Traduzione Tedesco-Francese per "Tisch"

"Tisch" traduzione Francese

Tisch
[tɪʃ]Maskulinum | masculin m <Tische̸s; Tische>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
table Altri esempi...
  • tableFemininum | féminin f
    Tisch
    Tisch
esempi
  • runder Tisch Politik | politiquePOL figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    table ronde
    runder Tisch Politik | politiquePOL figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • den Tisch decken
    mettre la table, le couvert
    den Tisch decken
  • den Tisch abdecken
    desservir, débarrasser (la table)
    den Tisch abdecken
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
etwas vom Tisch fegen
envoyer valseretwas | quelque chose qc
etwas vom Tisch fegen
vom Tisch, von der Leiter herunterfallen
tomber (du haut) de la table, de l’échelle
vom Tisch, von der Leiter herunterfallen
den Tisch ans Fenster rücken
den Tisch ans Fenster rücken
sich mit dem Ellbogen auf den Tisch stützen
s’accouder sur la table
sich mit dem Ellbogen auf den Tisch stützen
nach Tisch
nach Tisch
jemandem auf den Tisch flattern
atterrir sur le bureau dejemand | quelqu’un qn
jemandem auf den Tisch flattern
auf dem Tisch liegen
être sur la table
auf dem Tisch liegen
Narrenhände beschmieren Tisch und Wände
les noms des fous se trouvent partout
les murailles sont le papier des fous
Narrenhände beschmieren Tisch und Wände
sich an einen Tisch, auf einen Stuhl, in einen Sessel setzen
s’asseoir à une table, sur une chaise, dans un fauteuil
sich an einen Tisch, auf einen Stuhl, in einen Sessel setzen
die Vase kommt auf den Tisch
le vase se met sur la table
die Vase kommt auf den Tisch
den Tisch abdecken
desservir, débarrasser (la table)
den Tisch abdecken
etwas vom Tisch fegen
balayeretwas | quelque chose qc d’un revers de main
etwas vom Tisch fegen
mit der Faust auf den Tisch schlagen
frapper, taper du poing sur la table
mit der Faust auf den Tisch schlagen
jemanden zu Tisch bitten
prierjemand | quelqu’un qn de passer à table
jemanden zu Tisch bitten
am grünen Tisch
am grünen Tisch
es liegen viele Bücher auf dem Tisch
il y a beaucoup de livres sur la table
es liegen viele Bücher auf dem Tisch
auf den Tisch legen
mettre, poser sur la table
auf den Tisch legen
etwas vom Tisch nehmen
prendreetwas | quelque chose qc sur la table
etwas vom Tisch nehmen
seine Beine unter dem Tisch ausstrecken
allonger ses jambes sous la table
seine Beine unter dem Tisch ausstrecken
runder Tisch, GesprächeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl am runden Tisch
runder Tisch, GesprächeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl am runden Tisch
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: