Traduzione Tedesco-Francese per "haben"

"haben" traduzione Francese

haben
transitives Verb | verbe transitif v/t <hast; hat; hatte; gehabt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avoir, posséder
  • avoir
    haben
    haben
  • auch | aussia. posséder
    haben (≈ besitzen)
    haben (≈ besitzen)
esempi
  • eine Stunde hat sechzig Minuten
    eine Stunde hat sechzig Minuten
  • wir haben heute Montag, den 1. April
    aujourd’hui nous sommes lundi, le 1er avril
    wir haben heute Montag, den 1. April
  • wir haben Sommer
    nous sommes en été
    wir haben Sommer
    • nascondi gli esempimostra più esempi
haben
Hilfsverb | verbe auxiliaire v/aux <hast; hat; hatte; gehabt>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avoir, être
  • avoir
    haben
    haben
  • être
    haben bei reflexiver Konstruktion
    haben bei reflexiver Konstruktion
haben
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <hast; hat; hatte; gehabt> umgangssprachlich | familierumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ne fais pas tant de façons... c’est tout...
esempi
ausgedient haben
avoir fait, fini son service militaire
ausgedient haben
Vorfahrt haben
avoir (la) priorité (sur)
Vorfahrt haben
Hemmungen haben
avoir des complexes
Hemmungen haben
Sonntagsdienst haben
être de service le dimanche
Durst haben
avoir soif
Durst haben
Längen haben
avoir des longueurs
Längen haben
Schmiss haben
avoir umgangssprachlich | familierumg du pep, du punch, du brio
Schmiss haben
Adleraugen haben
avoir des yeux d’aigle
Adleraugen haben
Überlänge haben
être d’une longueur exceptionnelle
Überlänge haben
Aufschlag haben
être au service
Aufschlag haben
Rückenwind haben
avoir le vent arrière, derrière, dans le dos
en poupe
Rückenwind haben
Kohldampf haben
avoir la dent
Kohldampf haben
Glück haben
avoir de la chance
Glück haben
lieb haben
(bien) aimer
lieb haben
Fieber haben
avoir de la fièvre, de la température
Fieber haben
hitzefrei haben
avoir congé à cause de la chaleur
hitzefrei haben
Schwung haben
avoir de l’allant, de l’élan
Schwung haben

"Haben" traduzione Francese

Haben
Neutrum | neutre n <Habens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
avoir, crédit
  • avoirMaskulinum | masculin m
    Haben Handel | commerceHANDEL
    Haben Handel | commerceHANDEL
  • créditMaskulinum | masculin m
    Haben
    Haben
esempi
Soll und Haben
le débit et le crédit
Soll und Haben

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: