Traduzione Inglese-Tedesco per "mare"

"mare" traduzione Tedesco

mare
[mɛ(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stute
  • Stutefeminine | Femininum f
    mare
    mare
esempi
  • the grey mare is the better horse
    die Frau ist der Herr im Hauseor | oder od führt das Regimentor | oder od hat die Hosen an
    the grey mare is the better horse
  • money makes the mare go familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Geld regiert die Welt
    money makes the mare go familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to ride shanks’ mare slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf Schusters Rappen reiten
    to ride shanks’ mare slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Das Pferd hatte sich den Rücken gebrochen und mußte erschossen werden.
The mare had broken her back, and it was decided to shoot her.
Fonte: Books
Und dieses unglückliche, liebe, zugrunde gerichtete Pferd!
And this dear, unfortunate mare ruined!
Fonte: Books
Ist das ein Hengst oder eine Stute?
Is this a stallion or a mare?
Fonte: Tatoeba
Fonte
mare
[mɛ(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
NachtMahr, Inkubus
  • (Nacht)Mahrmasculine | Maskulinum m
    mare incubus
    Inkubusmasculine | Maskulinum m
    mare incubus
    mare incubus
Das Pferd hatte sich den Rücken gebrochen und mußte erschossen werden.
The mare had broken her back, and it was decided to shoot her.
Fonte: Books
Und dieses unglückliche, liebe, zugrunde gerichtete Pferd!
And this dear, unfortunate mare ruined!
Fonte: Books
Ist das ein Hengst oder eine Stute?
Is this a stallion or a mare?
Fonte: Tatoeba
Fonte
mare
[ˈmɛ(ə)ri]noun | Substantiv s <maria [-riə]> Lat.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Meer Altri esempi...
  • Meerneuter | Neutrum n
    mare legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL sea
    mare legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL sea
esempi
  • mare clausum
    mare clausum
    mare clausum
  • mare clausum für fremdländische Schiffe
    geschlossenes Meer
    mare clausum für fremdländische Schiffe
  • mare liberum
    mare liberum, freies Meer
    mare liberum
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • Mare astronomy | AstronomieASTRON
    Mareneuter | Neutrum n (dunkle, ebene Flächen auf dem Mondand | und u. dem Mars)
    Mare astronomy | AstronomieASTRON
  • Mare Crisium
    Mare Crisium
    Mare Crisium
  • Mare Serenitatis
    Mare Serenitates
    Mare Serenitatis
the mare threw a good colt
die Stute warf ein Fohlen
the mare threw a good colt
to ride shanks’ mare
auf Schusters Rappen reiten
to ride shanks’ mare
stud mare
stud mare
a stock mare
eine Zuchtstute
a stock mare
Das Pferd hatte sich den Rücken gebrochen und mußte erschossen werden.
The mare had broken her back, and it was decided to shoot her.
Fonte: Books
Und dieses unglückliche, liebe, zugrunde gerichtete Pferd!
And this dear, unfortunate mare ruined!
Fonte: Books
Ist das ein Hengst oder eine Stute?
Is this a stallion or a mare?
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: