Traduzione Inglese-Tedesco per "silly."

"silly." traduzione Tedesco

Cercava forse silky, stilly, Sally o silty?

silly

[ˈsili]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dumm, töricht, einfältig, dämlich dumm, verrückt, albern, absurd, lächerlich unklug, leichtfertig betäubt, benommen arm, bedauernswert, schwach, kränklich schlicht, einfältig, einfach, ungebildet, bäuerisch schwach, hilf-, schutzlos
esempi
  • dumm, verrückt, albern, absurd, lächerlich
    silly actions, wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    silly actions, wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • betäubt, benommen (nach einem Schlaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    silly stunned
    silly stunned
  • arm, bedauernswert
    silly pitiful Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    silly pitiful Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • schwach, kränklich
    silly weak, sickly Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    silly weak, sickly Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • schwach, hilf-, schutzlos (especially | besondersbesonders Frauenor | oder od Kinder)
    silly helpless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    silly helpless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • silly syn vgl. → vedere „simple“
    silly syn vgl. → vedere „simple“

silly

[ˈsili]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dummer, Dummkopf, Narr, Närrin
  • Dumme(r), Dummkopfmasculine | Maskulinum m
    silly
    Narrmasculine | Maskulinum m
    silly
    Närrinfeminine | Femininum f
    silly
    silly

silly point

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • ganz dicht beim Schläger stehender Fänger
    silly point in cricket
    silly point in cricket

silly-billy

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • silly-billy → vedere „silly“
    silly-billy → vedere „silly“

silly season

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sommerloch, Saure-Gurken-Zeit
  • Sommerlochneuter | Neutrum n
    silly season esp in journalism
    Saure-Gurken-Zeitfeminine | Femininum f
    silly season esp in journalism
    silly season esp in journalism

bitch

[biʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hündin Weibchen Weibsbild, Miststück Mistding, Scheußliches Meckerei
  • Hündinfeminine | Femininum f
    bitch dog
    bitch dog
  • Weibchenneuter | Neutrum n
    bitch of doglike animals
    bitch of doglike animals
  • Weib(sbild)neuter | Neutrum n
    bitch woman vulgar | vulgärvulg
    Miststückneuter | Neutrum n
    bitch woman vulgar | vulgärvulg
    bitch woman vulgar | vulgärvulg
esempi
  • Mistdingneuter | Neutrum n
    bitch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bitch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (etwas) Scheußliches
    bitch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bitch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • Meckereifeminine | Femininum f
    bitch moan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bitch moan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bitch

[biʧ]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
versauen

bitch

[biʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
meckern

creature

[ˈkriːʧə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Geschöpf, Wesen, Kreatur Kreatur, Tier Haustier Geschöpf, Ding Kreatur, Günstling Sklave, Sklavin, Handlangerin, Werkzeug Altri esempi...
  • Geschöpfneuter | Neutrum n
    creature being
    Wesenneuter | Neutrum n
    creature being
    Kreaturfeminine | Femininum f (Menschor | oder od Tier)
    creature being
    creature being
esempi
  • Kreaturfeminine | Femininum f
    creature animal:, Ggs Mensch
    Tierneuter | Neutrum n
    creature animal:, Ggs Mensch
    creature animal:, Ggs Mensch
esempi
  • dumb creature
    stumme Kreatur
    dumb creature
  • Haustierneuter | Neutrum n
    creature pet American English | amerikanisches EnglischUS
    creature pet American English | amerikanisches EnglischUS
  • Geschöpfneuter | Neutrum n
    creature or | oderod mitleidig:, personoften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Dingneuter | Neutrum n
    creature or | oderod mitleidig:, personoften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej
    creature or | oderod mitleidig:, personoften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej
esempi
  • you silly creature
    du dummes Ding
    you silly creature
  • Kreaturfeminine | Femininum f
    creature rare | seltenselten (favourite)
    Günstlingmasculine | Maskulinum m
    creature rare | seltenselten (favourite)
    creature rare | seltenselten (favourite)
  • Sklavemasculine | Maskulinum m
    creature subservient person
    Sklavinfeminine | Femininum f
    creature subservient person
    Handlanger(in), Werkzeugneuter | Neutrum n
    creature subservient person
    creature subservient person
  • often | oftoft good creature → vedere „creature comforts“
    often | oftoft good creature → vedere „creature comforts“
esempi
  • usually | meistmeist meist the creature [ˈkriːtə(r); ˈkrei-] alcoholic drink dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
    berauschendes Getränk
    especially | besondersbesonders Whiskymasculine | Maskulinum m
    usually | meistmeist meist the creature [ˈkriːtə(r); ˈkrei-] alcoholic drink dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

bloody

[ˈblʌdi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blutig, blutrot, blutbefleckt blutähnlich, Blut… blutdürstig, -rünstig, mörderisch, grausam, Todes… verdammt, verflucht, saumäßig
esempi
  • also | aucha. bloody flux medicine | MedizinMED
    also | aucha. bloody flux medicine | MedizinMED
esempi
  • verdammt
    bloody damn British English | britisches EnglischBr vulgar | vulgärvulg
    bloody damn British English | britisches EnglischBr vulgar | vulgärvulg
  • verflucht, saumäßig
    bloody often | oftoft nur Verstärkungswort
    bloody often | oftoft nur Verstärkungswort
esempi

bloody

[ˈblʌdi]adverb | Adverb adv British English | britisches EnglischBr vulgar | vulgärvulg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mordsmäßig, schauderhaft, verdammt
esempi

bloody

[ˈblʌdi]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blutig machen, mit Blut beflecken

word

[wəː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Worte fassen, ausdrücken, formulieren schöntun, schmeicheln
esempi
  • (jemandem) schöntun, schmeicheln
    word flatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    word flatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

word

[wəː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/ior | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sprechen, reden, Worte machen gebrauchen

word

[wəː(r)d]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wort Worte, Rede, Äußerung Text, EhrenWort, Versprechen, Zusage, Erklärung, Worte Bescheid, Meldung, Botschaft, Nachricht Parole, Losung, Stichwort Befehl, Kommando, Anweisung Wortstreit, Disput Wort, Zahlengruppe Sprichwort, Motto, Spruch Versicherung Altri esempi...
  • Wortneuter | Neutrum n
    word
    word
esempi
  • word for word
    Wort für Wort, wörtlich
    word for word
  • Worteplural | Plural pl
    word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>
    Redefeminine | Femininum f
    word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>
    Äußerungfeminine | Femininum f
    word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>
    word speech, remark <often | oftoftplural | Plural pl>
  • Textmasculine | Maskulinum m
    word text <plural | Pluralpl>
    Worteplural | Plural pl
    word text <plural | Pluralpl>
    word text <plural | Pluralpl>
  • (Ehren)Wortneuter | Neutrum n
    word promise <plural | Pluralpl>
    Versprechenneuter | Neutrum n
    word promise <plural | Pluralpl>
    Zusagefeminine | Femininum f
    word promise <plural | Pluralpl>
    Erklärungfeminine | Femininum f
    word promise <plural | Pluralpl>
    Versicherungfeminine | Femininum f
    word promise <plural | Pluralpl>
    word promise <plural | Pluralpl>
esempi
  • word of hono(u)r <plural | Pluralpl>
    word of hono(u)r <plural | Pluralpl>
  • upon my word <plural | Pluralpl>
    auf mein Wort
    upon my word <plural | Pluralpl>
  • to give one’s word <plural | Pluralpl>
    to give one’s word <plural | Pluralpl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Bescheidmasculine | Maskulinum m
    word message
    Meldungfeminine | Femininum f
    word message
    Botschaftfeminine | Femininum f
    word message
    Nachrichtfeminine | Femininum f
    word message
    word message
esempi
  • Parolefeminine | Femininum f
    word password, watchword
    Losungfeminine | Femininum f
    word password, watchword
    Stichwortneuter | Neutrum n
    word password, watchword
    word password, watchword
  • Befehlmasculine | Maskulinum m
    word command
    Kommandoneuter | Neutrum n
    word command
    Anweisungfeminine | Femininum f
    word command
    word command
esempi
  • often | oftoft the word (of God) religion | ReligionREL holy scripture , also | aucha. the Word (of God)
    das Wort Gottes, die Heilige Schrift
    often | oftoft the word (of God) religion | ReligionREL holy scripture , also | aucha. the Word (of God)
  • the Word religion | ReligionREL divine nature of Christ
    das Wort
    the Word religion | ReligionREL divine nature of Christ
  • Wortstreitmasculine | Maskulinum m
    word argument <plural | Pluralpl>
    Disputmasculine | Maskulinum m
    word argument <plural | Pluralpl>
    word argument <plural | Pluralpl>
  • Wortneuter | Neutrum n
    word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits
    Zahlengruppefeminine | Femininum f
    word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits
    word informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT string of bits
  • Sprichwortneuter | Neutrum n
    word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Mottoneuter | Neutrum n
    word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Spruchmasculine | Maskulinum m
    word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    word proverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • word → vedere „eat“
    word → vedere „eat“
  • word → vedere „fair“
    word → vedere „fair“
  • word → vedere „few“
    word → vedere „few“
  • word → vedere „parsnip“
    word → vedere „parsnip“
  • word → vedere „play“
    word → vedere „play“
esempi

think

[θiŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
denken, hegen überlegen, nachdenken über ausdenken, sich zurechtlegen vorstellen denken, sich vorstellen, sich eine Vorstellung machen von bedenken, erwägen, sich vor Augen halten denken, meinen, glauben halten erachten für, betrachten ansehen als, halten im Sinn Kopf haben, denken an denken an, annehmen, erwarten, vermuten gedenken, beabsichtigen, im Sinne haben Altre traduzioni...
  • (etwas) denken
    think thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    think thoughtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • hegen
    think thoughts
    think thoughts
esempi
  • to think base thoughts
    gemeine Gedanken hegen
    to think base thoughts
esempi
  • (immeror | oder od nur) denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
    think have in one’s head
    im Sinnor | oder od Kopf haben
    think have in one’s head
    think have in one’s head
esempi
  • he talks and thinks airplanes
    er hat nur Flugzeuge im Kopf
    he talks and thinks airplanes
esempi
esempi
esempi
esempi
esempi
  • denken an (accusative (case) | Akkusativakk)
    think rare | seltenselten (expect, presume)
    annehmen, erwarten, vermuten
    think rare | seltenselten (expect, presume)
    think rare | seltenselten (expect, presume)
esempi
esempi
  • to think (to do) no harm
    nichts Böses im Sinn haben
    to think (to do) no harm
  • (sich) durch Denken in einen bestimmten Zustand versetzen
    think bring into particular state by thinking
    think bring into particular state by thinking
esempi

think

[θiŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
denken überlegen, nachdenken sich denken, sich vorstellen denken, glauben, meinen, der Meinung sein
esempi
  • to think aloud, to think out loud
    laut denken, vor sich hinsprechen
    to think aloud, to think out loud
  • to think to oneself
    bei sich denken
    to think to oneself
  • what do you think?
    was meinst du?
    what do you think?
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • only think!
    denk dir nur! stell dir nur vor!
    only think!
  • I cannot think how you do it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mir ist einfach nicht klar, wie du das machst
    I cannot think how you do it familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • you are a model of tact, I don’t think! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ironically | ironischiron
    du bist mir so ein Ausbund von Taktgefühl
    you are a model of tact, I don’t think! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ironically | ironischiron
esempi
  • I think so
    ich glaube auchor | oder od ich glaube, ja (als Antwort auf eine Frage)
    I think so
  • I don’t think so
    ich glaube nicht, ich denke nicht
    I don’t think so

think

[θiŋk]noun | Substantiv s <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf thought [θɔːt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachdenken über... schiefgewickelt sein...
esempi