Traduzione Tedesco-Francese per "schwarz"

"schwarz" traduzione Francese

schwarz
[ʃvarts]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <schwärzer; schwärzeste>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
noir illégal, noir conservateur
  • noir
    schwarz auch | aussia. Hautfarbeauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    schwarz auch | aussia. Hautfarbeauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
  • illégal
    schwarz (≈ illegal)
    schwarz (≈ illegal)
  • noir
    schwarz Kasse, Markt
    schwarz Kasse, Markt
  • conservateur
    schwarz (≈ konservativ) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    schwarz (≈ konservativ) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
schwarz
[ʃvarts]Adverb | adverbe adv <schwärzer; schwärzeste>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
teindre en noir... encadré de noir... très fumé... bordé de noir...
esempi
schwarz wie die Raben
tout crotté
schwarz wie die Raben
schwarz wie die Nacht
noir comme un corbeau, du cirage, de l’ébène, du charbon
schwarz wie die Nacht
schwarzoder | ou od in Schwarz gehen
s’habiller en noir
schwarzoder | ou od in Schwarz gehen
schwarz umranden
schwarz umranden
ich sehe schwarz für ihn
je suis pessimiste à son sujet
ich sehe schwarz für ihn
schwarz wie Pech
noir comme (du) jais
schwarz wie Pech
schwarz wie Ebenholz
noir comme l’ébène, le jais
schwarz wie Ebenholz
für unser Gartenfest sehe ich schwarz
je ne suis pas très optimiste au sujet de notre garden-party
für unser Gartenfest sehe ich schwarz

"Schwarz" traduzione Francese

Schwarz
Neutrum | neutre n <Schwarze̸s̸; Schwarz>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
noir, couleur noire
esempi
  • in Schwarz gekleidet
    (habillé) en noir
    in Schwarz gekleidet
  • in Schwarz in Trauer
    en deuil
    in Schwarz in Trauer
schwarzoder | ou od in Schwarz gehen
s’habiller en noir
schwarzoder | ou od in Schwarz gehen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: