in the rocks rare | seltenselten (bring to ruin)

esempi

lose it go crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

überschnappen

lose it go crazy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„lose“: intransitive verb

lose

[luːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lost [l(ɒ)st; lɔːst]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verluste erleiden verlieren verlieren, geschlagen werden zurückfallen, -bleiben an Kraft verlieren, nachlassen Altri esempi...

Verluste erleiden (by durch on bei)
lose

lose

esempi

he lost by this transaction

er erlitt durch dieses Geschäft Verluste

he lost by this transaction
they lost heavily

sie erlitten schwere Verluste

they lost heavily

verlieren (in andative (case) | Dativ dat)
lose

lose

esempi

to lose in weight

an Gewicht verlieren

to lose in weight
the story does not lose in the telling

die Geschichte ist vermutlich übertrieben

the story does not lose in the telling

verlieren, geschlagen werden
lose

lose

esempi

to lose to another team

gegen eine andere Mannschaft verlieren, einer anderen Mannschaft unterliegen

to lose to another team

zurückfallen, -bleiben
lose fall behind

lose fall behind

an Kraftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verlieren, nachlassen
lose decrease in forceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lose decrease in forceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

lose out suffer defeat or loss American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

verlieren, unterliegen, den Kürzeren ziehen, schlecht wegkommen

lose out suffer defeat or loss American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
lose out fail American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

versagen

lose out fail American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„Booster“: Maskulinum

Booster

[ˈbuːstər]Maskulinum | masculine m <Boosters; Booster> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

booster rocket booster booster injection

booster rocket
Booster an Triebwerk, Rakete

Booster an Triebwerk, Rakete

booster
Booster Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Computer | computersCOMPUT

Booster Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Computer | computersCOMPUT

booster injection
Booster Medizin | medicineMED Impfung

Booster Medizin | medicineMED Impfung

„ego“: noun

ego

[ˈegou; ˈiːgou]noun | Substantiv s <egos>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ich, Persönlichkeit, Selbst, Selbst Selbsterhaltungstrieb Selbstbewusstsein Egotismus, Selbstsucht

Ichneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbstneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH
Persönlichkeitfeminine | Femininum f
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbstneuter | Neutrum n
ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

ego philosophy | PhilosophiePHIL psychology | PsychologiePSYCH

Selbsterhaltungstriebmasculine | Maskulinum m
ego psychology | PsychologiePSYCH survival instinct

ego psychology | PsychologiePSYCH survival instinct

esempi

ego ideal

Ichideal (erstrebte, eingebildeteor | oder od nachgeahmte Charaktereigenschaften)

ego ideal

Selbstbewusstseinneuter | Neutrum n
ego self-esteem

ego self-esteem

esempi

it will be good for her ego

das wird ihr Selbstbewusstsein stärken

it will be good for her ego
to boost sb’s ego, to givesomebody | jemand sb an ego boost familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemandes Selbstwertgefühl (an)heben

to boost sb’s ego, to givesomebody | jemand sb an ego boost familiar, informal | umgangssprachlichumg

Egotismusmasculine | Maskulinum m
ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

Selbstsuchtfeminine | Femininum f, -gefälligkeitfeminine | Femininum f
ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

ego egotism familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

she’s all ego

sie ist total egozentrisch

she’s all ego

„boost pressure“: noun

boost pressure

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Förderdruck

Förderdruckmasculine | Maskulinum m
boost pressure engineering | TechnikTECH

boost pressure engineering | TechnikTECH

„boost lift“: noun

boost lift

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zusätzlicher Auftrieb

zusätzlicher Auftrieb
boost lift engineering | TechnikTECH

boost lift engineering | TechnikTECH

„boosted circuit“: noun

boosted circuit

[ˈbuːstid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zusatzstromkreis

Zusatzstromkreismasculine | Maskulinum m
boosted circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

boosted circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„caste“: noun

caste

British English | britisches EnglischBr [kɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)st]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kaste Kastensystem Platz Stellung innerhalb einer Kaste

Kaste
caste indische

caste indische

Kastensystemneuter | Neutrum n
caste caste system

caste caste system

Platzmasculine | Maskulinum mor | oder od Stellungfeminine | Femininum f innerhalb einer Kaste
caste position within caste

caste position within caste

esempi

to lose caste

seine gesellschaftliche Stellung verlieren

to lose caste

„losing hazard“: noun

losing hazard

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Verläufer

Verläufermasculine | Maskulinum m (Stoß, der den eigenen Ball einlocht)
losing hazard billiards

losing hazard billiards