Traduzione Francese-Tedesco per "agir"

"agir" traduzione Tedesco

agir
[aʒiʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
handeln wirken
esempi
esempi
  • wirken (bei jemandem)
    agir surquelqu’un | jemand qn médicament
    agir surquelqu’un | jemand qn médicament
esempi
  • agir surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc quelqu’un | jemandqn,quelque chose | etwas qc
    auf jemanden, etwas einwirken
    agir surquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc quelqu’un | jemandqn,quelque chose | etwas qc
agir
[aʒiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr &verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
es handelt sich... darum geht es ja gar nicht!... worum handelt es sich?... es heißt man muss... mir... wenn es ans Zahlen geht …...
esempi
  • il s’agit dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    es handelt sich, es dreht sich um jemanden, etwas
    es geht um jemanden, etwas
    il s’agit dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
  • il ne s’agit pas de ça!
    darum geht es (ja gar) nicht!
    il ne s’agit pas de ça!
  • de quoi s’agit-il?
    worum handelt es sich?
    worum geht es?
    de quoi s’agit-il?
    • nascondi gli esempimostra più esempi
agir en conséquence
aussi | aucha. die Konsequenzen daraus ziehen
agir en conséquence
agir avec décision
agir avec décision
il n’y a pas grand risque à agir ainsi
es besteht kein großes Risiko, wenn man so handelt
il n’y a pas grand risque à agir ainsi
agir en complicité
in geheimem Einverständnis handeln
agir en complicité
agir en toute liberté, avoir toute liberté
in seinen Handlungen völlig frei sein
agir en toute liberté, avoir toute liberté
agir en dessous agir par en dessous
nicht mit offenen Karten spielen
agir en dessous agir par en dessous
agir par devoir
aus Pflichtgefühl, -bewusstsein handeln
agir par devoir
agir avec une sage lenteur
sich (datif | Dativdat) bewusst Zeit nehmen
agir avec une sage lenteur
agir en fonction de ses intérêts
in seinem (eigenen) Interesse handeln
agir en fonction de ses intérêts
agir par intérêt
agir par intérêt
agir par calcul
agir par calcul
agir, penser par procuration
agir, penser par procuration
agir en ami
agir en ami
agir sans discernement
sich (datif | Dativdat) der Tragweite seiner Handlungen nicht bewusst sein
agir sans discernement

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: