Traduzione Tedesco-Inglese per "Rechts-verteidiger"

"Rechts-verteidiger" traduzione Inglese

Cercava forse rechtl.?

Verteidiger

Maskulinum | masculine m <Verteidigers; Verteidiger> VerteidigerinFemininum | feminine f <Verteidigerin; Verteidigerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • defender
    Verteidiger einer Stadt, Festung, Stellung etc
    Verteidiger einer Stadt, Festung, Stellung etc
  • defender
    Verteidiger einer Sache etc
    advocate
    Verteidiger einer Sache etc
    Verteidiger einer Sache etc
  • defender
    Verteidiger von Recht etc
    vindicator
    Verteidiger von Recht etc
    Verteidiger von Recht etc
  • counsel for the defence, defence (oder | orod defending) counsel britisches Englisch | British EnglishBr
    Verteidiger Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafprozess
    Verteidiger Rechtswesen | legal term, lawJUR im Strafprozess
  • attorney (oder | orod counsel) for the defendant (oder | orod defense) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Verteidiger Rechtswesen | legal term, lawJUR
    defense (oder | orod defending) attorney
    Verteidiger Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Verteidiger Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • jemanden als Verteidiger vertreten
    to conduct sb’s defence britisches Englisch | British EnglishBr
    to conduct sb’s defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    jemanden als Verteidiger vertreten
  • defender
    Verteidiger Sport | sportsSPORT
    Verteidiger Sport | sportsSPORT
  • (full)back
    Verteidiger Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    Verteidiger Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
  • defenceman britisches Englisch | British EnglishBr
    Verteidiger Sport | sportsSPORT beim Eishockey
    Verteidiger Sport | sportsSPORT beim Eishockey
  • defenseman amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Verteidiger Sport | sportsSPORT
    Verteidiger Sport | sportsSPORT
esempi
  • linker [rechter] Verteidiger
    left [right] back
    linker [rechter] Verteidiger

verteidigen

[-ˈtaidɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • defend (gegen from, against)
    verteidigen Festung, Stadt, Stellung, Leben, Ehre etc
    verteidigen Festung, Stadt, Stellung, Leben, Ehre etc
  • defend, uphold, maintain (gegen against)
    verteidigen Auffassung, Meinung, Standpunkt etc
    verteidigen Auffassung, Meinung, Standpunkt etc
  • defend
    verteidigen Sache etc
    plead
    verteidigen Sache etc
    advocate
    verteidigen Sache etc
    verteidigen Sache etc
  • defend
    verteidigen Recht etc
    vindicate
    verteidigen Recht etc
    verteidigen Recht etc
esempi
  • defend
    verteidigen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    verteidigen Rechtswesen | legal term, lawJUR
esempi
  • jemanden vor Gericht verteidigen
    to defendjemand | somebody sb in court, to plead forjemand | somebody sb
    jemanden vor Gericht verteidigen
  • defend (gegen against)
    verteidigen Sport | sportsSPORT Titel, Tor etc
    verteidigen Sport | sportsSPORT Titel, Tor etc

verteidigen

[-ˈtaidɪgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • defend
    verteidigen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    verteidigen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc

verteidigen

[-ˈtaidɪgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • sich verteidigen (gegen against)
    defend oneself
    sich verteidigen (gegen against)
  • er hat sich gegen ihre Vorwürfe kaum verteidigt
    he scarcely defended himself against their reproaches
    er hat sich gegen ihre Vorwürfe kaum verteidigt
  • er hat sich vor Gericht selbst verteidigt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    he conducted his own defence britisches Englisch | British EnglishBr in court
    he conducted his own defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS in court
    er hat sich vor Gericht selbst verteidigt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • nascondi gli esempimostra più esempi

verteidigen

Neutrum | neuter n <Verteidigens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

recht

[rɛçt]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • right
    recht Hand, Fuß etc
    recht Hand, Fuß etc
  • recht → vedere „Hand
    recht → vedere „Hand
esempi
  • right
    recht der rechten Seite
    right-hand
    recht der rechten Seite
    recht der rechten Seite
esempi
  • right-wing
    recht Politik | politicsPOL Politiker, Partei etc <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    recht Politik | politicsPOL Politiker, Partei etc <attributiv, beifügend | attributive useattr>
esempi
  • dem rechten Flügel angehören <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    to be a right-wing politician
    dem rechten Flügel angehören <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • rechte Positionen (oder | orod eine rechte Meinung) vertreten <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    to have right-wing views
    rechte Positionen (oder | orod eine rechte Meinung) vertreten <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • die Parteien des rechten Spektrums <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    the parties to the right of the political spectrum
    die Parteien des rechten Spektrums <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • plain
    recht Maschen <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    recht Maschen <attributiv, beifügend | attributive useattr>
esempi
  • ein rechter Winkel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    ein rechter Winkel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • right
    recht richtig
    recht richtig
  • recht → vedere „Herz
    recht → vedere „Herz
  • recht → vedere „Zeit
    recht → vedere „Zeit
esempi
  • right
    recht passend, gelegen, geeignet
    suitable
    recht passend, gelegen, geeignet
    proper
    recht passend, gelegen, geeignet
    fitting
    recht passend, gelegen, geeignet
    recht passend, gelegen, geeignet
esempi
  • right
    recht gerecht
    just
    recht gerecht
    fair
    recht gerecht
    recht gerecht
  • recht → vedere „Ding
    recht → vedere „Ding
esempi
esempi
  • (das ist) recht, recht so
    that’s the stuff
    (das ist) recht, recht so
  • (das ist) recht, recht so zu Kindern
    that’s it, that’s a good boy (oder | orod girl)
    (das ist) recht, recht so zu Kindern
  • es ist schon recht so
    that will do
    es ist schon recht so
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • real
    recht wirklich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    regular
    recht wirklich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    recht wirklich <attributiv, beifügend | attributive useattr>
esempi
  • er ist ein rechter Narr <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    he is a regular (oder | orod downright) fool
    er ist ein rechter Narr <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • ich habe keine rechte Lust zum Arbeiten <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    ich habe keine rechte Lust zum Arbeiten <attributiv, beifügend | attributive useattr>
  • das Buch hatte keinen rechten Erfolg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
    the book was not a great success
    das Buch hatte keinen rechten Erfolg <attributiv, beifügend | attributive useattr>
esempi
  • recht (oder | orod Recht) behalten richtig, stimmend
    to be right in the end
    recht (oder | orod Recht) behalten richtig, stimmend
  • jemandem recht (oder | orod Recht) geben
    to agree withjemand | somebody sb, to admit thatjemand | somebody sb is right
    jemandem recht (oder | orod Recht) geben
  • recht (oder | orod Recht) haben
    to be right
    recht (oder | orod Recht) haben

recht

[rɛçt]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • quite
    recht ganz, ziemlich
    rather
    recht ganz, ziemlich
    recht ganz, ziemlich
  • very
    recht sehr
    recht sehr
esempi
  • right(ly)
    recht passend, gelegen
    recht passend, gelegen
esempi
  • du kommst mir gerade recht auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
    you are all I need
    du kommst mir gerade recht auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron
  • right
    recht richtig
    recht richtig
esempi
esempi

recht

Neutrum | neuter n <Rechten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

r.

Abkürzung | abbreviation abk (= rechts)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • right (r.)
    r.
    r.
  • on (oder | orod to) the right
    r.
    r.

rechts

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • on (oder | orod at) the right-hand side, on the right
    rechts auf der rechten Seite
    rechts auf der rechten Seite
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
  • rechts schwenkt, marsch! Militär, militärisch | military termMIL
    wheel britisches Englisch | British EnglishBr!
    rechts schwenkt, marsch! Militär, militärisch | military termMIL
  • (die) Augen rechts!
    eyes right!
    (die) Augen rechts!
esempi
esempi
  • rechts umspringen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF vom Wind
    to veer
    rechts umspringen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF vom Wind

rechts

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • rechts des Rheins
    on the right bank of the Rhine
    rechts des Rheins

rechtens

, Rechtens AR

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • nur in das (oder | orod es) ist rechtens
    it is lawful (oder | orod legitimate, legal)
    nur in das (oder | orod es) ist rechtens

Rechts-

zssgn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • right-wing
    Rechts- Politik | politicsPOL
    Rechts- Politik | politicsPOL
  • legal
    Rechts- Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Rechts- Rechtswesen | legal term, lawJUR

Rechte

Maskulinum | masculine m <Rechten; Rechten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • right (oder | orod very) person (oder | orod man)
    Rechte Richtige
    Rechte Richtige
esempi
  • du bist mir der Rechte! umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    you are a right (oder | orod fine) one! a fine fellow you are!
    du bist mir der Rechte! umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
  • an den Rechten kommen (oder | orod geraten) ironisch | ironicallyiron
    to go to the wrong person
    an den Rechten kommen (oder | orod geraten) ironisch | ironicallyiron
  • right-winger
    Rechte Politik | politicsPOL
    Rechte Politik | politicsPOL