Traduzione Francese-Tedesco per "gros"

"gros" traduzione Tedesco

gros
[gʀo]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <grosse [gʀos]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
groß, dick, mächtig, massig dick, beleibt, stark groß, stark, stark, heftig, schwer, hoch, gut, lukrativ grob schwanger
esempi
  • dick
    gros (≈ corpulent)
    gros (≈ corpulent)
  • beleibt
    gros
    gros
  • stark
    gros
    gros
esempi
  • groß
    gros (≈ important)
    gros (≈ important)
  • stark
    gros mangeur
    gros mangeur
  • stark
    gros orage, rhume
    gros orage, rhume
  • heftig
    gros
    gros
  • aussi | aucha. schwer
    gros dégâts, soucis, erreur
    gros dégâts, soucis, erreur
  • hoch
    gros somme
    gros somme
  • gut
    gros affaire
    gros affaire
  • lukrativ
    gros
    gros
esempi
  • grob
    gros (≈ grossier)
    gros (≈ grossier)
esempi
esempi
  • schwanger
    gros enceinte littéraire | literarischlitt
    gros enceinte littéraire | literarischlitt
esempi
  • gros de conséquences (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gros de conséquences (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gros
[gʀo]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
groß viel Altri esempi...
esempi
  • viel
    gros (≈ beaucoup)
    gros (≈ beaucoup)
esempi
esempi
  • en gros écrit
    en gros écrit
  • en gros (≈ grosso modo)
    in großen, groben Zügen
    en gros (≈ grosso modo)
  • en gros commerce | HandelCOMM
    im Großen
    en gros commerce | HandelCOMM
    • nascondi gli esempimostra più esempi
gros
[gʀo]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dicker... Dickerchen!... ein kleiner Dicker...
esempi
  • gros(se) (≈ personne grosse)
    Dicke(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    gros(se) (≈ personne grosse)
  • mon gros! familier | umgangssprachlichfam
    mein Lieber!
    mon gros! familier | umgangssprachlichfam
  • un petit gros
    ein kleiner Dicker
    un petit gros
gros
[gʀo]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Reichen
esempi
  • les grosmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ les riches)
    die Reichenpluriel | Plural pl
    les grosmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ les riches)
gros
[gʀo]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Großhandel Altri esempi...
  • Großhandelmasculin | Maskulinum m
    gros commerce | HandelCOMM
    gros commerce | HandelCOMM
esempi
esempi
gros baiser
herzhafter, kräftiger, schallender Kuss
gros baiser
gros bécot
herzhafter, schmatzender Kuss
gros bécot
gros temps
stürmisches Wetter
Sturmmasculin | Maskulinum m
gros temps
gros gibier
Hoch-, Schalenwildneutre | Neutrum n
gros gibier
gros bouquin
Schinkenmasculin | Maskulinum m
gros bouquin
gros intestin
Dickdarmmasculin | Maskulinum m
gros intestin
le cœur groslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
schweren Herzens
le cœur groslocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
gros cube
schwere Maschine
gros cube
gros plan
Groß-, Nahaufnahmeféminin | Femininum f
gros plan
gros ouvrage
Rohbaumasculin | Maskulinum m
gros ouvrage
gros ventre
dicker Bauch
gros ventre
gros fil
grober, dicker Faden
Grobgarnneutre | Neutrum n
gros fil
gros richard
stinkreicher Mann
gros richard
gros lard
Dickwanstmasculin | Maskulinum m
gros lard
gros mensonge
grobe Lüge
gros mensonge
gros nigaud!
gros nigaud!
gros capitaliste
Großkapitalistmasculin | Maskulinum m
gros bonnet
hohes Tier
gros bonnet
gros travaux
grobe Arbeiten
gros travaux

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: