Traduzione Tedesco-Inglese per "stop off strip"

"stop off strip" traduzione Inglese

Cercava forse stop o Off?

„strip“: transitive verb

strip

[strip]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abziehen, abstreifen, abreißen, abschälen, abkratzen... ausziehen, entkleiden, entblößen, frei machen bloßstellen ausräumen, demontieren, abbrechen ausplündern, berauben abmontieren, ablösen, überdrehen demontieren, auseinandernehmen abtakeln entstielen, entrippen ausmelken Altre traduzioni...

abziehen, abstreifen, abreißen, (ab)schälen
strip peel off, remove layer from

strip peel off, remove layer from
abkratzen
strip Farbe von der Wand

strip Farbe von der Wand
enthülsen, von der Hülle befreien
strip Früchte

strip Früchte

esempi

to strip a bed

ein Bett abziehen

to strip a bed
to strip a fruit of its rind

eine Frucht schälen, einer Frucht die Schale abziehen

to strip a fruit of its rind
to strip a tree

einen Baum abrinden

to strip a tree
the wind stripped all the blossom from the trees

der Wind wehte alle Blüten von den Bäumen

the wind stripped all the blossom from the trees
nascondi gli esempimostra più esempi

ausziehen, entkleiden, entblößen, frei machen
strip undress, deprive

strip undress, deprive

esempi

to stripsomebody | jemand sb to the skin, to stripsomebody | jemand sb naked

jemanden bis auf die Haut ausziehen

to stripsomebody | jemand sb to the skin, to stripsomebody | jemand sb naked
stripped

nackt, entblößt

stripped
to stripsomebody | jemand sb of his office

jemanden seines Amtes entkleiden

to stripsomebody | jemand sb of his office
he has been stripped of his title

sein Titel wurde ihm aberkannt

he has been stripped of his title
cattle strip the ground of herbage

Vieh grast den Boden ab

cattle strip the ground of herbage
to strip of wood

entwalden

to strip of wood
nascondi gli esempimostra più esempi

bloßstellen
strip unmask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

strip unmask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to strip a liar

einen Lügner bloßstellen

to strip a liar

esempi

also | aucha. strip off remove, take away

wegnehmen, entfernen

also | aucha. strip off remove, take away
also | aucha. strip off clothes

ausziehen

also | aucha. strip off clothes
to strip pictures from a wall

Bilder von einer Wand entfernen

to strip pictures from a wall
to strip off one’s clothes

sich ausziehen

to strip off one’s clothes
nascondi gli esempimostra più esempi

ausräumen
strip house etc: clear out

strip house etc: clear out
demontieren, abbrechen
strip factory: demolish

strip factory: demolish

(aus)plündern, berauben (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
strip rob

strip rob

esempi

to stripsomebody | jemand sb of his possessions

jemanden seines Besitzes berauben

to stripsomebody | jemand sb of his possessions

abmontieren, ablösen
strip engineering | TechnikTECH dismantle, remove

strip engineering | TechnikTECH dismantle, remove
überdrehen
strip engineering | TechnikTECH thread, coil

strip engineering | TechnikTECH thread, coil

esempi

to strip the thread

das Gewinde überdrehen

to strip the thread

demontieren, auseinandernehmen
strip engineering | TechnikTECH dismantle, take apart

strip engineering | TechnikTECH dismantle, take apart

esempi

to strip a machine gun military term | Militär, militärischMIL

ein Maschinengewehr auseinandernehmen

to strip a machine gun military term | Militär, militärischMIL

abtakeln
strip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

strip nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

to strip a ship (of her rigging)

ein Schiff abtakeln

to strip a ship (of her rigging)
to strip the masts

die Masten abtakeln

to strip the masts

entstielen
strip tobacco leaves:, destem

strip tobacco leaves:, destem
entrippen
strip tobacco leaves:, remove ribs from

strip tobacco leaves:, remove ribs from

ausmelken
strip cow: of milk

strip cow: of milk

ausdrücken
strip medicine | MedizinMED urine etc: squeeze out

strip medicine | MedizinMED urine etc: squeeze out

den Samen ausstreichen
strip fish: of eggs

strip fish: of eggs

freilegen
strip bare: layer of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

strip bare: layer of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trennen, (ab)lösen
strip engineering | TechnikTECH separate: galvanized layers from support

strip engineering | TechnikTECH separate: galvanized layers from support

Benzol abtreiben von
strip engineering | TechnikTECH separate benzol from

strip engineering | TechnikTECH separate benzol from

„strip“: intransitive verb

strip

[strip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich abschälen, sich lösen Tabakblätter entstielen entrippen lose locker werden, sich lockern ausgekleidet von der Hülle befreit werden

esempi

also | aucha. strip off undress

sich ausziehen (to bis aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich frei machen

also | aucha. strip off undress
to strip to the waist

den Oberkörper frei machen

to strip to the waist

esempi

also | aucha. strip off in striptease

strippen

also | aucha. strip off in striptease

ausgekleidetor | oder od von der Hülle befreit werden
strip be undressed or peeled

strip be undressed or peeled

sich (ab)schälen, sich lösen
strip peel off, detach

strip peel off, detach

Tabakblätter entstielenor | oder od entrippen
strip remove stems or ribs from tobacco leaves

strip remove stems or ribs from tobacco leaves

loseor | oder od locker werden, sich lockern
strip engineering | TechnikTECH become loose: of screwet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

strip engineering | TechnikTECH become loose: of screwet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„strip“: noun

strip

[strip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Streifen, Lamelle, schmales langes Stück Comicstrips, Comics Trikot, Dress Striptease Reihe Briefmarken Plünderung, Beraubung Verwüstung, Zerstörung, Beschädigung gegossener Rohling, Walzrohling, gewalztes Bandmaterial Bandeisen, Walzbandeisen

Streifenmasculine | Maskulinum m
strip long and narrow piece

Lamellefeminine | Femininum f
strip long and narrow piece

schmalesand | und u. langes Stück
strip long and narrow piece

strip long and narrow piece

esempi

a strip of cloth (bacon, land)

ein Stoffstreifen (Speckstreifen, Streifen Land)

a strip of cloth (bacon, land)
Gaza Strip

(der) Gazastreifen

Gaza Strip

Comicstripsplural | Plural pl
strip comic strips

Comicsplural | Plural pl (Bilderfolgen witzigenor | oder od abenteuerlichen Inhalts in Zeitungenand | und u. Zeitschriften)
strip comic strips

strip comic strips

Trikotneuter | Neutrum n
strip clothing of team

Dressneuter | Neutrum n
strip clothing of team

strip clothing of team

Stripteasemasculine | Maskulinum mor | oder odneuter | Neutrum n
strip familiar, informal | umgangssprachlichumg

strip familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to do a strip

strippen

to do a strip

Reihefeminine | Femininum f (von 3or | oder od mehr) Briefmarken
strip PHILAT row of stamps

strip PHILAT row of stamps

esempi

also | aucha. airstrip, landing strip aviation | LuftfahrtFLUG

Start-and | und u. Landestreifenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. airstrip, landing strip aviation | LuftfahrtFLUG
flight strip

Notlandestreifen

flight strip

Plünderungfeminine | Femininum f
strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS

Beraubungfeminine | Femininum f
strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS

strip robbing American English | amerikanisches EnglischUS

Verwüstungfeminine | Femininum f
strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

Zerstörungfeminine | Femininum f
strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

Beschädigungfeminine | Femininum f
strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

strip destruction, damaging: of fences, buildingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

(gegossener) Rohling, Walzrohlingmasculine | Maskulinum m
strip engineering | TechnikTECH cast metal used for making coloured metal plates

strip engineering | TechnikTECH cast metal used for making coloured metal plates
gewalztes Bandmaterial
strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel

especially | besondersbesonders Bandeisenneuter | Neutrum n, -stahlmasculine | Maskulinum m
strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel

Walzbandeisenneuter | Neutrum n
strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel

strip engineering | TechnikTECH pressed hoop iron or steel

Lösung zur Entfernung von Metallüberzügen
strip chemistry | ChemieCHEM solution for removing metal coatings

strip chemistry | ChemieCHEM solution for removing metal coatings

„strip off“: transitive verb

strip off

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausziehen, abziehen

ausziehen Kleider
strip off

strip off
abziehen (vonsomething | etwas etwas) Papier
strip off something | etwassth

strip off something | etwassth

„strip off“: intransitive verb

strip off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich ausziehen, sich frei machen

sich ausziehen
strip off

strip off
sich frei machen bei Arzt
strip off

strip off

„stop off“: intransitive verb

stop off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

kurz haltmachen

(kurz) haltmachen (bei jemandem)
stop off at sb's place

stop off at sb's place

„stop“: transitive verb

stop

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufhören, davon ablassen ein Ende machen bereiten, Einhalt gebieten, unterbinden... abschneiden, einstellen, auf-, zurückhalten, einbehalten abstellen stillen plombieren, füllen aus-, auffüllen, schließen zuhalten, stopfen parieren, abwehren, zu Boden schlagen, besiegen in Schach halten, töten, Einhalt gebieten Altre traduzioni...

aufhören, (davon) ablassen (doing zu tun)
stop cease, desist from

stop cease, desist from

esempi

to stop doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas bleiben lassen

davon ablassen,something | etwas etwas zu tun

to stop doingsomething | etwas sth
to stop smoking/drinking

mit dem Rauchen/Trinken aufhören

to stop smoking/drinking
to stop running

aufhören zu laufen

to stop running
do stop that noise

hör (doch) auf mit dem Lärm

do stop that noise
stop it

hör auf (damit)

stop it
stop talking immediately!

hört sofort auf zu reden!

stop talking immediately!
it has stopped raining

es hat aufgehört zu regnen

it has stopped raining
I stopped my visits

ich stellte meine Besuche ein

I stopped my visits
nascondi gli esempimostra più esempi

ein Ende machenor | oder od bereiten (dative (case) | Dativdat)
stop put stop to, interrupt

Einhalt gebieten, unterbinden, verhindern, (an-, auf)halten, zum Halten bringen, stoppen, unterbrechen, beenden (dative (case) | Dativdat)
stop put stop to, interrupt

stop put stop to, interrupt

esempi

to stopsomething | etwas sth from happening

verhindern, dasssomething | etwas etwas passiert

to stopsomething | etwas sth from happening
to stop the noise in the street

den Lärm auf der Straße unterbinden

to stop the noise in the street
I shall stop that nonsense

ich werde dem Unsinn ein Ende bereiten

I shall stop that nonsense
to stop a ball

einen Ball stoppen

to stop a ball
to stop a car

einen Wagen anhaltenor | oder od stoppen

to stop a car
to stop a clock

eine Uhr anhalten

to stop a clock
to stop a conversation

ein Gespräch beenden

to stop a conversation
to stop a factory

eine Fabrik stilllegen

to stop a factory
to stop progress

den Fortschritt aufhalten

to stop progress
to stop a speaker

einen Redner unterbrechen

to stop a speaker
stop thief!

haltet den Dieb!

stop thief!
nascondi gli esempimostra più esempi

abschneiden, einstellen, auf-, zurückhalten, einbehalten
stop hold back, block off

stop hold back, block off

esempi

to stop supplies

die Lieferung einstellen

to stop supplies
thick walls stop sound

dicke Wände schlucken den Schall

thick walls stop sound

esempi

stop (from) prevent

zurückhalten (von), abhalten (von), hindern (andative (case) | Dativ dat)

stop (from) prevent
I stopped him from doing it

ich hinderte ihn daran, es zu tun

I stopped him from doing it

abstellen
stop water, machine etc: turn off

stop water, machine etc: turn off

esempi

also | aucha. stop up openinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verstopfen, zustopfen, blockieren, versperren

also | aucha. stop up openinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rubbish stopped the passage

Müll hat den Durchgang versperrt

rubbish stopped the passage
to stop the way

den Weg versperren

to stop the way
to stop sb’s breath

jemanden ersticken

to stop sb’s breath
nascondi gli esempimostra più esempi

stillen
stop flow of blood

stop flow of blood

plombieren, füllen
stop tooth: fill

stop tooth: fill

(aus-, auf)füllen, schließen
stop fill or close up: holeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stop fill or close up: holeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

the walls must be stopped

die Löcher in den Wänden müssen ausgeschmiert werden

the walls must be stopped
to stop a gap

eine Lücke (aus)füllen

to stop a gap
to stop a leak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ein Leck (ver)stopfen

to stop a leak nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

(mit einem Korkor | oder od Stöpsel) verschließen, verkorken, zukorken, zumachen, verspunden
stop vessel: with cork or stopper

stop vessel: with cork or stopper

zuhalten, stopfen
stop ears, nose, mouth

stop ears, nose, mouth

esempi

to stop one’s ears

sich die Ohren zuhaltenor | oder od verstopfen

to stop one’s ears
to stop sb’s mouth durch Bestechunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc zum Schweigen bringen

jemandem den Mund stopfen

to stop sb’s mouth durch Bestechunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc zum Schweigen bringen

parieren, abwehren
stop in fencing, boxing etc:, parry

stop in fencing, boxing etc:, parry
(zu Boden) schlagen, besiegen
stop in fencing, boxing etc:, opponent: defeat

stop in fencing, boxing etc:, opponent: defeat

esempi

to stop a blow with one’s head humorously | humorvoll, scherzhafthum

einen Schlag mit dem Kopf parierenor | oder od abfangen

to stop a blow with one’s head humorously | humorvoll, scherzhafthum
to stop a bullet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine Kugel abkriegen

erschossen werden

to stop a bullet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
he stopped one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

es hat ihn erwischt

he stopped one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in Schach halten
stop through gunfire etc: hold in check

Einhalt gebieten (dative (case) | Dativdat)
stop through gunfire etc: hold in check

stop through gunfire etc: hold in check
töten
stop rare | seltenselten (kill)

stop rare | seltenselten (kill)

esempi

to stop the enemy

den Feind aufhalten

to stop the enemy

sperren lassen
stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cheque

stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cheque
einstellen
stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH process, payment

stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH process, payment

esempi

to stop (payment of) a cheque

einen Scheck sperren lassen

to stop (payment of) a cheque
to stop payment

Zahlung(en) einstellen

to stop payment

einen limitierten (Kauf-or | oder od Verkaufs)Auftrag an den Makler geben für
stop on stock market: give broker limited order to buy or sell

stop on stock market: give broker limited order to buy or sell

stoppen, decken
stop in bridge

stop in bridge

durch Fingerdruck bilden, greifen
stop musical term | MusikMUS note: create with pressure of fingers

stop musical term | MusikMUS note: create with pressure of fingers
niederdrücken
stop musical term | MusikMUS string

stop musical term | MusikMUS string
zuhalten, schließen
stop musical term | MusikMUS finger hole: close up

stop musical term | MusikMUS finger hole: close up
stopfen
stop musical term | MusikMUS by placing hand or mute in bell

stop musical term | MusikMUS by placing hand or mute in bell
decken
stop musical term | MusikMUS organ pipe

stop musical term | MusikMUS organ pipe

interpunktieren, Punkte setzen in (dative (case) | Dativdat)
stop punctuate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stop punctuate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

a badly spelt and badly stopped letter

ein Brief voller orthografischer Fehlerand | und u. Interpunktionsfehler

a badly spelt and badly stopped letter

esempi

stop down photography | FotografieFOTO lens

abblenden

stop down photography | FotografieFOTO lens

befestigen, zeisen
stop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF secure

stop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF secure

esempi

stop off in casting: fill with sand

mit Sand ausfüllen

stop off in casting: fill with sand

esempi

stop out in etching

abdecken

stop out in etching

„stop“: intransitive verb

stop

[st(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

halten, haltmachen, an-, innehalten, zum Stehen kommen aufhören zu schlagen aufhören, an-, innehalten, eine Pause machen, pausieren aufhören zu Hause bleiben bleiben, verweilen sich verstopfen, verschmutzen stehen bleiben, stoppen

halten, haltmachen, an-, innehalten, zum Stehen kommen, stehen bleiben, stoppen
stop come to standstill

stop come to standstill

esempi

my watch has stopped

meine Uhr ist stehen geblieben

my watch has stopped
he suddenly stopped of driver

er hat plötzlich angehalten

he suddenly stopped of driver
this train does not stop at X

dieser Zug hält nicht in X

this train does not stop at X

aufhören zu schlagen
stop of heart

stop of heart

aufhören, an-, innehalten, eine Pause machen, pausieren
stop pause

stop pause

esempi

to stop to dosomething | etwas sth

anhalten, umsomething | etwas etwas zu tun

to stop to dosomething | etwas sth
do not stop

hör nicht auf, mach weiter

do not stop
to stop dead (or | oderod short)

plötzlich aufhören

to stop dead (or | oderod short)
he stopped in the middle of a sentence

er hielt mitten in einem Satz inne

he stopped in the middle of a sentence
he never stops to think

er nimmt sich nie Zeit zu überlegen

he never stops to think
to stop at nothing

vor nichts zurückschrecken (to getsomething | etwas sth umsomething | etwas etwas zu bekommen)

to stop at nothing
nascondi gli esempimostra più esempi

aufhören
stop cease

stop cease

esempi

the noise has stopped

der Lärm hat aufgehört

the noise has stopped
his annuity stops

seine Pension hört auf

his annuity stops
all their knowledge stops there

weiter geht ihre (ganze) Weisheit nicht

all their knowledge stops there

esempi

stop by visit familiar, informal | umgangssprachlichumg

(kurz) vorbeischauen

stop by visit familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

stop in visit

vorbeischauen (at bei)

stop in visit

zu Hause bleiben
stop stay at homeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

stop stay at homeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

esempi

stop off stop for short period during journey

kurz haltmachen, sich kurz aufhalten, einen kurzen Aufenthalt einlegen, Zwischenstation machen

stop off stop for short period during journey

esempi

stop over interrupt journey

die Fahrt unterbrechen, Zwischenstation machen

stop over interrupt journey

esempi

stop round especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

vorbeischauen

stop round especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

bleiben, verweilen
stop remain

stop remain

esempi

to stop in bed

im Bett bleiben

to stop in bed
to stop on

dabeibleiben, weitermachen

to stop on
to stop up

aufbleiben

to stop up

sich verstopfen, verschmutzen
stop of pipe etc: become blocked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stop of pipe etc: become blocked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
stop syn → vedere „cease“

stop syn → vedere „cease“
stop → vedere „desist“

stop → vedere „desist“
stop → vedere „discontinue“

stop → vedere „discontinue“
stop → vedere „quit“

stop → vedere „quit“

„stop“: noun

stop

[st(ɒ)p]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

An-, Inne-, AufHalten, Stillstand Aufhören, Ende, Stopp Aufenthalt, Halt Station, Haltestelle, Anlegestelle Interpunktions-, Satzzeichen, Punkt Gasthaus, Absteigequartier Auf-, AusFüllen, Schließen Versperren, Versperrung, Blockierung Stöpsel, Verschluss, Kork Hemmnis, Hindernis Altre traduzioni...

(An-, Inne-, Auf)Haltenneuter | Neutrum n
stop halt, standstill

Stillstandmasculine | Maskulinum m
stop halt, standstill

stop halt, standstill

esempi

to put a stop tosomething | etwas sth

einer Sache Einhalt gebietenor | oder od ein Ende machen

to put a stop tosomething | etwas sth
to put a stop uponsomething | etwas sth

something | etwasetwas festhaltenor | oder od beschlagnahmen

to put a stop uponsomething | etwas sth
to make a stop

haltmachen

to make a stop

Aufhörenneuter | Neutrum n
stop end

Endeneuter | Neutrum n
stop end

Stoppmasculine | Maskulinum m
stop end

stop end

esempi

to come (bring) to a stop

zu einem Ende kommen (bringen), anhalten

to come (bring) to a stop
he is at a stop he is taking a rest or is finished obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

er ist an einem Ruhe-or | oder od Endpunkt

he is at a stop he is taking a rest or is finished obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
he is at a stop he can’t go any further obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

er kann nicht weiter

he is at a stop he can’t go any further obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Aufenthaltmasculine | Maskulinum m
stop halt on journey

Haltmasculine | Maskulinum m
stop halt on journey

stop halt on journey

esempi

this train runs from London to Crewe without a stop

dieser Zug hält nicht zwischen Londonand | und u. Crewe

this train runs from London to Crewe without a stop

Stationfeminine | Femininum f
stop train station stop

stop train station stop
Haltestellefeminine | Femininum f
stop bus stop

stop bus stop
Anlegestellefeminine | Femininum f
stop berth of ship

stop berth of ship

Interpunktions-, Satzzeichenneuter | Neutrum n
stop punctuation mark

stop punctuation mark
Punktmasculine | Maskulinum m
stop full stop

stop full stop

Gasthausneuter | Neutrum n
stop guesthouse

Absteigequartierneuter | Neutrum n
stop guesthouse

stop guesthouse

(Auf-, Aus)Füllenneuter | Neutrum n
stop filling up: of holeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schließenneuter | Neutrum n
stop filling up: of holeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stop filling up: of holeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Versperrenneuter | Neutrum n
stop blocking

Versperrungfeminine | Femininum f
stop blocking

Blockierungfeminine | Femininum f
stop blocking

stop blocking

Stöpselmasculine | Maskulinum m
stop stopper, cork

Verschlussmasculine | Maskulinum m
stop stopper, cork

Korkmasculine | Maskulinum m
stop stopper, cork

stop stopper, cork

Hemmnisneuter | Neutrum n
stop obstacle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hindernisneuter | Neutrum n
stop obstacle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stop obstacle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Sperrefeminine | Femininum f
stop engineering | TechnikTECH barrier, bar

Sperrvorrichtungfeminine | Femininum f
stop engineering | TechnikTECH barrier, bar

Hemmungfeminine | Femininum f
stop engineering | TechnikTECH barrier, bar

Arretierungfeminine | Femininum f
stop engineering | TechnikTECH barrier, bar

Anschlagmasculine | Maskulinum m
stop engineering | TechnikTECH barrier, bar

stop engineering | TechnikTECH barrier, bar

Sperrungfeminine | Femininum f
stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sperrauftragmasculine | Maskulinum m
stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „stop order“

stop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „stop order“

Griffmasculine | Maskulinum m
stop musical term | MusikMUS fingering: of string or finger hole

Greifenneuter | Neutrum n
stop musical term | MusikMUS fingering: of string or finger hole

stop musical term | MusikMUS fingering: of string or finger hole
Grifflochneuter | Neutrum n
stop musical term | MusikMUS finger hole

stop musical term | MusikMUS finger hole
Klappefeminine | Femininum f
stop musical term | MusikMUS key: on oboeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stop musical term | MusikMUS key: on oboeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Ventilneuter | Neutrum n
stop musical term | MusikMUS valve

stop musical term | MusikMUS valve
Registerneuter | Neutrum n
stop musical term | MusikMUS register: on organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stop musical term | MusikMUS register: on organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Registergriffmasculine | Maskulinum m, -knopfmasculine | Maskulinum m, -zugmasculine | Maskulinum m
stop musical term | MusikMUS stop knob

stop musical term | MusikMUS stop knob

Registerneuter | Neutrum n
stop register figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stop register figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

he can put on (or | oderod pull out) the pathetic (virtuous) stop at will

selten er kann nach Belieben das pathetische (tugendsame) Register ziehen

he can put on (or | oderod pull out) the pathetic (virtuous) stop at will
to pull out all the stops to savesomebody | jemand sb

mit allen Mitteln versuchen, jemanden zu retten

to pull out all the stops to savesomebody | jemand sb
to pull out all the stops figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alle Register ziehen

to pull out all the stops figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Unterschlag)Bändselneuter | Neutrum n
stop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lashing

stop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lashing

Knacklautmasculine | Maskulinum m
stop linguistics | SprachwissenschaftLING glottal stop

stop linguistics | SprachwissenschaftLING glottal stop
Verschlusslautmasculine | Maskulinum m
stop linguistics | SprachwissenschaftLING plosive

stop linguistics | SprachwissenschaftLING plosive

esempi

glottal stop

Kehlkopfverschlusslaut

glottal stop

f-stop-Blendefeminine | Femininum f (als Einstellmarke)
stop photography | FotografieFOTO f-stop

stop photography | FotografieFOTO f-stop

stop
stop in telegraphy

stop in telegraphy

ein Kartenspiel
stop type of card game <plural | Pluralpl>

stop type of card game <plural | Pluralpl>

„taxi strip(way)“: noun

taxi strip

[ˈstripwei]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rollbahn -weg

Rollbahnfeminine | Femininum for | oder od -wegmasculine | Maskulinum m
taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG

taxi strip(way) aviation | LuftfahrtFLUG