Traduzione Tedesco-Inglese per "klauen"

"klauen" traduzione Inglese

klauen
[ˈklauən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pinch, swipe, lift, nick pinch, lift, nick
  • pinch
    klauen Gegenstände
    swipe
    klauen Gegenstände
    lift
    klauen Gegenstände
    auch | alsoa. nick britisches Englisch | British EnglishBr
    klauen Gegenstände
    klauen Gegenstände
esempi
  • wer hat meine Zigaretten geklaut?
    who’s swiped my cigarettes?
    wer hat meine Zigaretten geklaut?
  • er hat Geld geklaut
    he pinched some money
    er hat Geld geklaut
  • pinch
    klauen Ideen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    lift
    klauen Ideen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    klauen Ideen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auch | alsoa. nick britisches Englisch | British EnglishBr
    klauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    klauen umgangssprachlich | familiar, informalumg
klauen
[ˈklauən]intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
steal copy
  • steal
    klauen stehlen
    klauen stehlen
  • copy
    klauen nachmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    klauen nachmachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
He stole a motorcycle from a student.
Er hat einem Studenten ein Motorrad geklaut.
Fonte: Tatoeba
Tom stole his father s car ’.
Tom klaute den Wagen seines Vaters.
Fonte: Tatoeba
Good artists copy, great artists steal.
Gute Künstler kopieren, große Künstler klauen.
Fonte: Tatoeba
I've made up my mind to give back all the money I stole.
Ich habe mich entschlossen, all das Geld, das ich klaute, zurückzugeben.
Fonte: Tatoeba
If you don't have any ideas of your own then you just have to steal some.
Wenn man keine eigenen Ideen hat, muss man halt welche klauen.
Fonte: Tatoeba
Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.
Sag bloss niemandem, dass wir die Designs der anderen klauen können.
Fonte: TED
They stole my wine bottle!
Die haben meine Weinflasche geklaut!
Fonte: Tatoeba
Mark Zuckerberg stole my idea!
Mark Zuckerberg hat mir meine Idee geklaut!
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: