Traduzione Tedesco-Francese per "weise"

"weise" traduzione Francese

weise
[ˈvaɪzə]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ich weise darauf hin, dass …
je fais remarquer que …
ich weise darauf hin, dass …
ich weise Sie darauf hin, dass …
je vous fais remarquer, je vous signale que …
ich weise Sie darauf hin, dass …

"Weise" traduzione Francese

Weise
[ˈvaɪzə]Femininum | féminin f <Weise; Weisen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • manièreFemininum | féminin f
    Weise (≈ Art)
    Weise (≈ Art)
  • façonFemininum | féminin f
    Weise
    Weise
esempi
  • die Art und Weise, etwas zu tun
    la façon, manière de faireetwas | quelque chose qc
    die Art und Weise, etwas zu tun
  • auf diese Weise
    de cette manière, façon
    auf diese Weise
  • auf die eine oder andere Weise
    d’une manière ou d’une autre
    d’une façon ou d’une autre
    auf die eine oder andere Weise
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • airMaskulinum | masculin m
    Weise Musik | musiqueMUS
    Weise Musik | musiqueMUS
  • mélodieFemininum | féminin f
    Weise
    Weise
Weise
Maskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f <dekliniert wie Adjektiv | se décline comme l’adjectif qualificatif épithète→ A>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sageMaskulinum | masculin m
    Weise kluge Person
    Weise kluge Person
esempi
  • der Stein der Weisen
    der Stein der Weisen
  • die drei Weisen aus dem Morgenland Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
    les RoisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl mages
    die drei Weisen aus dem Morgenland Bibel, biblisch | Bible, langage bibliqueBIBEL
  • die Fünf Weisen Politik | politiquePOL umgangssprachlich | familierumg
    keine direkte Übersetzung commission d’experts donnant leur avis sur l’évolution économique
    die Fünf Weisen Politik | politiquePOL umgangssprachlich | familierumg
in verleumderischer Weise
calomnieusement
in verleumderischer Weise
in nie geahnter Weise
d’une manière dont on ne se serait jamais douté
in nie geahnter Weise
adverbiale Bestimmung der Zeit, des Ortes, der Art und Weise
adverbiale Bestimmung der Zeit, des Ortes, der Art und Weise
auf jederlei Weise
de toutes sortes de façons
auf jederlei Weise
auf diese Weise
auf diese Weise
auf möglichst schonende Weise
avec tous les ménagements possibles
auf möglichst schonende Weise
mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
agir d’une certaine façon enversjemand | quelqu’un qn
mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: