Traduzione Tedesco-Inglese per "shoot heavy"

"shoot heavy" traduzione Inglese

Cercava forse Soot, Heavy Metal, Heavy Rotation o Shoot-out?

„heavy“: Adjektiv

heavy

[ˈhɛvi]Adjektiv | adjective adj <heavyer; heavyst> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

heavy

heavy
heavy unerhört

heavy unerhört

esempi

das ist heavy! schwierig

that’s heavy!

das ist heavy! schwierig

„heavy“: adjective

heavy

[ˈhevi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwer schwer, von hohem spezifischem Gewicht überdurchschnittlich schwer schwer, übermäßig, stark massiv, massig, wuchtig schwer groß, umfangreich, stark ergiebig, reich schwer, heftig, stark schwer, drückend, hart Altre traduzioni...

schwer
heavy in weight

heavy in weight

esempi

a heavy person

ein schwerer Mensch

a heavy person
a heavy suitcase

ein schwerer Koffer

a heavy suitcase

schwer, von hohem spezifischem Gewicht
heavy physics | PhysikPHYS of high specific weight

heavy physics | PhysikPHYS of high specific weight

esempi

heavy metal

Schwermetall

heavy metal

(überdurchschnittlich) schwer
heavy weighing more than average

heavy weighing more than average

schwer, übermäßig, stark
heavy excessive

heavy excessive

esempi

a heavy buyer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ein Großabnehmer

a heavy buyer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
a heavy drinker

ein starker Trinker

a heavy drinker

massiv, massig, wuchtig
heavy massive

heavy massive

schwer
heavy military term | Militär, militärischMIL artilleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heavy military term | Militär, militärischMIL artilleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

groß, umfangreich, stark
heavy large, extensive

heavy large, extensive

esempi

heavy traffic

starker Verkehr

heavy traffic

ergiebig, reich
heavy rich: harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heavy rich: harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwer, heftig, stark
heavy strong, forceful

heavy strong, forceful

esempi

heavy rain

heftiger Regen

heavy rain
heavy sea

schwere See

heavy sea

schwer, drückend, hart
heavy oppressive

heavy oppressive

esempi

heavy taxes

drückendeor | oder od hohe Steuern

heavy taxes
a heavy fine

eine hohe Geldstrafe

a heavy fine
to lie heavy onsomebody | jemand sb

jemanden bedrücken

to lie heavy onsomebody | jemand sb

schwer, schwierig, mühsam, beschwerlich
heavy difficult

heavy difficult

schwer, ernst, folgenschwer
heavy serious, with serious consequences

heavy serious, with serious consequences

ernst, traurig
heavy sad: news

heavy sad: news

folgenschwer, bedeutungsvoll, weitreichend
heavy far-reaching, significant

heavy far-reaching, significant

esempi

heavy loss of life

eine hohe Zahl von Todesopfern

heavy loss of life
of heavy consequence literary | literarischliter

mit weitreichenden Folgen

of heavy consequence literary | literarischliter

breit, grob, dick
heavy broad, fat

heavy broad, fat

esempi

a heavy scar

eine breite Narbe

a heavy scar
heavy features

grobe Züge

heavy features

beladen (with mit)
heavy laden

heavy laden

bedrückt, niedergeschlagen, betrübt
heavy depressed, gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

heavy depressed, gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

with a heavy heart

mit schwerem Herzen, schweren Herzens

with a heavy heart

dick, dunstig
heavy air

heavy air
schwer
heavy clouds

heavy clouds
düster
heavy gloomy: skies

heavy gloomy: skies

dröhnend, lautand | und u. tief
heavy loud and deep: noise

heavy loud and deep: noise

tief, bleiern, drückend
heavy leaden: silence

heavy leaden: silence

betäubend
heavy overpowering: smell

heavy overpowering: smell

lehmig, unwegsam, aufgeweicht
heavy cloying, sodden

heavy cloying, sodden

schwer(verdaulich)
heavy hard to digest

heavy hard to digest

nicht aufgegangen, pappig
heavy bread: in texture

heavy bread: in texture

schwer, stark (alkoholhaltig)
heavy strongly alcoholic

heavy strongly alcoholic

esempi

heavy beer

Starkbier

heavy beer

schwerfällig, unbeholfen, plump, langsam
heavy ponderous, clumsy

heavy ponderous, clumsy

esempi

time hangs heavy

die Zeit schleicht träge dahin

time hangs heavy

klobig, ungefüge
heavy hefty, bulky

heavy hefty, bulky

stumpf(sinnig), begriffsstutzig, dumm, langweilig
heavy rare | seltenselten (stupid, boring)

heavy rare | seltenselten (stupid, boring)

esempi

heavy in (or | oderod on) hand horse

hartmäulig

heavy in (or | oderod on) hand horse
heavy in (or | oderod on) hand boring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stumpf, langweilig

heavy in (or | oderod on) hand boring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schwerfällig
heavy ponderous: style

heavy ponderous: style

langweilig, fad
heavy dull: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heavy dull: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flau, schlecht
heavy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bad, slack

heavy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bad, slack

esempi

heavy sale

schlechter Absatz

heavy sale
heavy of sale

schwer zu verkaufen

heavy of sale

ernst, düster
heavy serious, gloomy: role, scene

heavy serious, gloomy: role, scene

schläfrig, benommen (with von)
heavy sleepy

heavy sleepy

esempi

heavy with sleep

schlaftrunken

heavy with sleep

trächtig, schwanger
heavy rare | seltenselten (pregnant)

heavy rare | seltenselten (pregnant)

schwer
heavy chemistry | ChemieCHEM wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heavy chemistry | ChemieCHEM wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
heavy syn → vedere „cumbersome“

heavy syn → vedere „cumbersome“
heavy → vedere „cumbrous“

heavy → vedere „cumbrous“
heavy → vedere „ponderous“

heavy → vedere „ponderous“
heavy → vedere „weighty“

heavy → vedere „weighty“

„heavy“: noun

heavy

[ˈhevi]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schläger schwerer Junge, Verbrecher Schurke, würdiger älterer Herr schweres Geschütz, schwere Artillerie Schwergewichtler Starkbier

Schlägermasculine | Maskulinum m
heavy hired thug

heavy hired thug

schwerer Junge, Verbrechermasculine | Maskulinum m
heavy criminal American English | amerikanisches EnglischUS

heavy criminal American English | amerikanisches EnglischUS

Schurkemasculine | Maskulinum m
heavy theatre, theater | TheaterTHEAT villain

heavy theatre, theater | TheaterTHEAT villain
würdiger älterer Herr
heavy theatre, theater | TheaterTHEAT venerable older man

heavy theatre, theater | TheaterTHEAT venerable older man

schweres Geschütz
heavy military term | Militär, militärischMIL heavy gun

heavy military term | Militär, militärischMIL heavy gun
schwere Artillerie
heavy pl military term | Militär, militärischMIL heavy artillery

heavy pl military term | Militär, militärischMIL heavy artillery

esempi

the Heaviesplural | Plural pl military term | Militär, militärischMIL dragoon guards British English | britisches EnglischBr

die Gardedragoner

the Heaviesplural | Plural pl military term | Militär, militärischMIL dragoon guards British English | britisches EnglischBr

Schwergewichtlermasculine | Maskulinum m
heavy sports | SportSPORT heavy-weight familiar, informal | umgangssprachlichumg

heavy sports | SportSPORT heavy-weight familiar, informal | umgangssprachlichumg

Starkbierneuter | Neutrum n
heavy strong beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

heavy strong beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„heavy“: adverb

heavy

[ˈhevi]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schwer

schwer
heavy esp in compounds

heavy esp in compounds

esempi

heavy-buying

große Käufe tätigend

heavy-buying

„shoot“: noun

shoot

[ʃuːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schoss, Schössling, Spross, Reis, SeitenTrieb, Schießen... FilmAufnahme, Dreh Jagd, Jagdgesellschaft Wettschießen Zeitspanne zwischen 2 Ruderschlägen Schacht, Rutsch-, Gleitbahn, Rinne, Rutsche, Müllschütte... Stechen, stechender Schmerz Schuss, Hervor-, VorbeiSchießen Stromschnelle Schuttabladestelle Altre traduzioni...

Schossmasculine | Maskulinum m
shoot botany | BotanikBOT

Schösslingmasculine | Maskulinum m
shoot botany | BotanikBOT

Sprossmasculine | Maskulinum m
shoot botany | BotanikBOT

Reisneuter | Neutrum n
shoot botany | BotanikBOT

(Seiten)Triebmasculine | Maskulinum m
shoot botany | BotanikBOT

shoot botany | BotanikBOT
Schießenneuter | Neutrum n
shoot botany | BotanikBOT sprouting etc: of plant

Sprießenneuter | Neutrum n
shoot botany | BotanikBOT sprouting etc: of plant

Sprossenneuter | Neutrum n
shoot botany | BotanikBOT sprouting etc: of plant

shoot botany | BotanikBOT sprouting etc: of plant

(Film)Aufnahmefeminine | Femininum f
shoot photography | FotografieFOTO

Dreh(arbeitenplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
shoot photography | FotografieFOTO

shoot photography | FotografieFOTO

Jagdfeminine | Femininum f
shoot hunting | JagdJAGD

Jagdgesellschaftfeminine | Femininum f (Jagen, Revier)
shoot hunting | JagdJAGD

shoot hunting | JagdJAGD

Wettschießenneuter | Neutrum n
shoot shooting competition

shoot shooting competition

Zeitspannefeminine | Femininum f zwischen 2 Ruderschlägen
shoot sports | SportSPORT time between rowing strokes

shoot sports | SportSPORT time between rowing strokes

Schachtmasculine | Maskulinum m
shoot engineering | TechnikTECH chute

Rinnefeminine | Femininum f
shoot engineering | TechnikTECH chute

shoot engineering | TechnikTECH chute
Rutsch-, Gleitbahnfeminine | Femininum f
shoot engineering | TechnikTECH slide

Rutschefeminine | Femininum f
shoot engineering | TechnikTECH slide

Schurrefeminine | Femininum f
shoot engineering | TechnikTECH slide

shoot engineering | TechnikTECH slide
Müllschüttefeminine | Femininum f, -schluckermasculine | Maskulinum m
shoot engineering | TechnikTECH for rubbish

shoot engineering | TechnikTECH for rubbish

Stechenneuter | Neutrum n
shoot pain

stechender Schmerz
shoot pain

shoot pain

Schussmasculine | Maskulinum m
shoot shooting forth or past figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Hervor-, Vorbei)Schießenneuter | Neutrum n
shoot shooting forth or past figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoot shooting forth or past figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stromschnellefeminine | Femininum f
shoot rapids

shoot rapids

Schuttabladestellefeminine | Femininum f
shoot dump for rubble

shoot dump for rubble

Schießenneuter | Neutrum n
shoot rare | seltenselten (shooting of firearm)

Schussmasculine | Maskulinum m
shoot rare | seltenselten (shooting of firearm)

shoot rare | seltenselten (shooting of firearm)
shoot syn → vedere „bough“

shoot syn → vedere „bough“
shoot → vedere „branch“

shoot → vedere „branch“
shoot → vedere „limb“

shoot → vedere „limb“

„shoot“: transitive verb

shoot

[ʃuːt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shot [ʃ(ɒ)t]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schießen fotografieren, aufnehmen, filmen, drehen treffen, durch einen Schuss verwunden erschießen, totschießen bejagen, jagen in, schießen, erlegen, jagen einspritzen, schießen, drücken, spritzen schießen, schleudern, schnellen, stoßen schnell durchfahren, hinschießen über... hervorschießen, aussenden, entsenden durchschießen, -wirken, -ziehen Altre traduzioni...

(ab)schießen, (ab)feuern (at nach, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
shoot arrow, bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoot arrow, bulletet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to shoot a match

an einem Wettschießen teilnehmen

to shoot a match
to shoot questions atsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden mit Fragen bombardieren

to shoot questions atsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schießen
shoot sports | SportSPORT ball, goal

shoot sports | SportSPORT ball, goal

fotografieren, aufnehmen
shoot photography | FotografieFOTO photograph

shoot photography | FotografieFOTO photograph
filmen, drehen
shoot photography | FotografieFOTO film

shoot photography | FotografieFOTO film

esempi

to shoot a scene

eine Szene drehen

to shoot a scene
the film was shot in Glasgow

der Film wurde in Glasgow gedreht

the film was shot in Glasgow
to shoot sound

Ton aufnehmen

to shoot sound

(mit einem Geschoss) treffen, durch einen Schuss verwunden
shoot hit

shoot hit

esempi

I was shot

ich wurde (von einer Kugel) getroffen

I was shot
to shoot the moon familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich bei Nachtand | und u. Nebel davonmachen (ohne die Miete zu bezahlen)

to shoot the moon familiar, informal | umgangssprachlichumg

erschießen, totschießen
shoot

shoot

esempi

he was shot (dead)

er wurde erschossen

he was shot (dead)
to shoot oneself

sich erschießen

to shoot oneself
he was shot for a spy

er wurde als Spion erschossen

he was shot for a spy
I’ll be shot if

ich will (auf der Stelle) tot umfallen, wenn

I’ll be shot if
nascondi gli esempimostra più esempi

bejagen, jagen in (dative (case) | Dativdat)
shoot hunting | JagdJAGD hunting ground

shoot hunting | JagdJAGD hunting ground
schießen, erlegen, jagen
shoot hunting | JagdJAGD game

shoot hunting | JagdJAGD game

esempi

also | aucha. shoot off, shoot out firearm

abschießen, abfeuern

also | aucha. shoot off, shoot out firearm
to shoot off a gun

ein Geschütz abfeuern

to shoot off a gun
to shoot off one’s mouth (or | oderod face) especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

quasseln

to shoot off one’s mouth (or | oderod face) especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to shoot off one’s mouth (or | oderod face)

drauflosreden, sich verplappern

to shoot off one’s mouth (or | oderod face)
nascondi gli esempimostra più esempi

ein(spritzen)
shoot medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

shoot medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg
schießen, drücken
shoot drugs medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

spritzen
shoot drugs medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

shoot drugs medicine | MedizinMED familiar, informal | umgangssprachlichumg

schießen, schleudern, schnellen, stoßen
shoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

the passengers were shot out of the coach

die Fahrgäste wurden aus dem Wagen geschleudert

the passengers were shot out of the coach
to shoot a fishing-net

ein (Fisch)Netz auswerfen

to shoot a fishing-net
to shoot one’s linen (or | oderod cuffs) familiar, informal | umgangssprachlichumg

die Manschetten (unter der Jacke) hervorziehen (als Zeichen von Nervositätor | oder od Wichtigtuerei)

to shoot one’s linen (or | oderod cuffs) familiar, informal | umgangssprachlichumg
to shoot the cat sich erbrechen familiar, informal | umgangssprachlichumg

kotzen

to shoot the cat sich erbrechen familiar, informal | umgangssprachlichumg
to shoot a line slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

angeben, übertreiben

to shoot a line slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

schnell durchfahren, hinschießen über (accusative (case) | Akkusativakk)
shoot

hindurchschießen unter (dative (case) | Dativdat)
shoot

shoot

esempi

to shoot a bridge

unter einer Brücke hindurchschießen

to shoot a bridge
to shoot a rapid

über eine Stromschnelle hinwegschießen

to shoot a rapid
to shoot the chutes sports | SportSPORT

mit einem flachen Bootet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eine (Wasser)Rutschbahn hinunterschießen

to shoot the chutes sports | SportSPORT
to shoot the traffic lights

bei Rot(licht) über die Kreuzung fahren

to shoot the traffic lights
to shoot the amber American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bei Gelb über die Kreuzung fahren

to shoot the amber American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to shoot Niagara obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sich ungeheuren Gefahren aussetzen

to shoot Niagara obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
nascondi gli esempimostra più esempi

hervorschießen, aussenden, entsenden
shoot look, rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoot look, rayset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to shoot a glance at

einen schnellen Blick werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to shoot a glance at
the sun shoots its rays

die Sonne sendet ihre Strahlen aus

the sun shoots its rays

durchschießen, -wirken, -ziehen
shoot mit verschiedenfarbigen Fäden

shoot mit verschiedenfarbigen Fäden

esempi

silk shot with silver

mit Silber(fäden) durchschosseneor | oder od durchzogene Seide

silk shot with silver

abladen, ausschütten, -kippen
shoot rubbleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoot rubbleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

also | aucha. shoot out, shoot forth twigs, budset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

treiben

also | aucha. shoot out, shoot forth twigs, budset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vorschieben
shoot boltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoot boltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
shoot → vedere „bolt“

shoot → vedere „bolt“

schießen, die Höhe (genitive (case) | Genitivgen) messen
shoot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF star

shoot nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF star

esempi

to take (or | oderod shoot) the sun nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Sonne schießen, die Höhe der Sonne messen

to take (or | oderod shoot) the sun nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sprengen
shoot mining | BergbauBERGB

shoot mining | BergbauBERGB

gerade-, abhobeln, säumen, fügen
shoot in joinery: boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoot in joinery: boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
zurichten, abrichten
shoot wood

shoot wood

esempi

shot edges

glatte, abgehobelte Kanten

shot edges

schieben
shoot in playing marbles

shoot in playing marbles

esempi

to shoot marbles

Murmeln spielen

to shoot marbles

werfen
shoot dice

shoot dice

esempi

to shoot craps

würfeln, Würfel spielen

to shoot craps

„shoot“: intransitive verb

shoot

[ʃuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schießen, feuern losgehen, sich entladen, abgefeuert werden schießen, jagen, fliegen, stürzen, rasen, sausen stechen, heftig schmerzen hervorschießen, sich plötzlich ausstrecken Wild schießen erlegen, mit der Schusswaffe jagen sprießen, sprossen, knospen, ausschlagen, keimen sich entwickeln, heranwachsen, reifen eine Aufnahme machen, fotografieren, eine Szene drehen... schießen werfen Altre traduzioni...

schießen, feuern (at nach, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
shoot

shoot

esempi

to shoot three miles

drei Meilen weit schießen

to shoot three miles
he shoots well

er schießt gut

he shoots well
to shoot atsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg

aufsomething | etwas etwas abzielenor | oder od ausgehen

to shoot atsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg
to shoot straight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

direktor | oder od ehrlich sein

to shoot straight slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
nascondi gli esempimostra più esempi

losgehen, sich entladen, abgefeuert werden
shoot go off: of firearm

shoot go off: of firearm

schießen, jagen, fliegen, stürzen, rasen, sausen
shoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a flash shoots across the sky

ein Blitz zuckt durch den Himmel

a flash shoots across the sky
a car shot past

ein Wagen schoss vorbei

a car shot past
a sudden idea shot across his mind

ein Gedanke schoss ihm plötzlich durch den Kopf

a sudden idea shot across his mind
to shoot to fame

auf einen Schlag berühmt werden

to shoot to fame
nascondi gli esempimostra più esempi

stechen, heftig schmerzen
shoot of pain

shoot of pain

hervorschießen, sich (plötzlich) ausstreckenor | oder od ausdehnen
shoot

shoot

esempi

a cape shoots out into the sea

ein Kap ragt weit ins Meer hinein

a cape shoots out into the sea

Wild schießenor | oder od erlegen
shoot hunting | JagdJAGD kill game

shoot hunting | JagdJAGD kill game
(mit der Schusswaffe) jagenor | oder od auf die Jagd gehen
shoot hunting | JagdJAGD

shoot hunting | JagdJAGD

esempi

to shoot over a forest

in einem Wald jagen, einen Wald bejagen

to shoot over a forest
to shoot over (or | oderod to) dogs

mit Hunden jagen

to shoot over (or | oderod to) dogs

sprießen, sprossen, knospen, ausschlagen, keimen
shoot botany | BotanikBOT

shoot botany | BotanikBOT

esempi

a grain shoots

ein Korn keimt

a grain shoots

sich entwickeln, heranwachsen, reifen
shoot grow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shoot grow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

often | oftoft shoot up

in die Höhe schießen, hochschießen, schnell wachsenor | oder od steigen

often | oftoft shoot up
the child is shooting up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Kind schießt in die Höhe

the child is shooting up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
the prices shoot up

die Preise schnellenor | oder od schießen in die Höhe

the prices shoot up

eine Aufnahme machen, fotografieren
shoot photography | FotografieFOTO take photos

shoot photography | FotografieFOTO take photos
eine Szene drehen, filmen
shoot photography | FotografieFOTO film scene

shoot photography | FotografieFOTO film scene

schießenor | oder od werfen
shoot sports | SportSPORT auf das Toret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoot sports | SportSPORT auf das Toret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

losschießen
shoot start to speak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shoot start to speak figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

shoot!

schieß los!

shoot!

schießen
shoot inject heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shoot inject heroinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
drücken
shoot

shoot

„skeet (shooting)“: noun

skeet

[skiːt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wurftauben-, Tontaubenschießen

Wurftauben-, Tontaubenschießenneuter | Neutrum n
skeet (shooting)

skeet (shooting)

„fertile“: adjective

fertile

British English | britisches EnglischBr [ˈfəː(r)tail] American English | amerikanisches EnglischUS [-til; -tl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fruchtbar, ergiebig, reich schöpferisch, produktiv befruchtet fortpflanzungsfähig

fruchtbar, ergiebig, reich (in, of andative (case) | Dativ dat)
fertile rich, productive

fertile rich, productive

schöpferisch, produktiv
fertile creative, productive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fertile creative, productive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

befruchtet
fertile biology | BiologieBIOL fertilized

fertile biology | BiologieBIOL fertilized

fortpflanzungsfähig
fertile botany | BotanikBOT capable of reproduction

fertile botany | BotanikBOT capable of reproduction
fertile syn → vedere „fecund“

fertile syn → vedere „fecund“
fertile → vedere „fruitful“

fertile → vedere „fruitful“
fertile → vedere „prolific“

fertile → vedere „prolific“

esempi

fertile shoot

Blütenspross

fertile shoot

„case load“: noun

case load

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sehr viele Fälle viele Fälle zu behandeln haben

esempi

a heavy case load Gesamtheit der von einem Arzt, Gerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zu behandelnden Fälle

sehr viele Fälle

a heavy case load Gesamtheit der von einem Arzt, Gerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zu behandelnden Fälle
to have a heavy case load

viele Fälle (zu behandeln) haben

to have a heavy case load

„shoot ahead“: intransitive verb

shoot ahead

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nach vorn schießen, sich an die Spitze schieben

nach vorn schießen, sich an die Spitze schieben
shoot ahead

shoot ahead

esempi

to shoot ahead of

vorbeischießen an (dative (case) | Dativdat), (accusative (case) | Akkusativakk) überholen

to shoot ahead of

„heaviness“: noun

heaviness

[ˈhevinis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schwere Gewicht, Druck, Last Massigkeit, Wuchtigkeit Stärke, Heftigkeit Härte, Schwere Bedrücktheit, Schwermut Dicke, Dunstigkeit Schwerfälligkeit Langweiligkeit Lustlosigkeit Altre traduzioni...

Schwerefeminine | Femininum f
heaviness in weight

heaviness in weight

Gewichtneuter | Neutrum n
heaviness oppressiveness

Druckmasculine | Maskulinum m
heaviness oppressiveness

Lastfeminine | Femininum f
heaviness oppressiveness

heaviness oppressiveness

Massigkeitfeminine | Femininum f
heaviness massiveness

Wuchtigkeitfeminine | Femininum f
heaviness massiveness

heaviness massiveness

Stärkefeminine | Femininum f
heaviness strength, force

Heftigkeitfeminine | Femininum f
heaviness strength, force

heaviness strength, force

Härtefeminine | Femininum f
heaviness difficult nature: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schwerefeminine | Femininum f
heaviness difficult nature: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heaviness difficult nature: of fateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bedrücktheitfeminine | Femininum f
heaviness melancholy

Schwermutfeminine | Femininum f
heaviness melancholy

heaviness melancholy

Dickefeminine | Femininum f
heaviness thickness: of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Dunstigkeitfeminine | Femininum f
heaviness thickness: of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

heaviness thickness: of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schwerfälligkeitfeminine | Femininum f
heaviness ponderousness

heaviness ponderousness

Langweiligkeitfeminine | Femininum f
heaviness boring quality

heaviness boring quality

Lustlosigkeitfeminine | Femininum f
heaviness lack of desire

heaviness lack of desire

Schläfrigkeitfeminine | Femininum f
heaviness sleepiness

Benommenheitfeminine | Femininum f
heaviness sleepiness

heaviness sleepiness

„heavies“: plural noun

heavies

[ˈheviːz]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

großformatige Zeitungen

großformatige Zeitungen
heavies

heavies

„lidded“: adjective

lidded

[-id]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Deckel verschlossen versehen AugenLider habend

mit einem Deckel verschlossenor | oder od versehen
lidded closed by means of a lid

lidded closed by means of a lid

(Augen)Lider habend
lidded with eyelids

lidded with eyelids

esempi

heavy-lidded

mit schweren Lidern

heavy-lidded