Traduzione Tedesco-Inglese per "umfangreich"

"umfangreich" traduzione Inglese

umfangreich
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
voluminous extensive extensive, expansive extensive spacious, capacious voluminous with a great range
  • voluminous
    umfangreich dick, voluminös
    umfangreich dick, voluminös
  • extensive
    umfangreich Studien, Bestellungen, Beziehungen, Erkundigungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umfangreich Studien, Bestellungen, Beziehungen, Erkundigungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • extensive
    umfangreich Gebiet etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    expansive
    umfangreich Gebiet etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umfangreich Gebiet etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • extensive
    umfangreich Arbeiten, Werke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    umfangreich Arbeiten, Werke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • spacious
    umfangreich geräumig
    capacious
    umfangreich geräumig
    umfangreich geräumig
  • voluminous
    umfangreich Person umgangssprachlich | familiar, informalumg
    umfangreich Person umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • with a great (oder | orod wide) range
    umfangreich Musik | musical termMUS Stimme
    umfangreich Musik | musical termMUS Stimme
It is a big core, because the relationship is so very wide-ranging.
Dieser Kern ist umfangreich, weil unsere Zusammenarbeit so viele verschiedene Bereiche umfasst.
Fonte: Europarl
The financial services action plan is a considerable task consisting of 42 measures.
Der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen ist ein umfangreiches Programm, das 42 Maßnahmen umfasst.
Fonte: Europarl
This initial information which we have been given is without doubt most comprehensive.
Es handelt sich bei dieser ersten Information sicher um ein sehr umfangreiches Werk.
Fonte: Europarl
Mr President, European Union fisheries policy is a vast subject.
Herr Präsident, die Fischereipolitik der Europäischen Union ist ein umfangreiches Thema.
Fonte: Europarl
More humanitarian aid must be delivered.
Es bedarf umfangreicherer humanitäre Hilfe.
Fonte: Europarl
I discussed our considerable assistance programme with President Djukanovic.
Ich habe unser umfangreiches Hilfsprogramm mit Präsident Djukanovic erörtert.
Fonte: Europarl
Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations. amp# 160;
Umfangreiche Kreditausfälle haben teure Operationen zur Sanierung der Banken erforderlich gemacht.
Fonte: News-Commentary
Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.
Über die schädlichen Auswirkungen der Transfette liegt umfangreiches Beweismaterial vor.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: