Eisen

„Eisen“: Neutrum

[ˈaɪzən]Neutrum | neutre n <Eisens; Eisen>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

altes Eisen

ferrailleFemininum | féminin f

altes Eisen
zum alten Eisen gehören umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

être mûr pour la retraite umgangssprachlich | familierumg

zum alten Eisen gehören umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
heißes Eisen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

sujet brûlant

heißes Eisen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
mit Eisen beschlagen

ferrer

garnir de fer

mit Eisen beschlagen
Eisen verarbeitende Industrie

sidérurgieFemininum | féminin f de transformation

Eisen verarbeitende Industrie
zum alten Eisen werfen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

mettre au rebut

zum alten Eisen werfen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
zum alten Eisen werfen

mettre au rancart umgangssprachlich | familierumg

zum alten Eisen werfen
mehrere Eisen im Feuer haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

avoir plusieurs cordes à son arc

mehrere Eisen im Feuer haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist sprichwörtlich | proverbesprichw

il faut battre le fer pendant qu’il est chaud sprichwörtlich | proverbesprichw

man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist sprichwörtlich | proverbesprichw

nascondi gli esempimostra più esempi