Traduzione Tedesco-Inglese per "innerhalb der Gerichtsbarkeit begangene Tat"

"innerhalb der Gerichtsbarkeit begangene Tat" traduzione Inglese

Cercava forse der o tat?
Gerichtsbarkeit
Femininum | feminine f <Gerichtsbarkeit; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • ausschließliche Gerichtsbarkeit
    exclusive jurisdiction
    ausschließliche Gerichtsbarkeit
  • freiwillige (oder | orod außerstreitige) Gerichtsbarkeit
    voluntary jurisdiction, non(-)contentious litigation
    freiwillige (oder | orod außerstreitige) Gerichtsbarkeit
  • weltliche Gerichtsbarkeit
    weltliche Gerichtsbarkeit
  • nascondi gli esempimostra più esempi
innerhalb
Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen; auch | alsoa.Dativ | dative (case) dat>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • within
    innerhalb räumlich
    inside
    innerhalb räumlich
    innerhalb räumlich
esempi
  • innerhalb des Hauses [der Stadt, der Grenzen]
    within the house [the town, the boundaries]
    innerhalb des Hauses [der Stadt, der Grenzen]
  • innerhalb seiner vier Wände
    within (the four walls of) one’s own home (oder | orod room)
    innerhalb seiner vier Wände
  • within
    innerhalb zeitlich
    in
    innerhalb zeitlich
    inside of
    innerhalb zeitlich
    innerhalb zeitlich
esempi
  • within
    innerhalb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    innerhalb figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • innerhalb seines Fachgebietes ist er hervorragend
    within his field he is excellent
    innerhalb seines Fachgebietes ist er hervorragend
  • innerhalb des Gesetzes
    within the meaning of the law
    innerhalb des Gesetzes
  • innerhalb jemandes Machtbefugnis
    within sb’s powers
    innerhalb jemandes Machtbefugnis
  • nascondi gli esempimostra più esempi
innerhalb
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
tat
[tæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tatted> dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tat
[tæt]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Klapsmasculine | Maskulinum m
    tat
    leichter Schlag
    tat
    tat
esempi
  • tit for tat (fast nur in der folgenden Redewendung):
    wie du mir, so ich dir
    tit for tat (fast nur in der folgenden Redewendung):
  • to givesomebody | jemand sb tit for tat
    jemandem mit gleicher Münze heimzahlen, jemandem Gleiches mit Gleichem vergelten
    to givesomebody | jemand sb tit for tat
tit
[tit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gegenschlagmasculine | Maskulinum m
    tit retaliation
    Vergeltungfeminine | Femininum f
    tit retaliation
    tit retaliation
esempi
  • tit for tat (fast nur in der folgenden Redewendung):
    wie du mir, so ich dir
    tit for tat (fast nur in der folgenden Redewendung):
  • to givesomebody | jemand sb tit for tat
    jemandem mit gleicher Münze heimzahlen, jemandem Gleiches mit Gleichem vergelten
    to givesomebody | jemand sb tit for tat
Unterschleif
[-ˌʃlaif]Maskulinum | masculine m <Unterschleif(e)s; Unterschleife>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Unterschleif obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „Unterschlagung
    Unterschleif obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → vedere „Unterschlagung
esempi
  • er hat Unterschleif begangen Schulwesen | schoolSCHULE bayrisch
    he cheated on his test
    er hat Unterschleif begangen Schulwesen | schoolSCHULE bayrisch
Tat
Femininum | feminine f <Tat; Taten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • act
    Tat Handlung
    deed
    Tat Handlung
    Tat Handlung
esempi
  • action
    Tat Handeln, Tun
    Tat Handeln, Tun
esempi
  • deed
    Tat Groß-, Heldentat
    feat
    Tat Groß-, Heldentat
    exploit
    Tat Groß-, Heldentat
    achievement
    Tat Groß-, Heldentat
    Tat Groß-, Heldentat
esempi
  • act
    Tat Rechtswesen | legal term, lawJUR Straftat, Vergehen
    Tat Rechtswesen | legal term, lawJUR Straftat, Vergehen
  • offence britisches Englisch | British EnglishBr
    Tat Rechtswesen | legal term, lawJUR
    offense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Tat Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Tat Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • criminal act
    Tat stärker Rechtswesen | legal term, lawJUR
    crime
    Tat stärker Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Tat stärker Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • eine verbrecherische Tat
    a criminal act
    eine verbrecherische Tat
  • eine vorsätzliche Tat
    a wil(l)ful (oder | orod an intentional) act
    eine vorsätzliche Tat
  • jemanden auf frischer Tat ertappen
    to catchjemand | somebody sb in the (very) act (oder | orod red-handed, [in] flagrante delicto)
    jemanden auf frischer Tat ertappen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
tat
[tɑːt]noun | Substantiv s BrInd

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • raue indische Leinwand
    tat canvas
    tat canvas
tat
[tæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tatted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tat
[tæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tatted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tat
[tæt] <short form | Kurzformkzf>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)