Traduzione Tedesco-Inglese per "watch step"

"watch step" traduzione Inglese

Cercava forse Steg, Ster o Stepp?

„watch“: noun

watch

[w(ɒ)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Taschen-, ArmbandUhr Wachsamkeit, Achtsamkeit, Hut Wache, Wacht, Wachen SchildWache, Wachtposten, Wächter, Wachmannschaft NachtWache SchiffsWache, Wachmannschaft Seechronometer Beobachter-, Aussichtshügel Wachsein, Wächteramt, Totenwache, Wachen, Jahrmarkt, Kirmes... Wächterruf, durch Zeitstriche eingeteilte Kerze

(Taschen-, Armband)Uhrfeminine | Femininum f
watch timepiece

watch timepiece

Wachsamkeitfeminine | Femininum f
watch vigilance

Achtsamkeitfeminine | Femininum f
watch vigilance

Hutfeminine | Femininum f
watch vigilance

watch vigilance

esempi

to be (up)on the watch

wachsamor | oder od auf der Hut sein

to be (up)on the watch
watch (for)

auflauern (dative (case) | Dativdat)

Ausschau halten (nach), lauern, achthaben (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

auf Wacheor | oder od Posten sein

watch (for)

Wachefeminine | Femininum f
watch guard

Wachtfeminine | Femininum f
watch guard

Wachenneuter | Neutrum n
watch guard

watch guard

esempi

to keep (a) watch (onor | oder od over)

Wache halten, wachen (überaccusative (case) | Akkusativ akk)

aufpassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

scharf beobachten, bewachen

to keep (a) watch (onor | oder od over)
to keep a close watch on one’s interests

sehr auf seine Interessen bedacht sein

to keep a close watch on one’s interests
to keep (a) good watch

gute Wacht halten

to keep (a) good watch
to set a watch (up)onsomebody | jemand sb

jemanden (heimlich) beobachten lassen

to set a watch (up)onsomebody | jemand sb
to keep watch and ward nur noch in

Wache halten

to keep watch and ward nur noch in
nascondi gli esempimostra più esempi

(Schild)Wachefeminine | Femininum f
watch sentry

Wachtpostenmasculine | Maskulinum m
watch sentry

Wächtermasculine | Maskulinum m
watch sentry

Wachmannschaftfeminine | Femininum f
watch sentry

watch sentry

esempi

to set a watch

einen Postenor | oder od eine Wache aufstellen

to set a watch

(Nacht)Wachefeminine | Femininum f
watch history | GeschichteHIST division of night

watch history | GeschichteHIST division of night

esempi

in the silent watches of the night

in den stillen Stunden der Nacht

in the silent watches of the night
to pass as a watch in the night

wie eine Nachtwache dahingehen, schnell vergangenand | und u. vergessen sein

to pass as a watch in the night

(Schiffs)Wachefeminine | Femininum f Zeitabschnitt
watch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF period of time, section of crew

watch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF period of time, section of crew
Wachmannschaftfeminine | Femininum f
watch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

watch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
watch → vedere „dogwatch“

watch → vedere „dogwatch“

esempi

first watch

1. Wache (20.00-24.00 Uhr)

first watch
middle watch , mid watch American English | amerikanisches EnglischUS

Mittelwache, 2. Wache, Hundewache (0.00-04.00 Uhr)

middle watch , mid watch American English | amerikanisches EnglischUS
morning watch

Morgenwache (04.00 bis 08.00 Uhr)

morning watch
forenoon watch

Vormittagswache (08.00-12.00 Uhr)

forenoon watch
afternoon watch

Nachmittagswache (12.00-16.00 Uhr)

afternoon watch
watch and watch

Wache um Wache, der Zweimannstropp (Einteilung der Mannschaft in 2 Wachen)

watch and watch
to have the watch

Wache haben

to have the watch
nascondi gli esempimostra più esempi

Seechronometerneuter | Neutrum n
watch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF chronometer

watch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF chronometer

Beobachter-, Aussichtshügelmasculine | Maskulinum m
watch lookout hillespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

watch lookout hillespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

Wachseinneuter | Neutrum n
watch being awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wachenneuter | Neutrum n
watch being awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schlaflosigkeitfeminine | Femininum f
watch being awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

watch being awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Wächteramtneuter | Neutrum n
watch office, duty of watchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wachtdienstmasculine | Maskulinum m
watch office, duty of watchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

watch office, duty of watchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Totenwachefeminine | Femininum f
watch over corpse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

watch over corpse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Kirchweih(festneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
watch wake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kirmesfeminine | Femininum f
watch wake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

watch wake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Jahrmarktmasculine | Maskulinum m
watch history | GeschichteHIST funfair British English | britisches EnglischBr

watch history | GeschichteHIST funfair British English | britisches EnglischBr
Dorffestneuter | Neutrum n
watch history | GeschichteHIST village festival British English | britisches EnglischBr

watch history | GeschichteHIST village festival British English | britisches EnglischBr

Wächterrufmasculine | Maskulinum m
watch watchman’s cry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

watch watchman’s cry obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
durch Zeitstriche eingeteilte Kerze
watch marked candle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

watch marked candle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„watch“: adjective

watch

[w(ɒ)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wach…, Beobachtungs… Wächter…, Wacht…

Wach…, Beobachtungs…
watch

watch

esempi

watch mastiff

Wachhund

watch mastiff

Wächter…, Wacht…
watch relating to watchman

watch relating to watchman

„watch“: intransitive verb

watch

[w(ɒ)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beobachten, zuschauen wachen, aufbleiben, wach sein wachen, Wache halten, Aufsicht führen Posten stehen, Wache halten wachen, über Wasser sein in seinem Lager auf der Lauer liegen über Nacht entfaltet bleiben an der richtigen Stelle an der Oberfläche schwimmen

beobachten, zuschauen
watch

watch

esempi

also | aucha. watch out (for) wait

warten, lauern (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Ausschau halten (nach), achthaben, -geben (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

also | aucha. watch out (for) wait

esempi

watch out be alert familiar, informal | umgangssprachlichumg

aufpassen, achtgeben (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

watch out be alert familiar, informal | umgangssprachlichumg
watch!

Vorsicht!

watch!

wachen, aufbleiben, wach sein
watch be awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

watch be awake obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

watch and pray

wachetand | und u. betet

watch and pray
she watched all night by his side

sie wachte die ganze Nacht bei ihm

she watched all night by his side

wachen, Wache halten, Aufsicht führen (over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
watch keep watch

watch keep watch

Posten stehen, Wache halten
watch military term | Militär, militärischMIL

watch military term | Militär, militärischMIL

an der richtigen Stelle an der Oberfläche schwimmen, wachen, über Wasser sein
watch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of buoy

watch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of buoy

in seinem Lager auf der Lauer liegen
watch hunting | JagdJAGD

watch hunting | JagdJAGD

über Nacht entfaltet bleiben
watch botany | BotanikBOT

watch botany | BotanikBOT
watch syn vgl. → vedere „see“

watch syn vgl. → vedere „see“

„watch“: transitive verb

watch

[w(ɒ)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beobachten, zuschauen, sich ansehen mit Interesse verfolgen, im Auge behalten, beobachten abwarten, abpassen, wahrnehmen auf der Hut vorsichtig sein, aufpassen, achtgeben beobachten, überwachen, bewachen, achtgeben auf belauschen, belauern eine Wache Wachen aufstellen in hüten, bewachen wach halten im Auftrag eines nicht unmittelbar Beteiligten verfolgen

beobachten
watch

watch
(jemandem) zuschauen
watch

watch
sich (dative (case) | Dativdat) ansehen
watch film, match

watch film, match

esempi

he watched them playing

er schaute ihnen beim Spielen zu

he watched them playing
watch me!

schau mir zu, guck mal

watch me!
to watch TV

fernsehen

to watch TV
watch closely as I show you how to do this

sieh genau zu, wie ich das mache

watch closely as I show you how to do this
they watched the light fade (or | oderod fading)

sie sahen, wie das Licht verblasste

they watched the light fade (or | oderod fading)
nascondi gli esempimostra più esempi

(mit Interesse) verfolgen, im Auge behalten, beobachten
watch observe with interest

watch observe with interest

esempi

to watchsomebody | jemand sb out

jemanden im Auge behalten, bis er zur Tür hinaus ist

to watchsomebody | jemand sb out
a watched pot never boils

beim Warten wird die Zeit lang

a watched pot never boils

abwarten, abpassen, wahrnehmen
watch wait for

watch wait for

esempi

to watch one’s time

seine Zeit abpassen

to watch one’s time

auf der Hutor | oder od vorsichtig sein, aufpassen, achtgeben (that dass)
watch be careful

watch be careful

beobachten, überwachen, bewachen, achtgeben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
watch pay attention to

watch pay attention to

esempi

to watch one’s step

vorsichtig gehenor | oder od treten

to watch one’s step
to watch one’s step slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vorsichtig handeln, auf der Hut sein, sich vorsehen

to watch one’s step slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
they had him watched by a detective

sie ließen ihn von einem Detektiv überwachen

they had him watched by a detective
watch it!

pass auf!

watch it!
watch me!

pass mal auf!

watch me!
watch the road!

pass auf die Straße auf!

watch the road!
nascondi gli esempimostra più esempi

belauschen, belauern
watch observe secretly

watch observe secretly

eine Wacheor | oder od Wachen aufstellen in (dative (case) | Dativdat)
watch position guard in British English | britisches EnglischBr

watch position guard in British English | britisches EnglischBr

im Auftrag eines nicht unmittelbar Beteiligten verfolgen
watch legal term, law | RechtswesenJUR progress of trial

watch legal term, law | RechtswesenJUR progress of trial

hüten, bewachen
watch cattle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

watch cattle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wach halten
watch hunting | JagdJAGD history | GeschichteHIST den Jagdfalken zwecks Ermüdung

watch hunting | JagdJAGD history | GeschichteHIST den Jagdfalken zwecks Ermüdung

esempi

to watch tame

durch Ermüden zähmen

to watch tame

„step“: noun

step

[step]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Schritt Schrittbreit Schritt Stufe Sprosse Schritt, Fußstapfen Schritt, Gang TanzSchritt Marschier-, GleichSchritt Schritte, Lauf, Weg Altre traduzioni...

Schrittmasculine | Maskulinum m
step pace

step pace

esempi

he took a step forward

er machte einen Schritt nach vorn

he took a step forward
to be one step ahead ofsomebody | jemand sb

jemandem einen Schritt vorraussein

to be one step ahead ofsomebody | jemand sb
to fight every step of the way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bis zum Ende kämpfenor | oder od dran bleiben

to fight every step of the way figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a step in the right direction

ein Schritt in die richtige Richtung

a step in the right direction
nascondi gli esempimostra più esempi

Schritt(breit)masculine | Maskulinum m
step length of pace

step length of pace

esempi

he did not move a step also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er tat keinen Schritt

he did not move a step also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
step by step

Schritt für Schritt, vorsichtig

step by step

Schrittmasculine | Maskulinum m
step noise of footstep

step noise of footstep

esempi

did you hear the steps? I know him by his step

ich erkenne ihn am Schritt

did you hear the steps? I know him by his step

Stufefeminine | Femininum f
step on staircase, in front of door

step on staircase, in front of door
step → vedere „doorstep“

step → vedere „doorstep“

esempi

altar step

Altarstufe

altar step

Sprossefeminine | Femininum f
step on ladder

step on ladder

esempi

steps stepladder American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr , also | aucha. pair (or | oderod set) of steps

Trittleiterfeminine | Femininum f

steps stepladder American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od British English | britisches EnglischBr , also | aucha. pair (or | oderod set) of steps

Schrittmasculine | Maskulinum m
step footprint

Fußstapfenmasculine | Maskulinum m
step footprint

step footprint

esempi

they found his (foot)steps in the soil

man fand seine (Fuß)Spuren im Sand

they found his (foot)steps in the soil
to tread in sb’s steps

in jemandes Fußstapfen treten, jemandes Beispiel folgen

to tread in sb’s steps

Schrittmasculine | Maskulinum m
step way of walking

Gang(artfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
step way of walking

step way of walking

esempi

she passed with a rapid step

sie ging eiligen Schrittes vorbei

she passed with a rapid step

(Tanz)Schrittmasculine | Maskulinum m
step dance step

step dance step
step → vedere „one-step“

step → vedere „one-step“
step → vedere „two-step“

step → vedere „two-step“

esempi

waltz step

Walzerschritt

waltz step

(Marschier-, Gleich)Schrittmasculine | Maskulinum m
step marching step

step marching step

esempi

double-quick step

Schnellschritt

double-quick step
in (out of) step

(nicht) im gleichen Schritt

in (out of) step
to keep in step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich richten nach

to keep in step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to break step

aus dem Schritt kommen

to break step
to keep step (withsomebody | jemand sb)

(mit jemandem) im Schritt bleibenor | oder od Schritt halten

to keep step (withsomebody | jemand sb)
in step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Harmonieor | oder od im Einklang mit

in step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be out of step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nachhinken (dative (case) | Dativdat)

zurück sein hinter (dative (case) | Dativdat)

to be out of step with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

Schritteplural | Plural pl
step path, way <plural | Pluralpl>

Laufmasculine | Maskulinum m
step path, way <plural | Pluralpl>

Wegmasculine | Maskulinum m
step path, way <plural | Pluralpl>

step path, way <plural | Pluralpl>

esempi

to direct (or | oderod turn) one’s steps <plural | Pluralpl>

seine Schritte lenken

to direct (or | oderod turn) one’s steps <plural | Pluralpl>
to retrace one’s steps <plural | Pluralpl>

denselben Weg zurückgehen, umkehren

to retrace one’s steps <plural | Pluralpl>
to retrace one’s steps undo results of one’s previous actions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

seine Maßnahmen rückgängig machen

to retrace one’s steps undo results of one’s previous actions figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>

(kurzer) Schritt
step short distance

step short distance
(ein) paar Schritteplural | Plural pl
step

Katzensprungmasculine | Maskulinum m
step

step

esempi

it is only a step to my house

zu meinem Haus sind es nur ein paar Schritte

it is only a step to my house
there is but one step from the sublime to the ridiculous

vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt

there is but one step from the sublime to the ridiculous

Schrittmasculine | Maskulinum m
step measure

Maßnahmefeminine | Femininum f
step measure

step measure
step → vedere „false step“

step → vedere „false step“

esempi

to take steps

Schritte unternehmen

to take steps
to take steps to dosomething | etwas sth

Maßnahmen ergreifen, umsomething | etwas etwas zu tun

to take steps to dosomething | etwas sth
a rash step

eine übereilte Maßnahme

a rash step
watch (or | oderod mind) your step!

pass auf, was du tust!

watch (or | oderod mind) your step!
nascondi gli esempimostra più esempi

Schrittmasculine | Maskulinum m
step stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stufefeminine | Femininum f
step stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

step stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

three-step plan

Dreistufenplan

three-step plan
the steps of an argument

die Schritte einer Argumentation

the steps of an argument

Steigungfeminine | Femininum f
step gradient: of single stair

step gradient: of single stair

Trittbrettneuter | Neutrum n
step on vehicle

step on vehicle

(Ton-, Intervall)Schrittmasculine | Maskulinum m
step musical term | MusikMUS tone

step musical term | MusikMUS tone
Intervallneuter | Neutrum n
step musical term | MusikMUS interval

step musical term | MusikMUS interval
(Tonleiter)Stufefeminine | Femininum f
step musical term | MusikMUS in scale

step musical term | MusikMUS in scale
Stufen-, Sekundschrittmasculine | Maskulinum mor | oder od -intervallneuter | Neutrum n
step musical term | MusikMUS interval lasting one second

step musical term | MusikMUS interval lasting one second

esempi

half step

Halbton(schritt)

half step
movement by step(s)

stufenweise Bewegung

movement by step(s)

Rangstufefeminine | Femininum f
step rank, degree

Gradmasculine | Maskulinum m
step rank, degree

step rank, degree
Beförderungfeminine | Femininum f
step especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL promotion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

step especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL promotion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

a step in the social scale

eine Stufe in der gesellschaftlichen Rangordnung

a step in the social scale
he rose a step in my opinion

er stiegsomething | etwas etwas in meiner Achtung

he rose a step in my opinion
when did he get his step? obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

wann wurde er befördert?

when did he get his step? obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Absatzmasculine | Maskulinum m
step engineering | TechnikTECH in ward of a keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stufefeminine | Femininum f
step engineering | TechnikTECH in ward of a keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zackenmasculine | Maskulinum m
step engineering | TechnikTECH in ward of a keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

step engineering | TechnikTECH in ward of a keyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Spurlagerneuter | Neutrum n
step engineering | TechnikTECH step bearing

step engineering | TechnikTECH step bearing
Stoßmasculine | Maskulinum m
step engineering | TechnikTECH in wooden joint

step engineering | TechnikTECH in wooden joint

Mastspurfeminine | Femininum f
step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block securing foot of mast

step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block securing foot of mast

Absatzmasculine | Maskulinum m
step in quarry

Stufefeminine | Femininum f
step in quarry

step in quarry

Stufefeminine | Femininum f
step electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of amplifieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

step electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of amplifieret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„step“: intransitive verb

step

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schreiten, treten treten gehen, treten tüchtig ausschreiten mühelos kommen schreiten

schreiten, treten
step lift up and place foot higher or forward

step lift up and place foot higher or forward

esempi

I stepped back

ich trat zurück

I stepped back
to step in a puddle

in eine Pfütze treten

to step in a puddle
to step high esp of horse

die Füße beim Schreiten hoch aufheben

to step high esp of horse
to step short take short step

kurztreten

to step short take short step
to step short not take large enough step

(zu) kurzor | oder od knapp treten

to step short not take large enough step
nascondi gli esempimostra più esempi

treten (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
step push or squash with foot

step push or squash with foot

esempi

to step on sb’s toes

jemandem auf die Zehen treten

to step on sb’s toes
to step on sb’s toes offend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem auf die Zehen treten

to step on sb’s toes offend figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to step on the gas (or | oderod to step on it) familiar, informal | umgangssprachlichumgalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gas geben, sich beeilen

to step on the gas (or | oderod to step on it) familiar, informal | umgangssprachlichumgalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(zu Fuß) gehen, treten
step walk

step walk

esempi

to step across the road

über die Straße gehen

to step across the road
will you step this way, please

kommen Sie bitte hier entlang

will you step this way, please
I must be stepping usually | meistmeist familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich muss jetzt gehen

I must be stepping usually | meistmeist familiar, informal | umgangssprachlichumg

(langsamor | oder od gemessenor | oder od anmutig) schreiten
step take slow or measured or graceful steps

step take slow or measured or graceful steps

(tüchtig) ausschreiten
step step out well, esp of horse

step step out well, esp of horse

mühelos kommen (into zu)
step come effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

step come effortlessly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to step into a fortune

zu einem Vermögen kommen

to step into a fortune

„step“: transitive verb

step

[step]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

machen tanzen, schreiten setzen abstufen, stufenartig anordnen, mit Stufen versehen schritt- stufenweise ändern in der Mastspur aufrichten, stutzen

machen
step take: pace

step take: pace

tanzen, schreiten
step dance

step dance

esempi

to step it

tanzen

to step it
to step a minuet

ein Menuett tanzen

to step a minuet

setzen
step foot: placeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

step foot: placeespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

also | aucha. step off, step out distance:, pace out

abschreiten

also | aucha. step off, step out distance:, pace out
also | aucha. step off, step out distance:, mark out

abstecken, einteilen

also | aucha. step off, step out distance:, mark out
to step off the circumference of a circle

den Umfang eines Kreises abstecken

to step off the circumference of a circle

abstufen, stufenartig anordnen, mit Stufen versehen
step arrange in or provide with steps

step arrange in or provide with steps

esempi

to step a hillside

einen Hügel abstufen

to step a hillside

schritt-or | oder od stufenweise ändern
step engineering | TechnikTECH alter in series of steps

step engineering | TechnikTECH alter in series of steps

(in der Mastspur) aufrichten
step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast

step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF mast
stutzen
step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lop, trim

step nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lop, trim

„STEP“: Abkürzung

STEP

[stɛp]Abkürzung | abbreviation abk (= standards for the exchange of product definition data)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

STEP

STEP
STEP

STEP

„Step“: Maskulinum

Step

[ʃtɛp; stɛp]Maskulinum | masculine m <Steps; Steps> AR (Engl.)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Step AR (Engl.) → vedere „Stepp“

Step AR (Engl.) → vedere „Stepp“

„step-up“: adjective

step-up

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

stufenweise erhöhend auf höhere Spannung transformierend

stufenweise erhöhend
step-up

step-up

auf höhere Spannung transformierend
step-up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

step-up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

a step-up transformer

ein Aufwärtstransformator

a step-up transformer

„step-by-step“: adjective

step-by-step

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

schrittweise

schrittweise
step-by-step

step-by-step

„stepping“: noun

stepping

[ˈstepiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stepping

Steppingneuter | Neutrum n (eine Gymnastikform)
stepping

stepping

„springy“: adjective

springy

[ˈspriŋi]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

federnd, elastisch quellen-, wasserreich, feucht

federnd, elastisch
springy elastic

springy elastic

esempi

a springy step

ein federnder Gang

a springy step

quellen-, wasserreich, feucht
springy land: watery

springy land: watery
springy syn vgl. → vedere „elastic“

springy syn vgl. → vedere „elastic“

„lilt“: noun

lilt

[lilt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fröhliche Weise, fröhliches Lied rhythmischer Schwung, Fluss, Fall, flotter Rhythmus federnde Bewegung

fröhliche Weise, fröhliches Lied
lilt cheerful manner or songespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

lilt cheerful manner or songespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott