Traduzione Tedesco-Inglese per "wachsam"

"wachsam" traduzione Inglese

wachsam
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
watchful, vigilant
esempi
  • ein wachsamer Hund
    a watchful (oder | orod alert) dog
    ein wachsamer Hund
  • wachsam sein
    to be on one’s guard
    wachsam sein
  • bei diesen Gaunern muss man wachsam sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you have to be on the alert (oder | orod on your guard) with these tricksters
    bei diesen Gaunern muss man wachsam sein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • nascondi gli esempimostra più esempi
wachsam
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
watch closely
esempi
nur in Holzauge, sei wachsam!
nur in Holzauge, sei wachsam!
The politicians should remain vigilant, at an international level too.
Die Politik, auch auf internationaler Ebene, muss wachsam bleiben.
Fonte: Europarl
But we must remain vigilant.
Trotzdem müssen wir auch weiterhin wachsam bleiben.
Fonte: Europarl
You're more cautious. You're more vigilant.
Sie sind jetzt ein bisschen vorsichtiger, ein bisschen wachsamer.
Fonte: TED
We will be extremely watchful on this issue.
Wir werden da sehr wachsam sein.
Fonte: Europarl
We must all be on the watch for that.
Wir alle müssen die Entwicklungen wachsam verfolgen.
Fonte: Europarl
However, we must remain particularly vigilant in relation to this issue.
Wir müssen jedoch im Zusammenhang mit diesem Problem besonders wachsam bleiben.
Fonte: Europarl
We should be alert to situations which may arise tomorrow or the day after.
Wir sollten wachsam solche Situationen verfolgen, die morgen oder übermorgen auftreten können.
Fonte: Europarl
We therefore need to remain vigilant.
Wir müssen also weiterhin wachsam bleiben.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: