Traduzione Tedesco-Inglese per "gespritzt"

"gespritzt" traduzione Inglese

gespritzt
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mixed with soda water soda-water
  • mixed with soda water (auch | alsoa. soda-water britisches Englisch | British EnglishBr )
    gespritzt Wein, Apfelsaft
    gespritzt Wein, Apfelsaft
das Wasser ist bis auf den Gehsteig gespritzt
the water spattered up on to the sidewalk amerikanisches Englisch | American EnglishUS
the water spattered up on to the pavement britisches Englisch | British EnglishBr
das Wasser ist bis auf den Gehsteig gespritzt
das vorbeifahrende Auto hat gespritzt
the car splashed (me, usetc., und so weiter | et cetera, and so on etc) as it passed
das vorbeifahrende Auto hat gespritzt
die Gischt ist (oder | orod hat) bis an die Brücke gespritzt
the foam sprayed up to the bridge
die Gischt ist (oder | orod hat) bis an die Brücke gespritzt
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.
Es wurde also gar nicht gespritzt, geschleudert oder mit großer Kraft ausgestoßen.
Fonte: TED
They dashed water into my face.
Sie haben Wasser in mein Gesicht gespritzt.
Fonte: Tatoeba
The water was brought and thrown into Tom's face.
Das Wasser wurde gebracht und Tom ins Gesicht gespritzt.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: