Traduzione Tedesco-Inglese per "Orientierung"

"Orientierung" traduzione Inglese

Orientierung
Femininum | feminine f <Orientierung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
information, instruction, orientation, guidance orientation, tendency, bearing orientation, bearing
  • orientation, bearing(sPlural | plural pl)
    Orientierung Lagepeilung
    Orientierung Lagepeilung
esempi
esempi
  • zu Ihrer Orientierung
    for your guidance
    zu Ihrer Orientierung
  • orientation
    Orientierung Ausrichtung
    tendency
    Orientierung Ausrichtung
    bearing
    Orientierung Ausrichtung
    Orientierung Ausrichtung
zur vorläufigen Orientierung
for provisional orientation (oder | orod guidance)
zur vorläufigen Orientierung
zur Orientierung
zur Orientierung
This, then, is the Commission' s position.
Das ist die von der Kommission angestrebte Orientierung.
Fonte: Europarl
So far there has been no mention of this or uniform European approach here.
Dazu gibt es bisher keinerlei Erwähnung oder einheitliche europäische Orientierung.
Fonte: Europarl
On the other hand, I denounce the underlying attitude.
Hingegen verurteile ich die Orientierung, die sich dahinter verbirgt.
Fonte: Europarl
I have in mind those of a different sexual orientation.
Ich denke an Menschen mit anderer sexueller Orientierung.
Fonte: Europarl
We cannot accept any of these approaches.
Wir können keine dieser Orientierungen akzeptieren.
Fonte: Europarl
I repeat that in this sense we are in agreement.
Mit dieser Orientierung, das betone ich, sind wir einverstanden.
Fonte: Europarl
The world community seems to be losing its strategic bearings.
Die Weltgemeinschaft scheint ihre strategische Orientierung zu verlieren.
Fonte: News-Commentary
People can easily become lost in today ’ s ocean of information.
Die Menschen können in der heutigen Informationsflut leicht die Orientierung verlieren.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: