Traduzione Tedesco-Inglese per "Ross"

"Ross" traduzione Inglese

Ross
[rɔs]Neutrum | neuter n <Rosses; Rosse; Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Rösser> Roß <Rosses; Rosse; Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Rösser> AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
horse ass, fool, blockhead
  • horse
    Ross literarisch | literaryliterund | and u. süddeutsch | South Germansüdd Dialekt, dialektal | dialect(al)dial schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Ross literarisch | literaryliterund | and u. süddeutsch | South Germansüdd Dialekt, dialektal | dialect(al)dial schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
esempi
  • edles Ross literarisch | literaryliter
    noble steed (oder | orod charger)
    edles Ross literarisch | literaryliter
  • edles Ross
    edles Ross
  • Ross und Reiter nennen
    Ross und Reiter nennen
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • ass
    Ross Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    fool
    Ross Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    blockhead
    Ross Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Ross Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
sich aufs hohe Ross (oder | orod Pferd) setzen
sich aufs hohe Ross (oder | orod Pferd) setzen
hoch zu Ross sitzen
to be mounted on horseback
hoch zu Ross sitzen
sich aufs hohe Ross setzen
to be on one’s high horse
sich aufs hohe Ross setzen
hoch zu Ross
hoch zu Ross
auf dem hohen Ross sitzen
to be on one’s high horse
auf dem hohen Ross sitzen
auf dem hohen Ross sitzen
to be on one’s high horse
auf dem hohen Ross sitzen
von seinem hohen Ross herabsteigen
von seinem hohen Ross herabsteigen

"Roß" traduzione Inglese

Roß
[roːs]Neutrum | neuter n <Roßes; Roße> mitteld

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Roß mitteld → vedere „Wabe“
    Roß mitteld → vedere „Wabe“
Although often suspected of arrogance, the Commission has managed to come down off its pedestal.
Die oftmals der Arroganz bezichtigte Kommission ist von ihrem hohen Roß herabgestiegen.
Fonte: Europarl
The horse followed, --a tall steed, and on its back a rider.
Dann folgte das Pferd ein starkes Roß, auf seinem Rücken ein Reiter.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: