Traduzione Tedesco-Francese per "Erfolg"

"Erfolg" traduzione Francese

Erfolg
[ɛrˈfɔlk]Maskulinum | masculin m <Erfolge̸s; Erfolge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • succèsMaskulinum | masculin m
    Erfolg
    Erfolg
  • réussiteFemininum | féminin f
    Erfolg
    Erfolg
  • résultatMaskulinum | masculin m
    Erfolg (≈ Ergebnis)
    Erfolg (≈ Ergebnis)
esempi
ein kolossaler Erfolg
un succès monstre umgangssprachlich | familierumg
ein kolossaler Erfolg
von Erfolg zu Erfolg schreiten
von Erfolg zu Erfolg schreiten
zum Erfolg verurteilt sein
ne pas avoir droit à l’échec
zum Erfolg verurteilt sein
ein gewaltiger Erfolg
ein gewaltiger Erfolg
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
la pièce n’a eu aucun succès
das Stück hat gar keinen Erfolg gehabt
jemanden um seinen Erfolg beneiden
être jaloux du succès dejemand | quelqu’un qn
jemanden um seinen Erfolg beneiden
ohne Aussicht auf Erfolg
sans espoir de succès, de réussir
ohne Aussicht auf Erfolg
der Erfolg ist uns sicher
der Erfolg ist uns sicher
der Schlüssel zum Erfolg
la clé du succès
der Schlüssel zum Erfolg
ich gönne ihm seinen Erfolg
je suis content pour lui qu’il ait réussi
ich gönne ihm seinen Erfolg
etwas als Erfolg werten
considéreretwas | quelque chose qc comme un succès
etwas als Erfolg werten
einen Erfolg (für sich) verbuchen
einen Erfolg (für sich) verbuchen
von Erfolg gekrönt
von Erfolg gekrönt
ein Erfolg wie selten einer
un succès comme on en voit peu
ein Erfolg wie selten einer
mit wechselndem Erfolg
avec plus ou moins de succès
mit wechselndem Erfolg
ein voller Erfolg
ein voller Erfolg
der Erfolg ist uns gewiss
der Erfolg ist uns gewiss
etwas als Erfolg verbuchen
avoiretwas | quelque chose qc à son actif
etwas als Erfolg verbuchen
er ist an dem Erfolg in hervorragendem Maße beteiligt
le succès est en grande partie à ses efforts
er ist an dem Erfolg in hervorragendem Maße beteiligt

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: