Traduzione Tedesco-Inglese per "Geldstrafe"

"Geldstrafe" traduzione Inglese

Geldstrafe
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fine, penalty
  • fine
    Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR
    auch | alsoa. penalty
    Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Geldstrafe Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
jemandem eine Geldstrafe auferlegen
to impose (oder | orod inflict) a fine (up)onjemand | somebody sb, to finejemand | somebody sb
jemandem eine Geldstrafe auferlegen
jemanden zu einer Geldstrafe (von zehn Euro) verdonnern
to finejemand | somebody sb (ten euros)
jemanden zu einer Geldstrafe (von zehn Euro) verdonnern
eine Geldstrafe ist ihm sicher
he is sure to get a fine (oder | orod to be fined)
eine Geldstrafe ist ihm sicher
eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln
to commute a prison sentence into a fine
eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln
eine Geldstrafe beitreiben
to enforce payment of a fine
eine Geldstrafe beitreiben
Beitreibung einer Geldstrafe
Beitreibung einer Geldstrafe
This is a pathetic fine from a pathetic Commission.
Dies ist eine armselige Geldstrafe, verhängt von einer bemitleidenswerten Kommission.
Fonte: Europarl
My colleague was also tried and fined as a result.
Auch diese Kollegin wurde vor Gericht gestellt und mit einer Geldstrafe belegt.
Fonte: Europarl
Loskutov was subsequently sentenced to 10 days in jail and hit with a small fine.
Loskutow ist kurz darauf zu zehn Tagen Gefängnis und einer kleinen Geldstrafe verurteilt worden.
Fonte: GlobalVoices
And they actually did get a fine for that.
Und sie bekamen auch eine Geldstrafe dafür.
Fonte: TED
In the end, the party was found guilty and subjected to a fine.
Am Ende wurde die Partei für schuldig befunden und zu einer Geldstrafe verurteilt.
Fonte: News-Commentary
The court ordered her to pay a fine of Rp.
Das Gericht verurteilte sie zu einer Geldstrafe von Rp.
Fonte: GlobalVoices
The Presidency now wishes to introduce mandatory fines.
Der Ratsvorsitz beabsichtigt nunmehr die Einführung einer obligatorischen Geldstrafe.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: