Traduzione Inglese-Tedesco per "lad"

"lad" traduzione Tedesco

lad
[læd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
junger Kerl Bursche Bursche, Junge, Knabe Geliebter, Schatz
  • Burschemasculine | Maskulinum m
    lad man
    Jungemasculine | Maskulinum m
    lad man
    Knabemasculine | Maskulinum m (scherzhaft für Männer jeden Alters)
    lad man
    lad man
  • Geliebtermasculine | Maskulinum m
    lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott
    Schatzmasculine | Maskulinum m
    lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott
    lad sweetheart Scottish English | schottisches Englischschott
a sharp lad
ein pfiffiger Bursche
a sharp lad
a smart lad
ein gescheiter Bursche
a smart lad
Die Jungen durchsuchten alles wieder und immer wieder-- aber vergebens.
The lads searched and researched this place, but in vain.
Fonte: Books
Nun-- tot sind sie nicht, leider-- tut uns wahrhaftig leid genug.
No, they ain't dead, lad--we are sorry enough for that.
Fonte: Books
Es kostet gewiß auch Überwindung, sich von einem solchen Burschen Ratschläge geben zu lassen.
And it certainly won't be easy to take advice from a lad like that.
Fonte: Books
Arme Jungen-- sie hatten, wie Tom, einen Rückfall zu erdulden.
Poor lads! they--like Tom--had suffered a relapse.
Fonte: Books
Wir sind im Parlament, Bub.
We are in Parliament, lad.
Fonte: Europarl
Er hätte die Welt darum gegeben, seinen kleinen Deutschen für eine einzige Stunde wiederzuhaben.
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: