Traduzione Tedesco-Inglese per "filmen"

"filmen" traduzione Inglese

filmen
[ˈfɪlmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
film, shoot
filmen
[ˈfɪlmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be filming, take shots make a film film
  • be filming
    filmen Aufnahmen machen
    take shots
    filmen Aufnahmen machen
    filmen Aufnahmen machen
esempi
  • bei Außenaufnahmen filmen
    to be on location
    bei Außenaufnahmen filmen
  • (make a) film
    filmen einen Film drehen
    filmen einen Film drehen
  • (act in aoder | or od play in a) film
    filmen in einem Film spielen
    filmen in einem Film spielen
filmen
Neutrum | neuter n <Filmens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
microcinematography
esempi
  • mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Fortunately, the situation is far better for television than for cinema.
Beim Fernsehen ist daher die Situation glücklicherweise viel besser als beim Film.
Fonte: Europarl
In the main cinemas of the Moldovan capital, one can only watch movies in Russian.
In den großen Kinos der Hauptstadt kann man Filme nur auf Russisch sehen.
Fonte: GlobalVoices
(Similarly, Mussolini was filmed bare-chested, harvesting corn.)
(Auch Mussolini wurde mit nacktem Oberkörper bei der Maisernte gefilmt.)
Fonte: News-Commentary
Other films address a conflict that is closer to home here in France.
Andere Filme widmen sich einem Konflikt mit dem man hier in Frankreich besser vertraut ist.
Fonte: News-Commentary
Only difference is Warner Bros has a choice to take the movie elsewhere.
Der einzige Unterschied ist, dass Warner Bros die Wahl hat, den Film anderswo zu drehen.
Fonte: GlobalVoices
Mr President, this is a film which we have already seen once and which we did not enjoy.
Herr Präsident, diesen Film haben wir bereits gesehen, und er hat uns nicht gefallen.
Fonte: Europarl
Films cannot be made without a major injection of capital, and that is where we fall down in Europe.
Filme sind ohne die Unterstützung des Großkapitals nicht möglich, und daran mangelt es in Europa.
Fonte: Europarl
how can they not  notice somebody filming them head-on in daylight.
Wie können sie nicht merken, dass sie direkt, am helllichten Tag gefilmt werden.
Fonte: GlobalVoices
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: