Traduzione Inglese-Tedesco per "beforehand"

"beforehand" traduzione Tedesco

beforehand
adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zuvor, im voraus
esempi
  • to knowsomething | etwas sth beforehand
    something | etwasetwas im Voraus wissen
    to knowsomething | etwas sth beforehand
beforehand
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorbereitet
  • vorbereitet
    beforehand außer in
    beforehand außer in
esempi
Offen gesagt bin ich recht erstaunt, dass nicht schon im Voraus ein Angriffsplan erstellt wurde.
I am quite frankly astonished that a plan of attack has not been prepared beforehand.
Fonte: Europarl
Die Kosten sind viermal, bisweilen sogar zehnmal niedriger gewesen als vorab geschätzt.
The costs have been four times, and even ten times less than the estimates made beforehand.
Fonte: Europarl
Zuvor hat das Parlament jedoch noch einige dringendere Fragen anzugehen.
Parliament needs to deal with some more pressing issues beforehand.
Fonte: Europarl
Falls ich nicht kommen kann, rufe ich dich vorher an.
In case I can t come ’, I ’ ll give you a call beforehand.
Fonte: Tatoeba
Diese Frage hätte ich gerne vorab gelöst und besprochen.
I should like to have this issue resolved and heard beforehand.
Fonte: Europarl
Früher wurde der Preis von Oliven durch Vorabsprachen stabil gehalten.
In ancient times the price of olives was stabilised by means of agreements made beforehand.
Fonte: Europarl
Für die Bewertung des Experiments hatte man vorher keine präzisen Kriterien festgelegt.
People could not agree beforehand on clear criteria whereby the experiment could be assessed.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: