Traduzione Tedesco-Inglese per "Gegenschlag"

"Gegenschlag" traduzione Inglese

Gegenschlag
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
counterblow, counterstroke, counter retaliation, riposte
  • counterblow
    Gegenschlag alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    counterstroke
    Gegenschlag alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    counter
    Gegenschlag alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gegenschlag alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • retaliation
    Gegenschlag Vergeltungsmaßnahme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    riposte
    Gegenschlag Vergeltungsmaßnahme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gegenschlag Vergeltungsmaßnahme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einen Schlag mit einem Gegenschlag beantworten
to counter a blow
einen Schlag mit einem Gegenschlag beantworten
How can you retaliate when there is no return address?
Wie ist ein Gegenschlag möglich, wenn der Verursacher unbekannt ist?
Fonte: News-Commentary
One can never know when the blowback will come, Kennan warned, but it will.
Man kann nie wissen, wann der Gegenschlag kommt, so Kennans Warnung, sicher ist nur, dass er kommt.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: