définitif
[definitif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
Traduzione Tedesco-Francese per "en definitive"
"en definitive" traduzione Francese
définitivement
[definitivmɑ̃]adverbe | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
résultat
[ʀezylta]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Ergebnisneutre | Neutrum nrésultatrésultat
- Resultatneutre | Neutrum nrésultatrésultat
- Fazitneutre | Neutrum nrésultatrésultat
esempi
- résultatspluriel | Plural pl sport | SportSPORTErgebnisseneutre pluriel | Neutrum Plural nplrésultatspluriel | Plural pl sport | SportSPORT
- résultatspluriel | Plural pl d’un examenPrüfungsergebnisseneutre pluriel | Neutrum Plural nplrésultatspluriel | Plural pl d’un examen
- résultatspluriel | Plural pl d’une électionWahlergebnisseneutre pluriel | Neutrum Plural nplrésultatspluriel | Plural pl d’une élection
- nascondi gli esempimostra più esempi
titre
[titʀ]masculin | Maskulinum mPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Titelmasculin | Maskulinum mtitre (≈ dignité) sport | SportSPORTtitre (≈ dignité) sport | SportSPORT
esempi
- titre nobiliaireAdelstitelmasculin | Maskulinum mtitre nobiliaire
- titre universitaireakademischer Titeltitre universitaire
- Grafen-, Doktortitelmasculin | Maskulinum m
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Titelmasculin | Maskulinum mtitre sport | SportSPORTtitre sport | SportSPORT
esempi
- Weltmeistertitelmasculin | Maskulinum m
- Titelmasculin | Maskulinum mtitre d’un livre, film, etctitre d’un livre, film, etc
- Überschriftféminin | Femininum ftitre d’un chapitre, articletitre d’un chapitre, article
- Titelmasculin | Maskulinum mtitre dans un journaltitre dans un journal
- Überschriftféminin | Femininum ftitretitre
esempi
- gros titresSchlagzeilenféminin pluriel | Femininum Plural fplgros titres
- en gros titres
- les grands titres de l’actualité radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV par extension | im weiteren Sinnepar extMeldungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl in Schlagzeilenles grands titres de l’actualité radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV par extension | im weiteren Sinnepar ext
- Urkundeféminin | Femininum ftitre (≈ document)titre (≈ document)
- Rechtsanspruchmasculin | Maskulinum mtitre (≈ droit)titre (≈ droit)
esempi
- titre de propriété droit, langage juridique | RechtswesenJUREigentumsurkundeféminin | Femininum f
- titre de transportFahr(t)ausweismasculin | Maskulinum mtitre de transport
- sur titres être admisaufgrund von Befähigungsnachweisen, Zeugnissensur titres être admis
esempi
- à titre amicallocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj locadverbe | Adverb advaus Freundschaftà titre amicallocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj locadverbe | Adverb adv
- à aucun titre
- à titre bénévole non payé
- nascondi gli esempimostra più esempi
- (Wert)Papierneutre | Neutrum ntitre finances | Finanzen und BankwesenFINtitre finances | Finanzen und BankwesenFIN
esempi
- titrespluriel | Plural plWertpapiereneutre pluriel | Neutrum Plural nplEffektenpluriel | Plural pltitrespluriel | Plural pl
- titre au porteurInhaberpapierneutre | Neutrum ntitre au porteur
- titre de renteRentenpapierneutre | Neutrum n, -wertmasculin | Maskulinum mtitre de rente
- Titermasculin | Maskulinum mtitre chimie | ChemieCHIMtitre chimie | ChemieCHIM
- Feingehaltmasculin | Maskulinum mtitre d’or, etctitre d’or, etc
entfloh
Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- entfloh(en) → vedere „entfliehen“entfloh(en) → vedere „entfliehen“
Telefongebühr
Femininum | féminin f (Plural | plurielpl)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- taxeFemininum | féminin f téléphoniqueTelefongebühr(en)Telefongebühr(en)
Staatsschuld
Femininum | féminin f (Plural | plurielpl)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
en
[ɑ̃] [ɑ̃n]préposition | Präposition, Verhältniswort prépPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- in Deutschland, in der Normandie
- en Iran
- im Departement Seine-et-Marne
- nascondi gli esempimostra più esempi
- nach (avec datif | mit Dativ+dat)en directionen direction
- in (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)enen
esempi
- nach Deutschland, nach Frankreich, in die Normandie, nach Sizilien
- mettre en bouteillesin Flaschen (ab)füllenmettre en bouteilles
- in (avec datif | mit Dativ+dat)en temporel, duréeinnerhalb von (avec génitif | mit Genitiv +gén)en temporel, duréeen temporel, durée
esempi
- approvisionnerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc enquelque chose | etwas qc introduisant un complémentapprovisionnerquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc enquelque chose | etwas qc introduisant un complément
- nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
en
[ɑ̃] [ɑ̃n]adverbe | Adverb adv &pronom | Pronomen, Fürwort pron <vertritt Konstruktionen mit „de“>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- von dorten localen local
- daherenen
esempi
- j’en reviens vous allez à Paris?ich komme von dortj’en reviens vous allez à Paris?
- dem ein Mann entstieg
- nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- tout le monde en parle
- nascondi gli esempimostra più esempi
- davonen génitif partitifen génitif partitif
- welche(n, -s)enen
esempi
- est-ce que tu en veux? j’ai des bonbons …willst du welche davon?est-ce que tu en veux? j’ai des bonbons …
- nascondi gli esempimostra più esempi
- sein(e) ihr(e)en possessionen possession
- en style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
- son succès n’en est que plus impressionnant
