Traduzione Tedesco-Inglese per "riding lights"

"riding lights" traduzione Inglese

riding lamp

, riding lightnoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Ankerlichtneuter | Neutrum n
    riding lamp nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    riding lamp nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

light

[lait]Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • diet (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    light Lebensmittel, Getränk
    low-calorie
    light Lebensmittel, Getränk
    light Lebensmittel, Getränk
esempi
  • watered-down
    light nicht tief gehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    light nicht tief gehend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

riding

[ˈraidiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Ridingneuter | Neutrum n
    riding district
    riding district
  • einer der drei Bezirke von Yorkshire
    riding history | GeschichteHIST
    riding history | GeschichteHIST
  • ein ähnlicher Verwaltungsbezirk
    riding
    riding
  • Kreis, Bezirk
    riding in Neuseeland
    riding in Neuseeland

riding

[ˈraidiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Reitenneuter | Neutrum n
    riding on horse
    riding on horse
  • Fahrenneuter | Neutrum n
    riding on bicycle, in vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    riding on bicycle, in vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Reitsportmasculine | Maskulinum m
    riding as sport
    riding as sport
  • Reitwegmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders durch Wald)
    riding bridle path
    riding bridle path

riding

[ˈraidiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Reit…
    riding
    riding
esempi
  • Reise…
    riding rare | seltenselten (travelling)
    riding rare | seltenselten (travelling)
  • reitend
    riding messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    riding messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lastend
    riding rare | seltenselten (as burden)
    riding rare | seltenselten (as burden)

lights

[laits]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (Tier)Lungefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders als Hunde-or | oder od Katzenfutter)
    lights
    lights

ride

[raid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Fahrtfeminine | Femininum f
    ride on bicycle, in buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ride on bicycle, in buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Rittmasculine | Maskulinum m
    ride period of riding
    ride period of riding
esempi
  • to go for a ride, to take a ride
    ausfahren, eine Fahrt machen
    to go for a ride, to take a ride
  • to go for a ride, to take a ride on horse
    to go for a ride, to take a ride on horse
  • to givesomebody | jemand sb a ride
    jemanden (im Autoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) mitnehmen
    to givesomebody | jemand sb a ride
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Reitwegmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders durch einen Wald)
    ride bridle path
    ride bridle path
  • Truppmasculine | Maskulinum m berittener Soldaten, Berittmasculine | Maskulinum m
    ride military term | Militär, militärischMIL troop
    ride military term | Militär, militärischMIL troop
  • Gaulmasculine | Maskulinum m
    ride horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ride horse familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Karussellneuter | Neutrum n
    ride merry-go-round familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ride merry-go-round familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Fahrtfeminine | Femininum f
    ride at funfair
    ride at funfair
esempi
  • did you go on any of the ride s?
    bist du mit irgendwas gefahren?
    did you go on any of the ride s?

ride

[raid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät rode [roud]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rid [rid]; past participle | Partizip Perfektpperf ridden [ˈridn]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rid>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • reiten
    ride on horse
    ride on horse
esempi
  • can you ride?
    kannst du reiten?
    can you ride?
  • reiten, rittlings sitzen
    ride sit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ride sit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to ride on sb’s knee
    auf jemandes Knie reiten
    to ride on sb’s knee
  • fahren
    ride on bicycle, in buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ride on bicycle, in buset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • umgehen, herrschen, verbreitet sein
    ride rare | seltenselten (be widespread) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ride rare | seltenselten (be widespread) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • to ride at (or | oderod to) anchor
    vor Anker liegen
    to ride at (or | oderod to) anchor
esempi
  • getragen werden
    ride be carried
    ride be carried
esempi
  • ruhen, sich drehen (on aufdative (case) | Dativ dat)
    ride rest, turn
    ride rest, turn
  • schweben, sitzen
    ride rare | seltenselten (hang) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ride rare | seltenselten (hang) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
  • the rope rides nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    the rope rides nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • zum Reiten geeignet sein
    ride of groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ride of groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • he rides 12 st
    er wiegt im Reitdress 76,2 kg
    he rides 12 st
  • seinen Lauf nehmen
    ride take its course
    ride take its course
esempi

  • reiten
    ride horse
    ride horse
esempi
  • reiten auf (dative (case) | Dativdat)
    ride be sitting on
    rittlings sitzen auf (dative (case) | Dativdat)
    ride be sitting on
    ride be sitting on
  • fahren, lenken
    ride bicycle, motorbike
    ride bicycle, motorbike
esempi
  • to ride the waves
    auf den Wellen reitenor | oder od schwimmen
    to ride the waves
  • aufliegen auf (dative (case) | Dativdat)
    ride lie on
    ride lie on
esempi
  • a priest-ridden country <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>
    ein von Priestern beherrschtes Land
    a priest-ridden country <especially | besondersbesonders impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>
esempi
  • reiten
    ride distance, raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ride distance, raceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to ride 20 miles
    20 Meilen reiten
    to ride 20 miles
  • to ride a race
    in einem Rennen reiten
    to ride a race
  • ride → vedere „ride out
    ride → vedere „ride out
  • reitenor | oder od rittlings sitzen lassen
    ride on one’s kneeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ride on one’s kneeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to ride a child on one’s knee
    ein Kind auf dem Knie reiten lassen
    to ride a child on one’s knee
  • to ridesomebody | jemand sb on a rail American English | amerikanisches EnglischUS
    jemanden (zur Strafe) auf einer Stange reiten lassen
    to ridesomebody | jemand sb on a rail American English | amerikanisches EnglischUS
  • they rode him on their shoulders
    sie trugen ihn auf ihren Schultern
    they rode him on their shoulders
  • vor Anker liegen lassen
    ride nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    ride nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • vorwärts-, dahintragen
    ride carry forward
    ride carry forward
  • bespringen
    ride copulate with: of animal
    ride copulate with: of animal
  • ride syn → vedere „drive
    ride syn → vedere „drive
esempi
  • to ride easy Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    to ride easy Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • to ride for a fall ride dangerously
    to ride for a fall ride dangerously
  • to ride for a fall invite disaster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to ride for a fall invite disaster figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

esempi
  • (spezifisch) leicht, von geringem spezifischem Gewicht
    light of low specific gravity
    light of low specific gravity
  • zu leicht
    light underweight
    light underweight
esempi
  • light coin
    Münze mit zu geringem Edelmetallgehalt
    light coin
  • light weights
    zu leichte Gewichte
    light weights
esempi
esempi
esempi
esempi
  • leicht (verdaulich)
    light
    light
esempi
esempi
  • locker
    light bread, earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    light bread, earthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
  • a light hand
    eine leichte Hand
    a light hand
  • a light hand understanding behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein verständnisvollesor | oder od taktvolles Vorgehen
    a light hand understanding behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a light step
    ein leichter Schritt
    a light step
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • with a light heart
    leichten Herzens
    with a light heart
  • leicht, locker, unmoralisch
    light with loose morals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    light with loose morals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • schwind(e)lig
    light dizzy
    light dizzy
  • wirr
    light confused
    light confused
esempi
  • leicht
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
esempi
  • leicht beladen
    light with a small load
    light with a small load
  • unbeladen
    light with no load
    light with no load
esempi
  • leicht(gebaut), für leichte Lasten bestimmt
    light
    light
esempi
  • leicht
    light meteorology | MeteorologieMETEO
    light meteorology | MeteorologieMETEO
esempi
  • light rain
    leichter Regen
    light rain
  • light wind
    leichter Wind (mit einer Geschwindigkeit von nicht mehr als 7 Meilen pro Stunde)
    light wind
  • unbetont, schwach betont, Schwachton… (Silbe, Vokal)
    light phonetics | PhonetikPHON unstressed
    light phonetics | PhonetikPHON unstressed
  • schwach (Betonung)
    light phonetics | PhonetikPHON weak
    light phonetics | PhonetikPHON weak
  • hell, vorn im Munde artikuliert (l-Laut)
    light phonetics | PhonetikPHON produced at the front of the mouth
    light phonetics | PhonetikPHON produced at the front of the mouth
  • light syn vgl. → vedere „easy
    light syn vgl. → vedere „easy
esempi
  • a light l
    ein helles L
    a light l

light

[lait]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

ride at

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • das Pferd lenken nachor | oder od auf (accusative (case) | Akkusativakk)… zu
    ride at
    ride at

ride for

transitive verb | transitives Verb v/t <dative (case) | Dativdat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

light

[lait]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lightedor | oder od lit [lit]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • fallen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    light
    light
esempi
esempi
  • (zufällig) stoßen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    light chance upon
    light chance upon
esempi
  • to light onsomebody | jemand sb
    auf jemanden stoßen, jemanden zufällig treffen
    to light onsomebody | jemand sb
  • fallen
    light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    light figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • losgehen, loshauen
    light American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    light American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • to light intosomebody | jemand sb
    auf jemanden losgehen, jemanden anspringen
    to light intosomebody | jemand sb
esempi
  • light out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    light out American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

light

[lait]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lightedor | oder od lit [lit]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • entlasten
    light make less heavy
    light make less heavy
  • heben
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hawser
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hawser
  • lichten
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
    light nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor