Traduzione Inglese-Tedesco per "grease"

"grease" traduzione Tedesco

grease
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tierisches Fett, Schmalz Schmiermittel, Schmiere Wollfett Schmutz-, Flechtenmauke Feist
  • (zerlassenes) tierisches Fett, Schmalzneuter | Neutrum n
    grease from animals
    grease from animals
  • Schmiermittelneuter | Neutrum n, -fettneuter | Neutrum n
    grease engineering | TechnikTECH
    Schmierefeminine | Femininum f
    grease engineering | TechnikTECH
    grease engineering | TechnikTECH
esempi
  • Wollfettneuter | Neutrum n
    grease from wool
    grease from wool
  • Schmutz-, Flechtenmaukefeminine | Femininum f
    grease veterinary medicine | TiermedizinVET of horses
    grease veterinary medicine | TiermedizinVET of horses
  • Feistneuter | Neutrum n
    grease hunting | JagdJAGD fat
    grease hunting | JagdJAGD fat
esempi
  • in grease, in pride (or | oderod prime) of grease
    feist, fett
    in grease, in pride (or | oderod prime) of grease
grease
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einfetten, schmieren, ölen beschmieren mit Schmutzmauke infizieren
  • (ein)fetten, schmieren, ölen
    grease engineering | TechnikTECH
    grease engineering | TechnikTECH
esempi
  • to grease the wheels of einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to grease the wheels of einer Sache figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to grease the wheels of
    (etwas) in Schwung bringen (especially | besondersbesonders durch Schmiergelder)
    to grease the wheels of
  • like greased lightning slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    blitzartig, wie ein geölter Blitz
    like greased lightning slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi
  • also | aucha. grease the palm (or | oderod hand) of bribe
    (jemanden) schmieren, bestechen
    also | aucha. grease the palm (or | oderod hand) of bribe
  • beschmieren
    grease cover with grease
    grease cover with grease
  • mit Schmutzmauke infizieren
    grease veterinary medicine | TiermedizinVET horse
    grease veterinary medicine | TiermedizinVET horse
also | aucha. grease cup
Schmierbüchsefeminine | Femininum f
Ölermasculine | Maskulinum m
also | aucha. grease cup
to grease (or | oderod oil) sb’s palm
jemanden schmieren
jemanden bestechen
to grease (or | oderod oil) sb’s palm
Was sind jetzt die sieben sozialen Prozesse die den Pfad zur Hölle pflastern?
So what are the seven social processes that grease the slippery slope of evil?
Fonte: TED
Die Inflation war das Schmiermittel im Getriebe der argentinischen Politik.
Inflation was the grease that had kept the wheels of Argentine politics going.
Fonte: News-Commentary
Der Stearinfleck hatte dem Mann eine neue Pose gegeben.
A grease spot had given the figure a new pose.
Fonte: Books
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: