Traduzione Tedesco-Inglese per "feucht"

"feucht" traduzione Inglese

feucht
[fɔyçt]Adjektiv | adjective adj <feuchter; feuchtest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
damp, moist damp, moist, humid damp, dank moist, clammy moist, watery, rheumy wet damp, wet damp, wet watery green
esempi
  • damp
    feucht Klima, Luft etc
    moist
    feucht Klima, Luft etc
    humid
    feucht Klima, Luft etc
    feucht Klima, Luft etc
  • damp
    feucht Keller, Höhle etc
    dank
    feucht Keller, Höhle etc
    feucht Keller, Höhle etc
  • moist
    feucht Hände etc
    clammy
    feucht Hände etc
    feucht Hände etc
  • wet
    feucht Farbe etc
    feucht Farbe etc
  • damp
    feucht Gras
    wet
    feucht Gras
    feucht Gras
  • damp
    feucht Boden
    wet
    feucht Boden
    feucht Boden
  • watery
    feucht Element, Grab besonders literarisch | literaryliter
    feucht Element, Grab besonders literarisch | literaryliter
esempi
  • ein feuchter Abend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a drinking bout (oder | orod spree)
    ein feuchter Abend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein feuchter Abend
    a bender
    ein feuchter Abend
  • green
    feucht Technik | engineeringTECH Holz
    feucht Technik | engineeringTECH Holz
feucht
[fɔyçt]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to wipe the floor with a damp cloth water-finished paper we celebrated my birthday by knocking back plenty of drink to iron the clothes while still damp
esempi
esempi
esempi
noch feucht (oder | orod nass, nicht trocken) hinter den Ohren sein
to be (still) wet behind the ears, to be (still) a greenhorn
noch feucht (oder | orod nass, nicht trocken) hinter den Ohren sein
The weather was not only cold, it was also damp.
Das Wetter war nicht nur kalt, sondern auch feucht.
Fonte: Tatoeba
They are used to the humid climate of the summer.
Sie sind an das feuchte Sommerklima gewöhnt.
Fonte: Tatoeba
It gets very humid here in the summer.
Im Sommer wird es hier ziemlich feucht.
Fonte: Tatoeba
The ground is still wet.
Der Boden ist immer noch feucht.
Fonte: Tatoeba
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Warmes und feuchtes Wetter lässt die Zahl der Verbrechen steigen.
Fonte: Tatoeba
And he was very impressed. He was all tearing up. Ready to hug me.
Er war sehr beeindruckt. Seine Augen wurden feucht, er war bereit mich zu umarmen.
Fonte: TED
I'm fed up with this wet weather.
Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.
Fonte: Tatoeba
I come from a very wet country.
Ich komme aus einem sehr feuchten Land.
Fonte: Europarl
New York weather is hot and humid in the summer.
Das Wetter in New York ist heiß und feucht im Sommer.
Fonte: Tatoeba
And you can look at what a wet meadow needs.
Man kann nachsehen was eine feuchte Wiese benötigt.
Fonte: TED
Although this would be desirable, in view of the current crisis, it remains a chimera.
Es wäre zwar wünschenswert, bleibt aber angesichts der aktuellen Krise ein feuchter Traum.
Fonte: Europarl
Her eyes watered a little, and she put her hand on Tom's head and said gently:
Ihre Augen wurden ein bißchen feucht, sie legte die Hand auf Toms Kopf und sagte freundlich:
Fonte: Books
Ireland has a unique temperate but wet climate.
Irland hat ein einzigartig mildes und feuchtes Klima.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: