Traduzione Inglese-Tedesco per "junger spritzer"

"junger spritzer" traduzione Tedesco

Cercava forse judger o Junker?

spritzen

[ˈʃprɪtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
squirt, spurt splash, spatter water spray with an insecticide spray pipe mix with mineral water spray die-cast, inject, extrude, spray Altre traduzioni...
  • squirt
    spritzen Flüssigkeit
    spurt
    spritzen Flüssigkeit
    spritzen Flüssigkeit
esempi
  • splash
    spritzen Wasser, Schmutz etc verspritzen
    spatter
    spritzen Wasser, Schmutz etc verspritzen
    spritzen Wasser, Schmutz etc verspritzen
esempi
  • water
    spritzen Garten, Rasen etc
    spritzen Garten, Rasen etc
  • spray
    spritzen Straße etc
    spritzen Straße etc
  • spray (oder | orod treat) (etwas | somethingsth) (with an insecticide)
    spritzen Obstbäume, Pflanzen etc
    spritzen Obstbäume, Pflanzen etc
esempi
  • die Weinstöcke gegen Schädlinge spritzen
    to spray the vines against insects
    die Weinstöcke gegen Schädlinge spritzen
  • spray
    spritzen sprühen
    spritzen sprühen
esempi
  • pipe
    spritzen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    spritzen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
esempi
  • mix (etwas | somethingsth) with mineral water
    spritzen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein, Apfelsaft etc
    spritzen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein, Apfelsaft etc
  • spray
    spritzen Technik | engineeringTECH spritzlackieren, anstreichen
    spritzen Technik | engineeringTECH spritzlackieren, anstreichen
esempi
  • die-cast
    spritzen Technik | engineeringTECH im Spritzverfahren herstellen, Metall
    spritzen Technik | engineeringTECH im Spritzverfahren herstellen, Metall
  • inject
    spritzen Technik | engineeringTECH im Spritzverfahren herstellen, Kunststoff
    spray
    spritzen Technik | engineeringTECH im Spritzverfahren herstellen, Kunststoff
    spritzen Technik | engineeringTECH im Spritzverfahren herstellen, Kunststoff
  • extrude
    spritzen Technik | engineeringTECH im Spritzverfahren herstellen
    spritzen Technik | engineeringTECH im Spritzverfahren herstellen
  • inject
    spritzen Auto | automobilesAUTO
    spritzen Auto | automobilesAUTO
  • inject
    spritzen Medizin | medicineMED mit Injektionsspritze
    spritzen Medizin | medicineMED mit Injektionsspritze
esempi
  • turn the hose on
    spritzen mit der Feuerspritze
    hose
    spritzen mit der Feuerspritze
    spritzen mit der Feuerspritze
esempi
  • Gift spritzen Zoologie | zoologyZOOL
    Gift spritzen Zoologie | zoologyZOOL
  • Wasser spritzen Zoologie | zoologyZOOL von Walen
    to spout (oder | orod blow) water
    Wasser spritzen Zoologie | zoologyZOOL von Walen

spritzen

[ˈʃprɪtsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <seinund | and u. h; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
splash, throw the water around ( splash, spatter spatter spray spurt, gush, spout splutter, blot spray shoot up heroin dash, run, nip up
esempi
  • spritz nicht so!
    don’t splash! don’t throw the water about!
    spritz nicht so!
  • splash
    spritzen von Wasser, Straßenschmutz,auch | also a. Fahrzeug <seinund | and u. h>
    spatter
    spritzen von Wasser, Straßenschmutz,auch | also a. Fahrzeug <seinund | and u. h>
    spritzen von Wasser, Straßenschmutz,auch | also a. Fahrzeug <seinund | and u. h>
esempi
  • das Wasser ist bis auf den Gehsteig gespritzt <seinund | and u. h>
    the water spattered up on to the sidewalk amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the water spattered up on to the pavement britisches Englisch | British EnglishBr
    das Wasser ist bis auf den Gehsteig gespritzt <seinund | and u. h>
  • nach allen Seiten spritzen <seinund | and u. h>
    to splash in all directions
    nach allen Seiten spritzen <seinund | and u. h>
  • das vorbeifahrende Auto hat gespritzt <seinund | and u. h>
    the car splashed (me, usetc., und so weiter | et cetera, and so on etc) as it passed
    das vorbeifahrende Auto hat gespritzt <seinund | and u. h>
  • spatter
    spritzen von heißem Fett etc <h>
    spritzen von heißem Fett etc <h>
  • spray
    spritzen in Tropfen <seinund | and u. h>
    spritzen in Tropfen <seinund | and u. h>
esempi
  • spurt
    spritzen herausspritzen <sein>
    spout
    spritzen herausspritzen <sein>
    spritzen herausspritzen <sein>
  • gush
    spritzen stärker <sein>
    spritzen stärker <sein>
esempi
  • splutter
    spritzen von Schreibfeder <h>
    blot
    spritzen von Schreibfeder <h>
    spritzen von Schreibfeder <h>
  • spray
    spritzen mit Schlauch <h>
    spritzen mit Schlauch <h>
  • shoot up heroin
    spritzen Heroin spritzen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <h>
    spritzen Heroin spritzen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <h>
  • dash
    spritzen eilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    run
    spritzen eilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    nip up besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    spritzen eilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
    spritzen eilen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
esempi

spritzen

Neutrum | neuter n <Spritzens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paint-spraying, extrusion injection
esempi
  • hört auf mit dem Spritzen! <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    hört auf mit dem Spritzen! <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • (paint)-spraying
    spritzen Technik | engineeringTECH Spritzlackieren
    spritzen Technik | engineeringTECH Spritzlackieren
  • extrusion
    spritzen Technik | engineeringTECH
    spritzen Technik | engineeringTECH
  • injection
    spritzen Medizin | medicineMED eines Serums etc
    spritzen Medizin | medicineMED eines Serums etc

Spritze

[ˈʃprɪtsə]Femininum | feminine f <Spritze; Spritzen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
syringe sprayer stirrup pump hose grease gun dough bag, piping bag, icing bag, syringe injection, shot syringe, hypodermic syringe rod injection, boost, stimulus, fillip, shot in the arm
  • syringe
    Spritze für Flüssigkeit
    Spritze für Flüssigkeit
  • sprayer
    Spritze Obstbaumspritze
    Spritze Obstbaumspritze
  • hose
    Spritze Feuerspritze
    Spritze Feuerspritze
esempi
  • der (erste) Mann an der Spritze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the man in charge (oder | orod who rules the roost)
    der (erste) Mann an der Spritze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • grease gun
    Spritze Fettspritze
    Spritze Fettspritze
  • dough bag
    Spritze HAUSHALT Teigspritze
    Spritze HAUSHALT Teigspritze
  • piping bag
    Spritze HAUSHALT Sahnespritze
    Spritze HAUSHALT Sahnespritze
  • icing bag
    Spritze HAUSHALT Glasurspritze
    Spritze HAUSHALT Glasurspritze
  • syringe
    Spritze HAUSHALT aus hartem Material
    Spritze HAUSHALT aus hartem Material
  • hypodermic syringe (oder | orod needle)
    Spritze Medizin | medicineMED Injektionsspritze
    Spritze Medizin | medicineMED Injektionsspritze
  • syringe
    Spritze Medizin | medicineMED zum Ausspülen
    Spritze Medizin | medicineMED zum Ausspülen
  • Spritze Medizin | medicineMED → vedere „Klistierspritze“
    Spritze Medizin | medicineMED → vedere „Klistierspritze“
esempi
  • an der Spritze hängen drogenabhängig sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    to be a junkie
    an der Spritze hängen drogenabhängig sein Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • injection
    Spritze Medizin | medicineMED Injektion
    shot
    Spritze Medizin | medicineMED Injektion
    Spritze Medizin | medicineMED Injektion
esempi
  • rod
    Spritze Pistole Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Spritze Pistole Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • injection
    Spritze Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konjunkturspritze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    boost
    Spritze Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konjunkturspritze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stimulus
    Spritze Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konjunkturspritze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fillip
    Spritze Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konjunkturspritze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    shot in the arm
    Spritze Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konjunkturspritze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Spritze Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konjunkturspritze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Spritzer

Maskulinum | masculine m <Spritzers; Spritzer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
splash, spatter, spot dash scabs, spillings, cold shut
  • splash
    Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc
    spatter
    Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc
    spot
    Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc
    Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc
  • dash
    Spritzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR kleine gespritzte Menge
    Spritzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR kleine gespritzte Menge
esempi
  • scabsPlural | plural pl
    Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL Gussfehler
    Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL Gussfehler
  • spillingsPlural | plural pl
    Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL verspritztes Eisen
    Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL verspritztes Eisen
  • cold shut
    Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL
    Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL

Junge

Maskulinum | masculine m <Jungen; Jungen; umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. Jungensoder | or od Jungs>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boy, lad, youth, youngster jack, knave young man Altri esempi...
  • boy
    Junge männliches Kind
    lad
    Junge männliches Kind
    youth
    Junge männliches Kind
    youngster
    Junge männliches Kind
    Junge männliches Kind
esempi
  • ein artiger [hübscher, prächtiger] Junge
    a good [handsome, strapping] boy (oder | orod lad)
    ein artiger [hübscher, prächtiger] Junge
  • ein grüner Junge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a raw (oder | orod an inexperienced) boy, a greenhorn
    ein grüner Junge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dummer Junge
    dummer Junge
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • young man (oder | orod fellow)
    Junge junger Mann
    Junge junger Mann
esempi
  • ein schwerer Junge umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a thug, a tough guy
    ein schwerer Junge umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • blaue JungsPlural | plural pl Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    blue jackets
    blaue JungsPlural | plural pl Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • jack
    Junge Bube umgangssprachlich | familiar, informalumg
    knave
    Junge Bube umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Junge Bube umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • die JungenKollektivum, Sammelwort | collective noun koll
    the young (people)
    die JungenKollektivum, Sammelwort | collective noun koll
  • die Jungen und die Alten
    the young and the old
    die Jungen und die Alten
  • Alte und Junge
    young and old
    Alte und Junge

spritzer

[ˈspritsə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weinschorle, Gespritzte

jüngst

[jʏŋst]Superlativ | superlative sup

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • jüngst → vedere „jung“
    jüngst → vedere „jung“

jüngst

[jʏŋst]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
youngest latest, most recent youngest, junior
  • youngest
    jüngst altersmäßig
    jüngst altersmäßig
esempi
  • sie ist mein jüngstes Kind
    she is my youngest (child)
    sie ist mein jüngstes Kind
esempi
  • die jüngsten Ereignisse
    the latest events
    die jüngsten Ereignisse
  • ihr jüngster Roman
    her latest novel
    ihr jüngster Roman
  • in jüngster Zeit
    in jüngster Zeit
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • das Jüngste Gericht Religion | religionREL
    the Last Judg(e)ment
    das Jüngste Gericht Religion | religionREL
  • der Jüngste Tag
    the Day of Judg(e)ment, doomsday
    der Jüngste Tag
  • youngest
    jüngst besonders Militär, militärisch | military termMIL
    junior
    jüngst besonders Militär, militärisch | military termMIL
    jüngst besonders Militär, militärisch | military termMIL
esempi

jüngst

[jʏŋst]Adverb | adverb adv obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
recently, lately, the other day, of late
esempi
  • ich traf ihn jüngst
    I met him recently
    ich traf ihn jüngst
  • in einem jüngst erschienenen Buch
    in a recently (oder | orod newly) published book
    in einem jüngst erschienenen Buch

jüngst

Neutrum | neuter n, die das <Jüngsten; Jüngsten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the youngest
  • the youngest
    jüngst jüngstes Kind
    jüngst jüngstes Kind
esempi
  • mein Jüngster
    my youngest (son)
    mein Jüngster
  • meine Jüngste
    my youngest (daughter)
    meine Jüngste
  • das ist unser Jüngstes
    this is our youngest (child)
    das ist unser Jüngstes
  • nascondi gli esempimostra più esempi

jung

[jʊŋ]Adjektiv | adjective adj <jünger; jüngst>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
young young, youthful new newlywed, newly-wed young, new, vegetables fresh, new
  • young
    jung Ehefrau, Mädchen, Mann
    jung Ehefrau, Mädchen, Mann
  • jung → vedere „Dachs“
    jung → vedere „Dachs“
  • jung → vedere „Gott“
    jung → vedere „Gott“
  • jung → vedere „Hecht“
    jung → vedere „Hecht“
  • jung → vedere „Hund“
    jung → vedere „Hund“
esempi
esempi
  • selbst im Alter hat er sich sein junges Herz bewahrt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    even in his old age he is still young at heart
    selbst im Alter hat er sich sein junges Herz bewahrt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • er hat noch junge Beine umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he still has young legs
    er hat noch junge Beine umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein junges Gesicht
    a youthful face
    ein junges Gesicht
  • new
    jung neu
    jung neu
esempi
  • eine junge Firma
    a new company
    eine junge Firma
  • junge Aktien Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    new shares (stocks besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )
    junge Aktien Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • newlywed
    jung frisch verheiratet
    auch | alsoa. newly-wed britisches Englisch | British EnglishBr (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    jung frisch verheiratet
    jung frisch verheiratet
esempi
  • young
    jung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bohnen, Erbsen etc
    jung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bohnen, Erbsen etc
  • new
    jung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kartoffeln, Wein etc
    jung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Kartoffeln, Wein etc
  • vegetablesPlural | plural pl
    jung Gemüse Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    jung Gemüse Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • fresh
    jung frisch
    new
    jung frisch
    jung frisch
esempi

jung

[jʊŋ]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be newly married we won’t be so young when we meet again to feel young to look young to dress in a youthful way
esempi

Jünger

Maskulinum | masculine m <Jüngers; Jünger> JüngerinFemininum | feminine f <Jüngerin; Jüngerinnen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disciple, follower, adherent devotee, votary
  • disciple
    Jünger Religion | religionRELund | and u. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    follower
    Jünger Religion | religionRELund | and u. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    adherent
    Jünger Religion | religionRELund | and u. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Jünger Religion | religionRELund | and u. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • die Jünger Christi
    the (Twelve) Disciples of Christ
    die Jünger Christi
  • er machte ihn zu seinem Jünger
    he made a disciple of him
    er machte ihn zu seinem Jünger
  • devotee
    Jünger der Wissenschaft etc
    auch | alsoa. votary
    Jünger der Wissenschaft etc
    Jünger der Wissenschaft etc

…spritze

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
boost
esempi
  • Aufbauspritze Medizin | medicineMED
    Aufbauspritze Medizin | medicineMED
  • Betäubungsspritze
    an(a)esthetic injection
    Betäubungsspritze
esempi
  • boost
    …spritze Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    …spritze Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

jungen

[ˈjʊŋən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
have young, have pups, have kittens, have cubs, give birth
  • have young
    jungen
    give birth
    jungen
    jungen
  • auch | alsoa. have pups
    jungen von Hündin
    jungen von Hündin
  • auch | alsoa. have kittens
    jungen von Katze
    jungen von Katze
  • auch | alsoa. have cubs
    jungen von Raubtieren
    jungen von Raubtieren
esempi