Traduzione Inglese-Tedesco per "drove"

"drove" traduzione Tedesco

drove
[drouv] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • drove → vedere „drive“
    drove → vedere „drive“
War es Leichtsinn, der sie zu diesem Schritt getrieben hat?
Was it recklessness that drove her to do this?
Fonte: Europarl
Sie ist mit ihrem Auto zur Arbeit gefahren.
She drove her car to work.
Fonte: Europarl
Der Hunger brachte die Soldaten dazu, Geiseln zu nehmen, um Lösegeld zu erpressen.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Fonte: News-Commentary
Die Lautsprecherübertragungen des Südens haben ihren Zweck erreicht.
The South s loudspeaker broadcasts ’ drove the point home.
Fonte: News-Commentary
Die Getreidepreise haben die Preise in die Höhe getrieben.
It was market forces in the world that drove market price up and that is exactly what happened.
Fonte: Europarl
Fonte
drove
[drouv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Trieb, getriebene Herde Herde, Menge, Zug Breiteisen, rau behauene Steinoberfläche, breiter Meißel schmaler Ent- Bewässerungsgraben
  • Triebmasculine | Maskulinum m
    drove driven herd of livestock
    (getriebene) Herde
    drove driven herd of livestock
    drove driven herd of livestock
  • Herdefeminine | Femininum f
    drove of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefeminine | Femininum f
    drove of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zugmasculine | Maskulinum m
    drove of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    drove of people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Breiteisenneuter | Neutrum n
    drove engineering | TechnikTECH drove chisel
    breiter Meißel
    drove engineering | TechnikTECH drove chisel
    drove engineering | TechnikTECH drove chisel
  • rau behauene Steinoberfläche
    drove engineering | TechnikTECH drove work
    drove engineering | TechnikTECH drove work
  • schmaler Ent-or | oder od Bewässerungsgraben
    drove narrow irrigation channel British English | britisches EnglischBr
    drove narrow irrigation channel British English | britisches EnglischBr
drove
[drouv]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Markt treiben rau behauen
  • (zum Markt) treiben
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR livestock
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR livestock
  • rau behauen
    drove engineering | TechnikTECH stone
    drove engineering | TechnikTECH stone
drove
[drouv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vieh zum Markt treiben Viehhandel betreiben Steine mit dem Breiteisen bearbeiten
  • Vieh zum Markt treiben
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR drive livestock to market
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR drive livestock to market
  • Viehhandel betreiben
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR trade in livestock
    drove agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR trade in livestock
  • Steine mit dem Breiteisen bearbeiten
    drove engineering | TechnikTECH work on stone with drove chisel
    drove engineering | TechnikTECH work on stone with drove chisel
he drove them off the seas
er vertrieb sie von den Weltmeeren
he drove them off the seas
they drove (or | oderod carried on) a roaring trade
they drove (or | oderod carried on) a roaring trade
War es Leichtsinn, der sie zu diesem Schritt getrieben hat?
Was it recklessness that drove her to do this?
Fonte: Europarl
Sie ist mit ihrem Auto zur Arbeit gefahren.
She drove her car to work.
Fonte: Europarl
Der Hunger brachte die Soldaten dazu, Geiseln zu nehmen, um Lösegeld zu erpressen.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Fonte: News-Commentary
Die Lautsprecherübertragungen des Südens haben ihren Zweck erreicht.
The South s loudspeaker broadcasts ’ drove the point home.
Fonte: News-Commentary
Die Getreidepreise haben die Preise in die Höhe getrieben.
It was market forces in the world that drove market price up and that is exactly what happened.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: