Traduzione Tedesco-Inglese per "abstufen"

"abstufen" traduzione Inglese

abstufen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • divide (etwas | somethingsth) into steps, step
    abstufen in Stufen einteilen
    abstufen in Stufen einteilen
  • terrace
    abstufen Garten etc
    abstufen Garten etc
  • graduate
    abstufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    scale
    abstufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gradate
    abstufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    grade
    abstufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    abstufen staffeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • layer
    abstufen Haare
    abstufen Haare
  • shade
    abstufen Farben
    gradate
    abstufen Farben
    tone
    abstufen Farben
    grade
    abstufen Farben
    abstufen Farben
  • shade
    abstufen Musik | musical termMUS Klangfarbe etc
    abstufen Musik | musical termMUS Klangfarbe etc
abstufen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
to gradeetwas | something sth in progressive ratio
etwas geometrisch abstufen
They are also graded, which is an important aspect.
Sie werden auch abgestuft, was ein wichtiger Aspekt ist.
Fonte: Europarl
I would have liked Minister Carlgren to have prioritised things more.
Es wäre schön gewesen, wenn Herr Minister Carlgren seine Prioritäten mehr abgestuft hätte.
Fonte: Europarl
The mechanisms for enforcing the clause must also be graduated.
Die Mechanismen zur Anwendung der Klausel müssen ebenfalls abgestuft werden.
Fonte: Europarl
These deadlines for submission must therefore be staggered accordingly.
Deshalb ist es unserer Meinung nach notwendig, diese Vorlagefristen abzustufen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: