Traduzione Francese-Tedesco per "chose"

"chose" traduzione Tedesco

chose
[ʃoz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Sacheféminin | Femininum f
    chose
    chose
  • Dingneutre | Neutrum n
    chose
    chose
esempi
esempi
  • quelque chose <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    quelque chose <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
  • quelque chose familier | umgangssprachlichfam <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    was
    quelque chose familier | umgangssprachlichfam <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
  • quelque chose comme <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
    so etwas wie
    quelque chose comme <pronom indéfini | Indefinitpronomenpr indéf>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Sacheféminin | Femininum f
    chose droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    chose droit, langage juridique | RechtswesenJUR
esempi
  • choses communes
    Gemeingutneutre | Neutrum n
    choses communes
  • chose jugée
    abgeurteilte Sache
    chose jugée
esempi
esempi
  • être porté sur la chose familier | umgangssprachlichfam
    scharf auf Frauen sein
    être porté sur la chose familier | umgangssprachlichfam
  • Dings(da, -bums)neutre | Neutrum n
    chose (≈ truc) familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
    chose (≈ truc) familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
esempi
  • (Machin) Chose familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
    der ou die Dingsbums, Dingsda
    (Machin) Chose familier | umgangssprachlichfam <masculin | Maskulinumm>
  • une pauvre (petite) chose <masculin | Maskulinumm>
    ein armes Wesen
    eine bedauernswerte Kreatur
    une pauvre (petite) chose <masculin | Maskulinumm>
  • passez-moi le chose là-bas <masculin | Maskulinumm>
    geben Sie mir das Dingsda rüber
    passez-moi le chose là-bas <masculin | Maskulinumm>
esempi
  • avoir l’air, être tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    avoir l’air, être tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • se sentir tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    se sentir tout chose <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
se réduire à peu de chose
se réduire à peu de chose
(une) chose pareille
so etwas
(une) chose pareille
à quelque chose malheur est bon
auch das Unglück hat sein Gutes
à quelque chose malheur est bon
chose jugéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
abgeurteilte Sache
chose jugéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
en elle-même, la chose a
an und für sich hat die Sache
en elle-même, la chose a
autre chose
etwas and(e)res
autre chose
peu de chose
peu de chose
avec peu de chose
mit wenig(em)
avec peu de chose
mais, chose remarquable, …
mais, chose remarquable, …
quelque chose
quelque chose
chose promise, chose due
was man versprochen hat, muss man auch halten
chose promise, chose due
à quelque chose malheur est bon
durch Schaden wird man klug
à quelque chose malheur est bon
tun Sie (doch) (et)was!
faites quelque chose!
la pire chose qui puisse vous arriver
das Schlimmste, was Ihnen passieren könnte
la pire chose qui puisse vous arriver
(entendu,) c’est chose convenue
(entendu,) c’est chose convenue
quelque chose d’autre
etwas and(e)res
quelque chose d’autre
forceféminin | Femininum f de chose jugée
Rechtskraftféminin | Femininum f
forceféminin | Femininum f de chose jugée
c’est peu de chose
das ist recht wenig
das ist nur eine Kleinigkeit, nicht der Rede wert, eine Bagatelle, Lappalie
c’est peu de chose
chose monstrueuse
Ungeheuerlichkeitféminin | Femininum f
chose monstrueuse

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: