Traduzione Tedesco-Inglese per "Parole"

"Parole" traduzione Inglese

Parole
[paˈroːlə]Femininum | feminine f <Parole; Parolen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
password, challenge, countersign, watchword motto catchphrase, slogan, rallying cry
  • password
    Parole Militär, militärisch | military termMIL
    watchword
    Parole Militär, militärisch | military termMIL
    Parole Militär, militärisch | military termMIL
  • challenge
    Parole Militär, militärisch | military termMIL Anruf
    Parole Militär, militärisch | military termMIL Anruf
  • countersign
    Parole Militär, militärisch | military termMIL Antwort
    Parole Militär, militärisch | military termMIL Antwort
esempi
  • motto
    Parole figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Parole figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • catchphrase
    Parole Politik | politicsPOL
    slogan
    Parole Politik | politicsPOL
    rallying cry
    Parole Politik | politicsPOL
    Parole Politik | politicsPOL
In my opinion, we should get away from the saying: fraud has its home in Brussels.
Wir sollten meiner Meinung nach wegkommen von der Parole: Betrug ist zuhause in Brüssel.
Fonte: Europarl
The slogan here runs: rather than drawing away in fear we must move towards one another.
Nicht voreinander fürchten, sondern aufeinander zugehen lautet hier die Parole.
Fonte: Europarl
Our watchword must be vigilance.
Unsere Parole sollte Wachsamkeit heißen.
Fonte: Europarl
Poverty, end poverty, this should not be just a slogan.
Armut, das Ende der Armut, sollte nicht bloß eine politische Parole sein.
Fonte: Europarl
Today, we can safely say that, from this cry, only death remains.
Heute können wir mit Sicherheit sagen, dass von dieser Parole nur der Tod übriggeblieben ist.
Fonte: Europarl
Unity must therefore be our watchword.
Unsere Parole muss also Einmütigkeit lauten.
Fonte: Europarl
This slogan is quite simply dishonest.
Diese Parole ist einfach unehrlich.
Fonte: Europarl
Efficiency and a certain quid pro quo ‘ ’ must be the watchwords for the EU budget.
Effizienz und ein gewisses quid pro quo das müssen die Parolen für den EU-Haushalt sein.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: