Traduzione Tedesco-Inglese per "weiß man im Voraus"

"weiß man im Voraus" traduzione Inglese

voraus
[foˈraus]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ahead
  • ahead (Dativ | dative (case)dat of)
    voraus
    voraus
esempi
  • er ist ihnen (weit) voraus auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is (a long wayoder | or od well) ahead of them
    er ist ihnen (weit) voraus auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • recht voraus! Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    right (oder | orod dead) ahead
    recht voraus! Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • er ist seiner Zeit (um Jahre) voraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is (years) ahead of his time
    er ist seiner Zeit (um Jahre) voraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
weiß
[vais]Adjektiv | adjective adj <weißer; weißest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
white, pale white white, fair, blond, blonde white white, pale blank
  • white
    weiß Hemd, Papier, Tuch, Schnee, Zähne etc
    weiß Hemd, Papier, Tuch, Schnee, Zähne etc
  • weiß → vedere „Weste“
    weiß → vedere „Weste“
  • weiß → vedere „Maus“
    weiß → vedere „Maus“
  • weiß → vedere „Jahrgang“
    weiß → vedere „Jahrgang“
  • weiß → vedere „Fahne“
    weiß → vedere „Fahne“
esempi
  • white
    weiß Gesichtsfarbe
    pale
    weiß Gesichtsfarbe
    weiß Gesichtsfarbe
esempi
  • er ist (ganz) weiß im Gesicht
    he is white in the face
    er ist (ganz) weiß im Gesicht
  • sie wurde weiß
    she went white (in the face)
    sie wurde weiß
  • bleich (oder | orod weiß) wie Kreide sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be (as) white as chalk (oder | orod a sheet)
    bleich (oder | orod weiß) wie Kreide sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • white
    weiß Haut[farbe]
    fair
    weiß Haut[farbe]
    blond
    weiß Haut[farbe]
    auch | alsoa. blonde
    weiß Haut[farbe]
    weiß Haut[farbe]
  • white
    weiß Rasse, Bevölkerung etc
    weiß Rasse, Bevölkerung etc
  • white
    weiß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    pale
    weiß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
    weiß Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleisch
  • weißer Käse besonders norddeutsch | North Germannordd → vedere „Quark“
    weißer Käse besonders norddeutsch | North Germannordd → vedere „Quark“
  • blank
    weiß leer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    weiß leer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
weiß
Neutrum | neuter n <Weißen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the white
esempi
im-
[im]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • im- → vedere „in-“
    im- → vedere „in-“
contrition
[kənˈtriʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zerknirschung, Reue Bußfertigkeit, Reue
  • Zerknirschungfeminine | Femininum f
    contrition remorse
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition remorse
    contrition remorse
  • Bußfertigkeitfeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    contrition religion | ReligionREL repentance
  • contrition syn vgl. → vedere „penitence“
    contrition syn vgl. → vedere „penitence“
esempi
  • (im)perfect contrition
    (un)vollkommene Reue
    (im)perfect contrition
Voraus
, voraus [foˈraus; ˈfoːraus]Adverb | adverb adv AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in advance... beforehand... many thanks in advance... you can never know that beforehand...
esempi
  • nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus für etwas Kommendes
    in advance
    nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus für etwas Kommendes
  • nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus vorher
    nur in im (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial zum) Voraus vorher
  • vielen Dank im Voraus
    vielen Dank im Voraus
    • nascondi gli esempimostra più esempi
IM
Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
informer to the State Security Service
  • informer to the State Security Service
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
man
Adverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
only just Altri esempi...
  • only
    man wirklich
    man wirklich
esempi
  • just
    man nur
    man nur
esempi
esempi
im
[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in the
  • in the
    im
    im
  • im → vedere „groß“
    im → vedere „groß“
esempi
Weiß
Neutrum | neuter n <Weiß(es); keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
white white
  • white
    Weiß Farbe
    Weiß Farbe
esempi
  • white
    Weiß SPIEL bei Schach, Dame etc
    Weiß SPIEL bei Schach, Dame etc
esempi
  • Weiß ist am Zug, Weiß zieht
    white is to move, it’s white’s move
    Weiß ist am Zug, Weiß zieht
man
[man]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Dativ | dative (case)dat einem; Akkusativ | accusative (case)akk einen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
one, you they, people they I, one one, you someone, somebody you
  • one
    man unbestimmter Mensch
    you
    man unbestimmter Mensch
    man unbestimmter Mensch
esempi
  • they, people allePlural | plural pl
    man die Leute
    man die Leute
esempi
  • theyPlural | plural pl
    man sie
    man sie
esempi
  • I
    man ich
    one
    man ich
    man ich
esempi
  • one
    man anständiger Mensch
    you
    man anständiger Mensch
    man anständiger Mensch
esempi
esempi
  • you
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
esempi