Traduzione Tedesco-Inglese per "ritt"

"ritt" traduzione Inglese

ritt
[rɪt]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Kind ritt auf seinen Knien
he bounced the child up and down on his knees
das Kind ritt auf seinen Knien
Tom rode his horse through the woods.
Tom ritt auf seinem Pferd durch den Wald.
Fonte: Tatoeba
Tom jumped on his horse and rode off.
Tom sprang auf sein Pferd und ritt davon.
Fonte: Tatoeba
For a moment she thought it improper for Anna to be riding on horseback.
Im ersten Augenblick war es ihr unpassend erschienen, daß Anna ritt.
Fonte: Books
He rode a horse to the sea.
Er ritt ein Pferd ans Meer.
Fonte: Tatoeba
Anna rode in front beside Veslovsky.
Voran ritt Anna mit Weslowski.
Fonte: Books
She was also called Simhanandini, the one who rode the lion.
Sie wurde auch Simhanandini genannt, diejenige, die den Löwen ritt.
Fonte: TED
Fonte

"Ritt" traduzione Inglese

Ritt
Maskulinum | masculine m <Ritt(e)s; Ritte>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ride on horseback
  • ride (on horseback)
    Ritt
    Ritt
esempi
  • sie jagten in scharfem Ritt über die Felder
    they rode hard (oder | orod at a swift pace) across the fields
    sie jagten in scharfem Ritt über die Felder
  • einen Ritt machen
    to take (oder | orod go for) a ride
    einen Ritt machen
  • er hat die Torte auf einen (oder | orod in einem) Ritt aufgegessen [verschlungen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he ate the cake [he gulped the cake down] in one go
    er hat die Torte auf einen (oder | orod in einem) Ritt aufgegessen [verschlungen] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
in scharfem Ritt
in scharfem Ritt
If Ritt Bjerregaard is not doing her job, is she needed?
Wenn Ritt Bjerregaard ihre Arbeit nicht tut, brauchen wir sie dann?
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: