Traduzione Francese-Tedesco per "matière"

"matière" traduzione Tedesco

matière
[matjɛʀ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Materie Stoff, Material Gegenstand, Thema, Stoff, Materie Fach Altri esempi...
  • Materieféminin | Femininum f
    matière philosophie | PhilosophiePHIL physique | PhysikPHYS
    matière philosophie | PhilosophiePHIL physique | PhysikPHYS
esempi
  • étatmasculin | Maskulinum m de la matière
    Aggregatzustandmasculin | Maskulinum m
    étatmasculin | Maskulinum m de la matière
  • Stoffmasculin | Maskulinum m
    matière (≈ substance)
    matière (≈ substance)
  • Materialneutre | Neutrum n
    matière
    matière
esempi
  • matières grasses
    Fettneutre | Neutrum n
    matières grasses
  • matière grise
    graue Substanz
    matière grise
  • matière grise familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gripsmasculin | Maskulinum m
    matière grise familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gegenstandmasculin | Maskulinum m
    matière (≈ sujet)
    matière (≈ sujet)
  • Themaneutre | Neutrum n
    matière
    matière
  • Stoffmasculin | Maskulinum m
    matière
    matière
  • Materieféminin | Femininum f
    matière
    matière
esempi
  • tableféminin | Femininum f des matières
    Inhaltsverzeichnisneutre | Neutrum n
    tableféminin | Femininum f des matières
  • entréeféminin | Femininum f en matière
    Einleitungféminin | Femininum f
    Einführungféminin | Femininum f
    entréeféminin | Femininum f en matière
  • entrer en matière
    entrer en matière
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Schul-, Unterrichts)Fachneutre | Neutrum n
    matière ÉCOLE
    matière ÉCOLE
esempi
c’est une autorité en la matière
er/sie ist eine Autorität, Kapazität auf dem Gebiet
c’est une autorité en la matière
il est bon, mauvais juge en la matière
er kann die Sache gut, schlecht beurteilen
il est bon, mauvais juge en la matière
donner matière à réflexion
donner matière à réflexion
matièreféminin | Femininum f textile
Spinn-, Faserstoffmasculin | Maskulinum m
matièreféminin | Femininum f textile
être bon, mauvais juge en la matière
être bon, mauvais juge en la matière
donner lieu, matière, sujet àquelque chose | etwas qc
donner lieu, matière, sujet àquelque chose | etwas qc
donner matière à discussion, être sujet à discussion
umstritten, nicht bewiesen sein
donner matière à discussion, être sujet à discussion
matière stratifiée ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst stratifiémasculin | Maskulinum m
Schichtpressstoffmasculin | Maskulinum m
Laminatneutre | Neutrum n
matière stratifiée ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst stratifiémasculin | Maskulinum m
entrée en matière
Einleitungféminin | Femininum f
entrée en matière
être expert en la matière
Fachmann auf dem Gebiet sein
être expert en la matière
matière enseignéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
Lehr-, Unterrichtsfachneutre | Neutrum n
matière enseignéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
spécialistemasculin | Maskulinum m en la matière
Fachmannmasculin | Maskulinum m auf dem Gebiet
spécialistemasculin | Maskulinum m en la matière
je ne suis pas (grand) clerc en la matière
ich bin darin nicht sehr bewandert
je ne suis pas (grand) clerc en la matière
matière facultative
Wahlfachneutre | Neutrum n
matière facultative
matièreféminin | Femininum f interstellaire
interstellare Materie
matièreféminin | Femininum f interstellaire
être orfèvre en la matière
être orfèvre en la matière
matièreféminin | Femininum f plastique
Kunststoffmasculin | Maskulinum m
Plastikneutre | Neutrum n
matièreféminin | Femininum f plastique
avoir des compétences en la matière
auf diesem Gebiet gute Kenntnisse haben, sehr beschlagen sein
avoir des compétences en la matière
être profane en la matière
auf diesem Gebiet ein Laie sein
être profane en la matière
matière première
Roh-, Grund-, Ausgangsstoffmasculin | Maskulinum m
Rohmaterialneutre | Neutrum n
matière première

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: